VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

01/28/21 01:34:50Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1234567[8] ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 07/12/01 19:45:45
Author: celil
Subject: Atalghu

From: celil
Date: Mon May 29, 2000 10:04 am
Subject: Atalghu


Salam doslar! Yahximu siler!

Dostimiz Muhemmed Erdem ning "Home page", "E-mail",
"Chat room" veqqide yazghan hitige qarap kallamgha bezi
pikirler keldi.
Elwette, yengi atalghular ucun mumkin bolsa Uyghurce
soz tipix yahxi ix. Muhemmed Erdem ning pikirige
qitilix bilen birge bezi pikirlirimni otturgha qoymakci.
Uyghurce yengi soz yasaxqa muwapik bir til dep
qaraymen, bir az bax qatursaq yeni soz tipip cikalaymiz
dep oylaymen. mesilen:
"Home page"ni vazir 'torbeti'dep iliwatimiz,
omumlaxqinimu bu. undin baxqa 'Anabet'dep ilixmu
mumkin, 'Asasibet'dep alghanlarmu uqraydu. "E-mail"ni
'Paranghana' depmu iliniwitiptu (Muhemmet Erdem). 'E-
het', 'Tor-het', 'Torme-ktup'dep ilixmu mumkin.
'Cayhana'ni "Chat room" ucun veya yingdin iciliwatqan
"internet cafe" ucun ixlitix mumkin.
Bir tordiximiz "Uyhgur tilini sap tutalmaymiz..." dep
het yazghanti, belkim digini toghra bolxi mumkin, likin
biz Uyhgur tilini sap tutalmaymiz dep cetel tilidiki
sozlerning vemmisini ozpiti iliwersek, bir kuni bir-
birimiz bilen sozlexkende qaysi tilda sozlewatqini
uqalmay qiliximiz mumkin. Xunga imkanning yarbirixice
sozlerni Uyghurce ilixqa tirixsak (uyghun bolux xerti
bilen), bolmighanda cetel tilidiki boyince alsakmu
bulidughu?!. yizik mesilisidimu xundak, vazir yizik
meslimiz asasen puttu, amma beziler ceteltilini
ipadilexke muwapik emesken dep het yiziptu, bu diginimu
toghra bolixi mumkin, likin bu yizikni cetellik doslar
emes, biz ixlitimiz. xunga birinji bolup bizge
muwapikmu emesmu, uningdin kiyin cetelliklerge
muwapiqmu digenni uylixix kirek. lazim bolghan edem
qance qiyin bolsimu uginidu, lazim bolmisa, yiziqimizni
cetelliklerning 'elipbe'sige ohxax tuzup bersekmu
ugenmeydu. Bizmu ingilzce qiyinken, oqulixi bilen
yizilixi ohximaydiken dimey uginiwatmamduk.
********************************************

-Gheni

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:



Forum timezone: GMT+2
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.