[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 12[3] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 21:08:41 05/30/01 Wed
Author: annaz
Subject: why not?
In reply to: Марина 's message, "редактура?" on 12:08:54 05/15/01 Tue

Конечно, присутствие опытного редактора повысило бы качество работ на сайте.
И если кто-то хочет помочь, то почему бы нет? Пусть даже нерегулярно, пусть даже отдельными заметками.
Те работы, которые присылаются (т.е. не мои переводы), все равно проходят через меня, и иногда я и автор обсуждаем и дорабатываем их вместе, что делает их более объективными.
Но поскольку в МАСТЕРСКОЙ публикуются "творческие" тексты, но слово "редактор" в смысле непримиримого педанта с карандашом меня пугает.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.