Click here for an easy and free way to help feed the hungry at The Hunger Site! Non-profit ad by Voyager
VoyForums

[ VoyUser Login optional ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, 5, 6, [7], 8, 9 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 23:21:26 09/21/01 Fri
Author: Nikolai von Kreitor
Subject: US Attorney General Ramsey Clark Calls For Anti-War Coalition

Ramsey Clark Calls For Anti-War Coalition

To sign: http://www.IACENTER.ORG/

A Call to Join a New Anti-War Coalition: International A.N.S.W.E.R. (Act Now to Stop War & End Racism)
Please join us in signing this call: Our most heartfelt sympathies and condolences are with all those whose loved ones were lost or injured on September 11, 2001. At this moment, we would all like to take time to reflect, to grieve, to extend sympathy and condolences to all. But we believe that we must do more. We must act now. We are assembling International A.N.S.W.E.R. to call for worldwide rallies against war and racism. On September 29, there will be a national march and rally at the White House in Washington DC, as well as marches on the West Coast of the U.S. and around the world. We call on all people of conscience and progressive organizations to take up this call and organize rallies around the world.

SCHLIESST EUCH EINER NEUEN ANTI-KRIEGSKOALITION AN: International A.N.S.W.E.R. (Act Now to Stop War & End Racism)
Bitte schließt Euch uns an und unterschreibt diesen Aufruf:
Gemeinsam mit Menschen in der ganzen Welt verurteilen wir die schreckliche Tötung von Tausenden von Personen bei den Angriffen auf das World Trade Center und das Pentagon am 11. September. Unsere tiefe Anteilnahme gilt allen, deren liebe Angehörige am 11. September 2001 umgekommen sind oder verletzt wurden. Wir wollen uns in einem solchen Augenblick alle ein wenig Zeit nehmen, um uns zu besinnen, zu trauern und allen unsere Sympathie und unser Mitgefühl zu bekunden. Aber wir glauben auch, daß wir mehr tun müssen. Wir müssen jetzt handeln.
Wir sind dabei, eine Bewegung mit dem Name "International A.N.S.W.E.R." zusammenzubringen, um zu weltweiten Aktionen gegen Krieg und Rassismus aufzurufen. Am 29. September wird vor dem Weißen Haus in Washington ein Protestmarsch und eine Kundgebung mit Teilnehmern aus allen Teilen der USA stattfinden, und zugleich Protestmärsche auch an der Westküste der Vereinigten Staaten sowie in der ganzen Welt. Wir appellieren an alle verantwortungsbewußten Menschen und fortschrittlichen Organisationen, diesen Ruf aufzugreifen und weltweit Kundgebungen abzuhalten.
Wenn wir Präsident Bush und die NATO nicht daran hindern, einen neuen großen Krieg im Mittleren Osten und darüber hinaus zu führen, wird die Zahl der unschuldigen Opfer weiter von bisher Tausenden auf Zehntausende und mehr ansteigen. Ein neuer großer Krieg der USA und der NATO im Mittleren Osten kann nur zu einer eskalierenden Spirale der Gewalt führen. Krieg ist keine Antwort.
Auch müssen wir gegen den Rassismus aktiv werden. Menschen arabischer Abstammung und Muslime ebenso wie Angehörige anderer farbiger Bevölkerungsgruppen sind in den USA, in Europa und anders wo in ihren Wohngemeinden, am Arbeitsplatz und in Moscheen rassistischen Angriffen und Belästigungen ausgesetzt. Der anti-arabische und anti-muslimische Rassismus ist ein Gift, das entschieden zurückgewiesen werden sollte.
Die Regierung der USA versucht, die Bürgerrechte einzuschränken und ein Klima zu erzeugen, in dem es fortschrittlichen Menschen unmöglich ist, ihre Meinung frei zu äußern. Die Bush-Administration versucht, diese Krise auszunutzen, um die US-amerikanische Gesellschaft durch eine gigantische Aufstockung des Polizeiapparats zu militarisieren, mit der absichtigt wird, grundlegende demokratische Rechte weitestgehend einzuschränken.
Am 29. September war geplant, dass Zehntausende gegen die reaktionäre Außen- und Innenpolitik der Bush-Administration und gegen IWF und Weltbank demonstrieren. Angesichts der gegenwärtigen Krise mit gravierenden Folgen für so viele Tausend Menschen haben wir den Schwerpunkt unseres Aufrufs auf die unmittelbare Gefahr gerichtet, die durch verstärkten Rassismus und die ernste Drohung eines neuen Krieges heraufbeschworen wird.
Wir appellieren an Menschen in der ganzen Welt, an diesem Tage zu demonstrieren.
Es ist an der Zeit, daß sich alle verantwortungsbewußten Menschen, alle Menschen, die gegen Rassismus und Krieg sind, zusammenschließen. Wenn Sie an demokratische Grundrechte glauben und gegen Rassismus und Krieg sind, demonstrieren Sie am 29. September vor dem Weißen Haus und weltweit. Am 12. und am 13. Oktober sind die Internationalen Aktionstage gegen Krieg und Rassismus. Wir appellieren an alle Organisationen weltweit, sich in diesen schweren Zeiten zusammenzuschließen und aktiv zu werden.
Uebersetzung, Klaus von Raussendorff und Oliver Wagner
International Action Center
39 West 14th Street, Room 206
New York, NY 10011
email: iacenter@action-mail.org
En Espanol: el_iac@yahoo.com
web: http://www.iacenter.org
phone: 212 633-6646
fax: 212 633-2889

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

[ VoyUser Login ] Not required to post.
Post a public reply to this message | Go post a new public message
 Note: This forum is moderated -- new posts are not visible until approved.
* HTML allowed in marked fields.
Message subject (required):

Name (required):

  Expression (Optional mood/title along with your name) Examples: (happy, sad, The Joyful, etc.) help)

  E-mail address (optional):

Type your message here:


Note: This forum is moderated -- new posts are not visible until approved.

Notice: Copies of your message may remain on this and other systems on internet. Please be respectful.
 The Voy.com User Agreement applies to all visitors.

[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT+2
VF Version: 2.94, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2012 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.