Der Wochen-Auszug vom 16.9. bis 22.9.02 -- Die drei Besen (Harry Potter Diskussions

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, [2] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 13:17:10 09/14/02 Sat
Author: Meckie
Subject: Der Wochen-Auszug vom 16.9. bis 22.9.02

Der folgende Text ist ein Auszug aus dem Buch "Harry potter und der Gefangene von Askaban" von J:K: Rowling erschienen im Carlsen-Verlag :

Black und Lupin traten rasch vor,packten Pettigrew an den Schultern und warfen ihn auf den R�cken. Da lag er,zuckend vor Angst, und starrte zu ihnen hoch.
"Du hast Lily und James an Voldemort verkauft", sagte Black, und auch er zitterte jetzt. "Leugnest du das?"
Pettigrew brach in Tr�nen aus.Er bot einen furchtbaren Anblick, wie ein gro�es,fast kahlk�pfiges Baby,das auf dem Boden kauerte.
"Sirius,Sirius,was h�tte ich tun k�nnen?Der schwarze Lord...
du hast keine Ahnung... er besitzt Waffen, von denen du keine Ahnung hast... ich hatte Angst,Sirius,ich war nie mutig wie du und Remus und James.Ich habe es nicht gewollt
... Er, dessen Name nicht genannt werden darf,hat mich dazu gezwungen -"
"L�g nicht!",bellte Black."Du hast Lily und James schon ein Jahr,bevor sie starben, ausgespitzelt!Du warst sein Spion!"
"Er - er hat �berall die Macht �bernommen!",keuchte Pettigrew. "W-was sollte es n�tzen,sich ihm zu verweigern?"
"Was sollte es n�tzen,gegen den �belsten Zauberer zu k�mpfen, der je gelebt hat?",sagte Black,und furchtbarer Zorn stand ihm im Gesicht."Nur unschuldiges Leben h�tte man retten k�nnen,Peter!"
"Du verstehst das nicht!",wimmerte Pettigrew,"er h�tte mich get�tet,Sirius!"
"Dann h�ttest du sterben sollen!",donnerte Black."Lieber sterben als deine Freunde zu verraten,wie wir es auch f�r dich getan h�tten!"
Black und Lupin standen schulter an Schulter,die Zauberst�be erhoben.
"Dir h�tte eins klar sein sollen",sagte Lupin leise."Wenn Voldemort dich nicht get�tet h�tte,dann h�tten wir es getan. Adieu,Peter."
Hermine schlug die H�nde vors Gesicht und drehte sich der wand zu.
"NEIN!",rief Harry.Rasch trat er vor und stellte sich den Zauberst�ben entgegen."Sie sollen ihn nicht t�ten",sagte er und atmete ruckartig. "Tun sie es nicht."
Black und Lupin waren verbl�fft.
"Harry,diese Kanaille ist der Grund,weshalb du keine Eltern mehr hast",schnarrte Black. "Dieses sich windende St�ck Dreck h�tte auch dich ohne mit der Wimper zu zucken sterben lassen.Du hast ihn geh�rt.Seine eigene stinkende Haut war ihm mehr wert als deine ganze Familie."
"Ich wei�",keuchte Harry."Wir bringen ihn hoch ins Schlo�. Wir �bergeben ihn den Dementoren ... er soll nach Askaban ... aber t�ten sie ihn nicht."
"Harry!",seufzte Pettigrew und warf die Arme um Harrys Knie,"du - ich danke dir - das ist mehr,als ich verdiene - danke -"
"La� mich los",fauchte Harry und sch�ttelte angewidert Pettigrews H�nde ab."Das tue ich nicht f�r dich. Ich tue es weil - ich glaube nicht, dass mein Vater gewollt h�tte, dass sie - zu M�rdern w�rden - nur wegen dir."

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

Eine meiner Lieblingstextstellen!! << -- Meckie, 13:34:37 09/14/02 Sat