VoyForums

VoyUser Login optional ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 16:18:32 02/07/03 Fri
Author: Caroline Oligny
Subject: Kashtin lyrics
In reply to: Tshemun napiss 's message, "I got Kashtin Lyrics" on 22:37:46 05/26/01 Sat

Hello
I'm a singer/songwriter from Montreal and also been visiting Ekuanitshit a few times there I met Aurore Pietacho and her family. Indeed I love this culture and feel deeply happy every time I go there. I'm interested in these lyrics because I want to learn a bit of Innu (written-spoken) and of course because I like the sonority of the langage the musical inflexions of the melody, the heart in the singing.
In any case, thanks for just being who you are.
Caroline

>Alot of people say that Kashtin never printed the
>lyrics.. which is crap.
>
> I have the Kashtin lyrics for KASHTIN, INNU, and
>NIPAIAMIANAN.
>
> I believe that the lyrics for Innu Town and Akua Tuta
>exist too, but I don't have those yet.
> Also.. I have most of the songs translated partially,
>and I have Akua Tuta translated completely.
>
> These translations come from Innu ( Let me hear a
>little bit of love to us aboriginals from the North
>Shore !!!) and not akanishau !!
>
> So email if interest..but give a good reason
>because I ain't given these lyrics out to just anybody
>!!

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:


VoyUser Login ] Not required to post.
Post a public reply to this message | Go post a new public message
* Notice: Posting problems? [ Click here ]
* HTML allowed in marked fields.
Message subject (required):

Name (required):

  Expression (Optional mood/title along with your name) Examples: (happy, sad, The Joyful, etc.) help)

  E-mail address (optional):

* Type your message here:


Notice: Copies of your message may remain on this and other systems on internet. Please be respectful.

[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 2.94, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2008 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.