VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

05/21/19 16:26:48Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1234[5]678 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 07/13/01 15:39:59
Author: Abdireyim
Subject: Ustazlargha Murajet

Til xunaslardin we h'er sah'e mutihesislerdin kütidighan ümidimiz, silerning ortaq transkripsiyeni(Uyghur Komputer Yeziqi) birlikke keltürüx ixigha köngül bolüxünglarni ümid qilimiz, tordaxlar silerning yardiminglargha intayin muhtaj, siler bu ixqa köngül bölmisenglar bolmaydu cünki yëziq mesilisini ahirigha sürgensiri, h'er adem özining senimige özi dessep ucurluxux jeryanida yëziq mesilisi qalaymighanlixip këtidu ahirida yighuxturghili bolmighidek eh'wal ciqixi iniq. Xuni oylap baqayli, Henzucidimu Pinyin yeziqi birlikke kelgen yëziq, eger öz wahtida Pinyin birlikke keltürülmigen bolsa, Henzuce hetlerni qandaq transkripsiye qilghan bolatti, h'er kixi öz meylice latin yëziqi bilen Henzuce hetlerni ipadilep bir birining transkripsiyesini oqalmaydighan eh'wal bolixi iniq,yene bir tereptin Pinyin ni qollinixi Henzuce hetni yoqqa ciqirixtin dërek bermidighu? Ustazlardin xuni murajet qilimizki, bu ixqa sel qarimay tezdin h'erketlinip transkripsiye yeziqini birlikke keltürüx ixigha köngül bolüxi h'em uninggha atlinixini cin könglimizdin soraymiz, bu saqlaweridighan nerse emes xundaqla transkripsiye yëziqining birlikke kelixi h'ergizmu kona yëziqni yoqutuxni dërek bermeydu. Huddi Pinyin we Henzuce yëziqqa ohxax bir berining kamcilighini toluqlap bir birige hizmet qilidu. Tilxunaslar we her sahe mutihesisler bu ixni yahxi oyluxup baqsanglar.

Yene iniq eskertiximiz kerek, UKY(Uyghur Komputer Yeziqi) ni berpa qilix we qollunuxtiki asasi mekset, kona yëziqni yoqutux emes(u yeziq yoqalmaydu) u bolsa Uyghur kona yëziqini transkripsiye qilix jeryanidiki berpa bolghan latin yëziqlirini ortaqlaxturux, ortaqlaxqan yëziq bilen internette bimalal, tëz h'em ünümlük ucur almaxturuxdur . H'ergizmu UKY ni Uyghur kona yëziqining ornigha dessitimiz, kona yëziqni taxliwëtimiz deydighan gep yoq. Cünki kona yëziq bolsa bizning rohimiz bilen mujessemlexken. Ortaqlaxturmaqci bolghan komputer yëziqi bolsa peqetla bizning bir qoralimiz halas.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Forum timezone: GMT+2
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.