VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, [9], 10 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: Tuesday, October 01, 08:49:20am
Author: Maria - the teacher.
Subject: During the tour, we will need to do some things....like.......

Bouncer - gorila, portero.

Boozer - tasca, taberna.

The local - el bar de la esquina.

Pub crawling - copeo, ir de copas, salir de copas.

To freak out – desmadrarse.

To hit the town - salir de juerga.

To let oneself go / to let one's hair down - despendolarse / soltarse el pelo.

To be tarted up – emperifollarse.

To be dolled / done up - ponerse de punta en blanco.

Flares - pantalón largo.

Drain pipes - pantalón estrecho.

Undies – gayumbos.

Pub conversations

This round is mine - esta ronda es mía.

Cheers! - ¡a tu salud!.


and the results....

To be tipsy - estar achispado, piripi.

To be fresh/tiddy - estar contento, mareado.

To be one over the eight - tener una copa de más.

To have had a bucket full - estar hasta arriba.

To be pissed - estar borracho.

To get pissed up - agarrar una trompa.

To be pissed as a newt - estar como una cuba.

To be out of one's brains / head / mind / skull - coger una chispa, torrija, tajada, cogorza.

The next day....

To have a hangover - tener una resaca.

To feel off colour - tener mal cuerpo.


More to come tomorrow, LOL.

Kisses,

Maria

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:


[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-5
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.