VoyForums

Mon, Nov 16 2009, 12:08:38 PST [ VoyUser Login optional ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, 5, [6], 7 ]

　　　　　Alinda Sue's Sites　
いらしゃいませ。英語か日本語を書き込みましてください。
Messages on this BBS are posted in both English and Japanese.　To fully view all the text, set your browser's language encoding to Japanese (auto-select)

Alinda Sue's sites
Subject: あけましておめでとうございます！


Author:
村木ユミ
[Edit]
Date Posted: Tue, December 31 2002, 8:14:44 PST
　日本はただ今、午前１時。
　2003年になってから、一時間経過しました。

　2003年の皆さまの幸運をお祈りします！


A happy new year!

It is 1:00 a.m. in Japan.

I hope you will be happy 2003

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: メリークリスマス!


Author:
村木ユミ
[Edit]
Date Posted: Thu, December 19 2002, 11:21:06 PST
　また遊びに来ました。

　日本では22日は「冬至の日」といってかぼちゃを食べます。この日にかぼちゃを食べると風邪を引かないそうです。

　わたしも歌を訳してみました。見れないかもしれませんが、ＵＲＬはhttp://www5e.biglobe.ne.jp/~lo-faith/sozoro/sozoro.htm
　です。もし宜しければ是非見にきて下さい。

　Ｐｅａｃｅ！

[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: Re: メリークリスマス!


Author:
Alinda Sue
[Edit]
Date Posted: Sat, December 21 2002, 22:45:34 PST
村木さん、
こんばんは・・・そしてメリークリスマス！

アメリカでもは22日はWinterSolstice(冬至の日）ですけどもすぐクリスマスです。だからもともあめを食べます。:P　私は風邪を引きました。たぶんかぼちゃはもっと良いですね。

村木さんの「HELLO」と「１･２･３･４･５･６･７NIGHTS」の訳を見ました。すがいです。もすぐ「MiracleSky｣も翻訳しますね。(笑）Cool!

私の福山芳樹のサイトの「Lyrics & Translations」ページにリンクを作りました。いいですか？

peace

[ Post a Reply to This Message ]
[> [> Subject: ありがとうございます！


Author:
村木ユミ
[Edit]
Date Posted: Wed, December 25 2002, 3:48:22 PST
リンクありがとうございます。

こっちのサイトはアリンダさんのサイトにずっと前からリンク張ってました。これでオアイコですね。

http://www5e.biglobe.ne.jp/~lo-faith/

peace

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: Hello! again.


Author:
村木ユミ
[Edit]
Date Posted: Fri, November 29 2002, 12:10:51 PST
Hello!
また遊びに来ました。
村木です。
私は日本人ですがライブには行ったことありません。遠いので。でもアリンダさんよりは近いんですけど･･･

歌を訳したの、見ました。すごいですね。わたしもいつかはいろんな曲を訳します。
テリサちゃん、日本語上手ですね。
ではまた遊びに来ます！　Peace!

http://www5e.biglobe.ne.jp/~lo-faith/
↑うちのサイトです。とっても奇妙なサイトです。勝手にリンク張ってました。ゴメンナサイ！

[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: Re: Hello! again.


Author:
Alinda Sue
[Edit]
Date Posted: Mon, December 09 2002, 6:18:26 PST
村木さん、
おはようございます。送れて返事すいません。時々、現実生きるがじゃまですね。

福山さんのライブへ行きませんわかります。もし福山さんはアメリカのNew Yorkへ行きませば、私も行く出来ません。アメリカの中ですがまだちょ遠いです。

村木さんの言うありがとうございます。まだ私の翻訳がちょっと未熟練ですけど少しずつもっと日本語を勉強しますと習います。後でもっといい翻訳しますかしら・・・ね

村木さんのカキコを楽しみます。また書きまして下さい。
peace

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: Chie's Loophole CD


Author:
Shiro
[Edit]
Date Posted: Sat, November 30 2002, 22:19:56 PST
kool chie's loophole CD i lik it, it's really nice.
*sigh* unfortunately i haven't heard Confusion yet.

My favourite songs off Loophole are:

1. Free and Flowers

2. Kiry~nejirareta koi ga waraidasu

They're my most listened songs on the cd loophole.

[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: Re: Chie's Loophole CD


Author:
Yumi Muraki
[Edit]
Date Posted: Fri, December 06 2002, 7:10:41 PST
Hi! Nice to meet you! Shiro-san.

I like Chie's voice, too.
Her voice is cute and lovely pretty wonderful.
My favourite songs are "RANDOM GOOD BOY", "My shoes", and so on.

Do you understand Japanese? If you speek Japanese, you like Chie more and more.

[ Post a Reply to This Message ]
[> [> Subject: Re: Chie's Loophole CD


Author:
Shiro
[Edit]
Date Posted: Fri, December 06 2002, 19:29:03 PST
>Hi! Nice to meet you! Shiro-san.
>
>I like Chie's voice, too.
>Her voice is cute and lovely pretty wonderful.
>My favourite songs are "RANDOM GOOD BOY", "My shoes",
>and so on.
>
>Do you understand Japanese? If you speek Japanese, you
>like Chie more and more.

To Yumi Muraki,
Unfortunately I can't speak japanese very well but what i can say is Konnichiwa and welcome to Alinda Sue's Forum! :)

i had just heard the c/w of Hikari naki yoru wo yuke. Titled "Kaze to ki to hikari no machi de" and i must say i am deeply impressed! The last Humming bird song is so nice! i am very suprised at how it is not found on Happy Birthday Anthology CD. :(

If anyone is interested in this CD, you can order it from hmv.co.jp.

Random good boy is a really nice song. Even though i don't understand japanese much, i still love Chie's and Yoshiki's songs a whole lot! It's safe to say that i will probably never stop liking there songs!

Happy christmas Yumi Muraki, and everyone else of course!

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: Wow! Thanks!


Author:
Alinda Sue...
[Edit]
Date Posted: Sun, November 17 2002, 18:47:37 PST
Hello, Chris :)

Thanks for the praise! It really brightened my day.:)
I appologize for the delay in answering. It's been one busy week.

So far from what I've seen, his solo career seems to be a lot like his time with Humming Bird - that is, a wide variety of music utilizing his absolutely amazing range. Do you know about the live video wmv files at Kataoka-san's HummingBird Explosion site? One of the videos is from Humming Bird's final concert, the rest are from solo concerts since then. All are very good! The URL is:

http://homepage3.nifty.com/hummingbird/live/live.html

Speaking of Fukuyama-san's Queen influence, have you heard "Make My Day" from the Hamster Club soundtrack? It sounds a lot like Queen! Fukuyama-san is doing the main vocal with Rui Nagai-san and Fukuyama-san doing the background chorus in layers. It's really cool but it would be hard to duplicate in a live setting. I really enjoy how he handles it live though. Check the link above to see it.

As for Kajiura-san, I heard she recorded one album a few years back. She has a web site, although I believe it's in Japanese only. I'm not on my regular computer right now and can't get to my bookmarks, but I'll post the link later on when I can get to it.

Thanks for coming. I hope to hear from you again. :)
peace

[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: Alinda/Fukuyama


Author:
Chris
[Edit]
Date Posted: Sat, November 23 2002, 15:28:52 PST
Hi Alinda!! ^_^

It was my absoulte pleasure to write to you & tell you what a wonderful site you have here. It truly is THE BEST Fukuyama site out there & one of my faveorite places on the web.

I have not seen the live files you speak of. Thanx for the link, I will be checking them out tonight. ^_^_^_^_^_^


I have not heard any of the Hamster Club soundtrack, nor any of Fukuyama-san's "Wild Vox" or other solo material, but I really wish & hope to someday.

As for Chie, thank you for the link, I have had it for a while & am glad she updates her site fairly periodically although there seems to be no new info on any musical projects. I've had her "Confusion" album for sometime, & just recently found her way out of print "Loophole" cd , (which I looked for for about 6 years now) at the used cd/manga store "Book-Off" in NYC. Both are very good, & posess mostly new material. ^_^

Thank you for responding to me & please keep up the excellent work. I really appreciate & admire what you do for me and the other Fukuyama-fans out there, it is a pleasure talking with you & visiting your excptional site. ^_^

~Chris

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: Updates


Author:
Alinda Sue...
[Edit]
Date Posted: Tue, November 19 2002, 7:56:00 PST
皆さん、

おはようございます。
今月は忙しいです。Shiroさんと私の娘一緒に福山芳樹さんの歌を翻訳試みます。私達の日本語がまだ未熟練です、だから「試みます」て言いますね。今まで、2/3終わりました。昨日、「ハッピバースデイ」と｢夢をごらん」を加えました。もうすぐ「永遠の扉」や「ロングロングタイム」や「悲しみはどこから」や「Free Bird」を加えます。今であの歌を翻訳します。
そして、２つリンクを加えました・・・Chie KajiuraさんのHPと他のマクロスリンク。

「音楽を話しましょう」にもChieKajiuraさんのリンクを加えました。そして1曲楽し歌と1曲熟考する歌を加えました。Americaの「Pages」が楽しい歌。読みましてのことの歌です。大好きです。(笑）Queenの「The Prophet's Song」が熟考する歌です。

｢...and still I fear and still I dare not laugh at the madman...」

皆さん、よろしくおねがいします。また書きますね。（笑）
peace

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: Here's the link to Chie's official site.


Author:
Shiro
[Edit]
Date Posted: Sun, November 17 2002, 23:55:57 PST
Chie's Official Site

http://sound.jp/chie-kajiura/

[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: Re: Here's the link to Chie's official site.


Author:
Alinda Sue...
[Edit]
Date Posted: Tue, November 19 2002, 6:21:32 PST
Shiro-san,
Thanks. :) Somehow, I figured you'd get it posted before I could... ;)

peace

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: updates


Author:
Alinda Sue...
[Edit]
Date Posted: Tue, November 19 2002, 6:18:00 PST
I chacked out the Spin Auctions site. As a collector of old records, I find it very interesting... (ah) if only I had some money... (sigh)

A lot of updates on my site yesterday:
Added a couple more song translations to the Yoshiki Fukuyama site. With the help of Shiro-san and my daughters, I'm trying to add at least two or three per week until we catch up... but since none of us are anywhere near experts at Japanese, it can be quite time consuming.
I also added a couple links to that site: a Macross lyeics link on the lyrics page, and Chie Kajiura-san's home page on the links page.

At Let's Talk Music, also added Kajiura-san to the official artists links. To Fun Songs was added a cute song, called "Pages", about reading that I found on an America album. Also in Songs to Ponder was added one of my favorite songs by Queen, "The Prophet's Song". "...but still I fear and still I dare not laugh at the madman..."

I'm afraid with all this activity, the list of My Collection, has suffered. It was supposed to be finished last month, but I appear to be stuck at barely half done. I've pretty much decided that finishing the translations was higher priority. I'll get back to the list when those are done... promise.
I've written enough for now. Your turn. :)
peace

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: Music collect


Author:
Greg
[Edit]
Date Posted: Mon, November 18 2002, 14:54:05 PST
スピンオークションホームページ コレクションレコードと音楽雑誌
１９５０年代以降のオリジナルレコード と 選抜されたコレクション音楽雑誌

詳しくはスピンオークションのホームページへ
http://www.ozemail.com.au/~spinauctions/auction.htm

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: Music collectibles


Author:
Greg
[Edit]
Date Posted: Mon, November 18 2002, 14:49:15 PST
We specialize in original Australian 45 rpm records.
Also lots of interesting material by most popular international artists.

We also carry a large selection of vintage music magazines
eg. GoSet, New Musical Express etc.

For more details, please visit the SpinAuctions website:

http://members.ozemail.com.au/~spinauctions/auction.htm

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: Macross The Tribute


Author:
yoshikiblueblood
[Edit]
Date Posted: Wed, November 13 2002, 20:51:21 PST
Hi Alinda!
I would just like to thank you for having THE BEST Fukuyama site on the net. I was so surprised when I found it! I have been a fan of Fire Bomber (& shortly after Humming bird & Chie) since 1995. And I can safely say I have NEVER seen a site as informative & as up to date as yours. Most of the small Humming Bird sites disappeared shortly after their disbandment, & I had pretty much given up EVER finding any info on them again...& then I discovered your MAGNIFICENT site. Hosting new info on the band today & now I am eagerly anticipating Fukuyama's next release...I was saddened by Humming Bird's disbandment greatly (beacuse they are one of my fave bands & after FBomber was through I was hoping they would have many more albums.) Also because I felt UNSWEET was the PEAK of their career ^_^ I could only hope it would continue in that direction & I hope that Fukuyama's new solo career will be similar (ie: rockin', Queen influenced, & as solid as ever...)
What ever happend to Chie Kajiura? I have heard that she became pregnant a few years back & has just basically retired & has written a song or 2 for others since then...I miss her greatly as well...
I purchased the MACROSS THE TRIBUTE cd this past weekend in NYC & I have to say that Fukuyama's cover of MACROSS is by far the best song on there (very late-Humming Bird-rock-out senseability!) & I hope that his solo career stays in this direction! It is worth the price of the cd for that song alone. The others are okay (I have met Mari Iijima in person ((NICE GIRL!)) & she covers "Angel Voice" although it is over the "Radio Fire karaoke version" with no "whoa's" at the end & a new guitar solo instead. Also the "Voices" cover is also a sung over karaoke & is too close to the original. Hinobu's cover of "Planet Dance" is okay, as well as the "Love You" & "Do you Remember Love" cover. "Seventh Moon" & "My Boyfriend's A Pilot Now" may be too out-there, or not close enough to the originals for some...Fukuyama's "Macross is by FAR the best. Arigatou Fukuyama-san!
Just wanted to let you know about the tribute disc, but most of all thank you for your wonderful sight and please continue to update it, you do all of us Fukuyama fan's the best service we could ever ask for and you are very much appreciated by this fan. ^_^
Thank you.
Chris

[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: Re: Macross The Tribute


Author:
Shiro
[Edit]
Date Posted: Fri, November 15 2002, 17:45:09 PST
Hi Chris Welcome to Alinda Sue's Forums. I am Shiro, Alinda's partner for translating Yoshiki Fukuyama's songs. I hope that you enjoy your stay at this forum and have a fun time!

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: Hello mm


Author:
Alinda Sue...
[Edit]
Date Posted: Thu, November 07 2002, 17:01:10 PST
Hello mm

I agree they are cute. Who are they?
Thanks for posting. :)

peace

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: so cute


Author:
mm
[Edit]
Date Posted: Wed, November 06 2002, 5:19:48 PST


[ Post a Reply to This Message ]
Subject: Ms. Alinda good afternoon.


Author:
BURNING TAKA-Q
[Edit]
Date Posted: Tue, November 05 2002, 12:34:08 PST
It seems that though it could download, a sound source can't listen to the sound.

Try to download this though it isn't understood whether it has effect.

"Real One Player"

http://www.real.com/realone/index.html

When it is no good, it can't be solved with this with my poor knowledge.

I am sorry.

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: Hello、TAKA−Qさん！


Author:
Alinda Sue...
[Edit]
Date Posted: Sun, November 03 2002, 17:50:45 PST
TAKA-Qさん、
いらっしゃい！Welcome. This is a pleasant suprise!
福山さんのBBSに見ましたで、TAKAーQさんのHPを知ります。（笑）今日、１０月５日のライブレポートを読みました。COOL!レポートです。写真を撮ることで非常に熟練しています。(笑）

下のファイルをdownload試みました。ファイルはokをダウンロードしました。しかし、私がそれをした時、音はありませんでした。すいません。

私が最初にそれを見て以来、｢BURNING TAKAｰQ」は成長しました！(笑）今日、リンクを加えました。

主題の変えて、Led Zeppelinは再集めます！ラジオで聞きました。素敵ですね。
また書き込みして下さい。
peace

[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: I am sorry for Alinda.


Author:
BURNING TAKA-Q
[Edit]
Date Posted: Mon, November 04 2002, 0:46:14 PST
It tried so that it could listen neatly next time.
Moreover, it tried to increase tunes from the last time.
Mr.Fukuyama who plays the tune of all tune FIRE BOMBER is rare.
It was surprised.
By all means, listen.
Let's FIRE!!

SUBMARINE STREET
http://www1.odn.ne.jp/burning-web/se/ss.mp3
REMEMBER16
http://www1.odn.ne.jp/burning-web/se/r16.mp3
突撃ラブハート
http://www1.odn.ne.jp/burning-web/se/clh.mp3
PLANET DANCE
http://www1.odn.ne.jp/burning-web/se/pd.mp3

Postscript .

At present, the capacity of my homepage is very the lowest.
Teach to me if you finish listening to the tune.
Because it is replaced with the new tune again if it does so.

[ Post a Reply to This Message ]
Subject: 2day's song of the DAY!


Author:
Shiro
[Edit]
Date Posted: Sat, October 12 2002, 22:04:24 PDT
Well I had just listened to Wild Vox, i listened to there song I'm Free and it's one of the best songs i/ve had ever heard.

[ Post a Reply to This Message ]
[> Subject: Re: 2day's song of the DAY!


Author:
Alinda Sue
[Edit]
Date Posted: Sun, October 13 2002, 11:00:32 PDT
I agree. It's a simple but beautiful song with a beautiful message. In fact, I just finished adding it to my "Songs to Ponder" list. :)
peace

[ Post a Reply to This Message ]

[ VoyUser Login ] Not required to post.
Post a new public message:
 * Notice: Posting problems? [ Click here ]
 * HTML allowed in marked fields.
Message subject (required):

Name (required):

  Expression (Optional mood/title along with your name) Examples: (happy, sad, The Joyful, etc.) help)

  E-mail address (optional):

* Type your message here:

Choose Message Icon: [ View Emoticons ]

Notice: Copies of your message may remain on this and other systems on internet. Please be respectful.

ALERT!
This forum is maintained by a Serious Music Addict!
If withdrawal symptoms appear, administer large doses of Rock and Roll!
and folk and country and new age and jazz and reggae and classical and...
[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 2.94, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2008 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.