| Subject: English Translation for Pangako Sa 'yo |
Author:
Noel
|
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted: 04/16/02 7:25pm PDT
Hi everyone,
If there is anyone who can translate these lyrics to English I would greatly appreciate it.
PANGAKO SA IYO
Rey Valera
(Rey Valera)
Noon akala ko ang wagas na pag-ibig
Ay sa nobela lang matatagpuan
At para bang kay hirap na paniwalaan
Ikaw, ikaw pala ang hinihintay kong pangarap
Ngayong kapiling ka at tayo'y isa
Hindi ko hahayaan na sa atin ay may hahadlang
Pangako sa 'yo, ipaglalaban ko
Sa hirap at ginhawa ang ating pag-ibig
Upang 'di magkalayo kailan man
'Pagkat ang tulad mo ay minsan lang sa buhay ko
Ikaw, ikaw pala ang hinihintay kong pangarap
Ngayong kapiling ka at tayo'y isa
Hindi ko hahayaan na sa atin ay may hahadlang
Pangako sa 'yo, ipaglalaban ko
Sa hirap at ginhawa ang ating pag-ibig
Upang 'di magkalayo kailan man
'Pagkat ang tulad mo ay minsan lang sa buhay ko
"For better or for worst
For richer or for poorer
In sickness and in health
Till death do us part"
Upang 'di magkalayo kailan man
'Pagkat ang tulad mo ay minsan lang sa buhay ko
Pangako sa 'yo, ipaglalaban ko
Sa hirap at ginhawa ang ating pag-ibig
Upang 'di magkalayo kailan man
'Pagkat ang tulad mo ay minsan lang sa buhay ko... oh, lalala
Salamat. Kapayapaan at Basbas (Peace and Blessings)
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
| |
