[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted:16:50:14 11/20/07 Tue Author Host/IP: bas14-toronto12-1168000109.dsl.bell.ca/69.158.68.109 In reply to:
Dr. Michael Schmidt
's message, "Re: A literally translated Bible teaches universal salvation" on 02:06:34 01/26/07 Fri
My name is Rodger Tutt. I am 69 years old. I could have avoided a horrific twelve year nervous breakdown had I known as a youth about the following information concerning what a correctly (literally, not interpretively) translated Bible teaches.
Many assume that the KJV they have is the same one as published in 1611. But during the three years after 1611 there were 14 minor revisions. Then more important changes were made to the KJV in 1629, 1638, 1762, and 1769.
King James told his board of translators not to deviate from the Bishops Bible instead of just using the Greek text when translating. The Bishops Bible had already been translated interpretively instead of literally as it should have been.
In the preface to the earlier revisions the board of translators wrote this message.
The whole history of Bible translation in any language is a history of repeated revision and correction.
All of the following urls prove that the present day KJV version and other similar Bibles are wrongly translated.