VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Search | Check update time | Archives: 1234[5]678910 ]
Subject: 古詩一首


Author:
如風
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 06:26:08 05/19/04 Wed

我不知道為什麼用英文window會變成亂碼. 所以再貼.
我看到一首古詩很有趣,在這裡跟大家分享. 這首詩一定要以鄉音濃重的山東方言, 方能得其神韻.

“卧春” - 陸游

暗梅幽聞花, 卧枝傷恨底, 遙聞卧似水, 易透達春綠

此詩真正讀法:

我蠢

俺(山東話, 我的意思)沒有文化., 我智商很低,要問我是誰, 一頭大蠢驢

哈哈! 好像是整人.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
[> Subject: i don't know what happen to the computer. It can't display the tradtional chinese. Please change the simply to read. I try other method and it still didn't work.


Author:
擛晽
[ Edit | View ]

Date Posted: 06:33:43 05/19/04 Wed


[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: 渒岲娺丅


Author:
almond
[ Edit | View ]

Date Posted: 08:05:27 05/19/04 Wed


[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: almond~弧ぐ或? ぃ...


Author:

[ Edit | View ]

Date Posted: 11:09:52 05/19/04 Wed


[ Post a Reply to This Message ]
[> [> Subject: 


Author:
almond
[ Edit | View ]

Date Posted: 10:04:05 05/20/04 Thu


[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: 幱幱!壜惿槳狴,晄惀恖恖搒壜埲娕摼摓.


Author:
擛晽
[ Edit | View ]

Date Posted: 11:23:59 05/20/04 Thu


[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: I guess something wrong with the site or my computer. It always display wrong coding. Thanks. Not many people can read it coz of wrong coding.


Author:
wind
[ Edit | View ]

Date Posted: 11:31:13 05/20/04 Thu


[ Post a Reply to This Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+7
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.