Name (required):

  Expression ^{(Optional mood/title along with your name) Examples: (happy, sad, The Joyful, etc.) help)}

  E-mail address (optional):

Type your message here:
>>Does anyone know how to translate this phrase? >> >>"Fiddling Irish Princess" >> >>Go raibh maith agat!!! >> >>-Ánástacía >Dia Dhuit, This is a corker! There is no way you can >say this as it is written, otherwise you end up with >Béarlachas! >So, the nearest I can get is the Irish princess on or >with the fiddle. >An banfhlaith Eireannach ar an fhidil. (Un ban-lay >Ayr-an-ach er un ijil)or >An banphrionsa Eireannach a phreab ar un fhidil (Un >ban-prune-sa Ayr-an-ach a frab er un ijil) or >An banfhlaith Eireannach a casa cheoil (Un ban-lay >Ayr-an-ach a cossa qo(cho)-eel) >Brian >Brian
Choose Message Icon: None :-) Happy ;-) Wink :-D Joy :} Smirk <:-} Innocent ☮ Peace >:) Mischief B-) Shades <3 Heart |O Yawn <:P Sick >:-( Angry :~( Sad ? Question *!* Alert Thumbs Up Thumbs Down (!) Idea [Info] Info Oo. Talk [ View Emoticons ]

Note: This forum is moderated -- new posts are not visible until approved.

Notice: Copies of your message may remain on this and other systems on internet. Please be respectful.