VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

06/27/19 16:02:08Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1234[5]678 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 07/13/01 00:20:10
Author: Uyghur
Subject: Re: :"XUAR" "ShUAR"ge teng emes
In reply to: Waris 's message, "XJTV, XUAR dep ëlish kërek!  " on 07/13/01 00:19:11

Essalamu eleykum, eziz qërindashlar, Waris:Miningche yenila UKY-1 eng muwapiq lahiye. “Ch”ni “C”gha, “Zh”ni “Zj”gha özgertishning hajiti yoq, hem bundaq özgertish ilmiy emes. Mesilen “Rozjistiwa” , “Zjornal” bilen “Rozhistiwa” , “Zhornal”ni silishturup köridighan bolsaq, “Zh” dep yazghinimiz köp chirayliq körinidu.
Emdi “C” herpi alsaq, bu köp xil oqulidighan herp, “Ch” bir xilla oqulidu. “h”ni iliwitish xelqearalashturush, mukemmel bolush digen shertke uyghun emes. Uning qosh herp bolghini anche chong mesile emes. Biz peqet qisqa bolushnila qoghlashmasliqimiz kërek.
Yene bir mesile, bir milletning yëziqi bolghaniken u xasliqqa ige bolushi kërek. Pinyinni öz piti ishlitish ilmiy emes. Bu UKYge göre kolighanliq hemde oxshashla Uyghur tiligha göre kolighanliq. Bu yerde “X” bilen “Sh” toqunushmaydu dep ëytalaymizmu? Miningche xelqeraliq qisqartlima sözler(mesilen, VCD)din bashqilirin mutleq Uyghurche ëlish kërek. Mesilen, AQSh, ShUAR (bu yerde “H”ning kichik yizilishigha diqqet qilishimiz kërek, chunki AQSh bilen AQSHning menisi oxshash emes. Ikkinchisi H(harwa)ningmu qisqartilma herp ikenlikini bildüridu.)
Xeyr, aman bolunglar.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Forum timezone: GMT+2
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.