[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Friday, November 26, 10:13:16pmLogin ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 123 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 02:51:35 04/20/04 Tue
Author: Brian O'Cathain
Author Host/IP: cache-loh-ab08.proxy.aol.com /
Subject: Re: communication helps
In reply to: Linda McCue 's message, "communication helps" on 08:02:04 04/19/04 Mon

>I have a few simple phrases that I think would be
>extremely useful to me. I have been unable to find
>even the simplest texts here. But grumbling aside, I
>need a handy reference if you could be so kind. Here
>is the list:
>How do you say this in Gaelic (or Irish)?
>1.What does it mean?
>2.How do you spell it?
>3.I don't know.
>4.Please repeat that.
>5.One more time.
>6.More slowly, please.
>7.I don't understand.
>8.I can't hear you.
>9.Louder please.
>I'm learning slowly, but I'm learning. Thank you for
>your assistance.

Día dhuit
As you can see, I have numbered your questions for easier answering:-
1.Cad is brí leis (Cod iss bree lesh)
2.Cad é mar a litrítear é (Cod ay mur a lit-ree-char ay)
or Conas a litríonn tú é (Kun-ass a lit-ree-on too ay)
3.Níl fhios agam (Kneel iss a-gum)
4.Arís, led thoil (A-reesh, led hull)
5.Arís eile (A-reesh elya)
6.Níos mall, led thoil (Knee-us mawl, led hull) or
(Moilliú, led thoil (Mwill-you, led hull)
7.Ní thuigim (Knee higim)
8.Ní cloisim thú (Knee clush-im hoo)
9.Níos glórach, led thoil (Knee-us glow-rock, led hull)

I hope this helps you progress and good luck!
Is mise Brian

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.