VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

04/19/24 18:38:53 [ Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3], 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 08/23/01 15:30:29
Author: Alijan
Subject: Re: Yenila ë dewireyli
In reply to: Waris 's message, "Re: Jiddi tuzutush" on 08/23/01 15:26:12

Essalam Waris,

Men sizning bu maqalingizni oqushtin burun Abdurehimning maqalisini oqup xëli ishnip é dep alsaq bolghidek dep chüshengen idim. Lëlin u atalmish "asas" maqalingizdiki polattek pakitlar aldida put tërep turalmighudek. Shunga sizning alahide chüshenche birip iddiyemizni azad qilghiningizgha alahide rahmet eytimen.

Andin sizning "Güzellik" prinsipingiz toghrisidimu oylinip qaldim. Qarisam xëlo bolghidek. Burunqi yëngi yëziqqa qaraydighan bolsaqmu "k,h,z" larda birdek oxshash quyruq bar idi. Meyli ë bolsun yaki é bolsun her ikkilisi ë(ëyiq) qa yëqin oqulghan bolghan bilen, lëlin hëchqaysisi /e/ dep oqulmaydu. Mesilen: Firansuzchidiki Café de /ei/ dep teleppuz qilinidu, Italiyanchidiki Caffé dimu yenila /ei/ dep teleppuz qilinidu. Durus, ë Firansuzchida ikki sozuq tawush bir yerde kep qalghanda (ië, oë ...) e din özgirip ë qilip yëzilidu. Lëlin biz buninggha qarap u tilda mundaqti, bu tilda bundaqti disek qamlashmaydu. Bizning yëziqimizni oquydighan abontlarning köpinchisi Uyghurlar, ular bashqa tillar bilen Uyghur tilini ayriyaladu. Roschida /yo/ dep oqulsa meyli emesmu, eshu roslar yene B ni /wa/, P ni /r/, E ni /ye/ ... dep oquydighu? Undaqta bizmu roschilashruramduq?

Hazirqi mesile, ë bilen é ning oqulushida tilimizdiki ë(ëyiq) azraq puriqi bolghan bilen, hëchqaysisi Uyghurchidikidek ë(ëyiq) dep oqulmaydu! Qëni kim yaq dep ëytalaydu?
Mushundaq ehwalda biz eni e(eynek) dep alimiz dep jakarlighandek, ëni ë(ëyiq) dep alimiz dep jakarlisaq eshu Firansuzlar, Roslar, Italiyelikler ... mu Uyghur tili bilse ularni toghra oqup këteleydu. Biz ulargha köngül bölmisekmu bolidu. Bundaq qilsaq, Waris ependi ëytqandek, güzellik pirinsipighimu uyghun. (bu xuddi toyi bolghan yigit toy küni eger qara ayaq, qara ishtan keyse maslashturup qara chapan kiygendek ish, qizil chapan keyse bash axiri maslashmaydu.)

Biz yenila artuqchiliqi bar ë ni ishlitiwëreyli.

Rehmet

Alijan
Waqit：2001-08-07.22:45:22　Kelgen Orni： 202.201.188.16

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Forum timezone: GMT+2
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.