| Subject: OBRACANJA_NA_OTVORENJU_BEGOVE_DZAMIJE |
Author:
prepis_govora
|
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted: 10:01:38 08/18/05 Thu
OTVORENJE BEGOVE DŽAMIJE U BREZOVOM POLJU – STAROM
SUBOTA, 30. JULI 2005. GODINE
UVODNA RIJEČ SEVRETA M. ĆEHAJIĆA, SEKRETARA BEHRAMBEGOVE MEDRESE U TUZLI, – VODITELJA NA OTVORENJU BEGOVE DŽAMIJE U BREZOVOM POLJU – STAROM
Našu iskrenu zahvalnost upućujemo Allahu dželle ša’nuhu, Gospodaru svih svjetova, Milostivom, Samilosnom, Gospodaru Dana Sudnjeg, samo smo Njemu pokorni i samo od njega išćemo pomoć i molimo Ga da nas uputi na pravi put. Salavate i selame upućujemo Negovom miljeniku i Poslaniku Muhammedu a. s., njegovoj časnoj porodici i sljedbenicima u svim vremenima. Drage džematlije, dragi prijatelji i gosti. Svi vi koji ste došli iz svih krajeva Bosne iz cijeloga svijeta – es-selamu alejkum. Dobro došli u Brezovo Polje. Iskrene selame upućujemo našim domaćinima, vrijednim džematlijama Brezovog Polja koji su smogli snage uz brojne svoje povratničke probleme da obnove jednu od dviju svojih džamija – Begovu. Njih je u tome predvodio mladi Sead efendija Hodžić, kojeg takođe selamimo. Selamimo i članove građevinskog odbora za obnuovu ove džamije i njihovog predsjednika gospodina Jusufa Ljuščića. U svojstvu izaslanika reis-ul-uleme IZ–e u Bosni i Hercegovini s nama je danas prof. Zijad efendija Ljevaković, direktor Gazi Husrevbegove medrese u Sarajevu. Njemu upućujemo iskrenu dobrodošlicu i toplo ga selamimo. Među nama je danas i naš dragi muftija tuzlanski Husejn efendija Kavazović. Selamimo ga i iskazujemo našu srdačnu dobrodošlicu. Gost ove naše svečanosti je i direktor Behrambegove medrese u Tuzli prof. Vahid efendija Fazlović. Selamimo i glavnog imama Medžlisa IZ-e Brčko, Mustafu efendiju Gobeljića. Dobrodošlicu iskazujemo i gradonačelniku Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine gospodinu Mirsadu Đapi kao i supervizoru za Brčko Suzan Džonson. Kao što smo već kazali danas prisustvujemo svečanosti otvorenja jedne od dviju Brezopoljskih džamija. Begovu džamiju su obnovile same džematlije. Druga ljepotica u ovom mjestu Azizija čekat će još neko vrijeme da se država organizira i obnovi ovaj svoj tz. spomenik pod zaštitom države. Koliko će to još trajati, vidjet ćemo ako Bog da. Prije nego što počnemo s programom dozvolite da vas u nekoliko rečenica upoznamo sa najosnovnim historijskim podacima o Brezovom Polju. Koristimo se radom, Osmana efendije Kavazovića, bjavljenom u Preporodu 2003. godine. Da napomenem samo da je Oman efendija bio dugogodišnji imam imam u Brezovom Polju. “Nema pouzdanih podataka o vremenu nastanka naselja Brezovo Polje, ali se pretpostavlja da je formirano poslije poraza i povlačenja turske vojske iz Mađarske, odnosno poslije pada Budima i niza drugih gradova i naselja dolinom rijeka Dunava i Tise 1686. godine. Po predanju mještana, Brezovo Polje naselili Bošnjaci iz okoline grada BAČA, prije potpisivanja Karlovačkog mira 1699. godine. Isto tako, svakako, vrijedi zabilježiti podatak, da starosjedioci Brezovog Polja sebe nazivaju STAROBAČVANIMA, dok doseljenike iz Srbije 1862. godine, nazivaju MUHADŽIRIMA. Odmah po dolasku na ove prostore na blagoj uzvišici nedaleko od rijeke Save osnivaju naselje i grade džamiju koja se svojom arhitekturom veoma skladno uklopila u prostor i okolinu. Džamiju je sagradio Salih-beg Zaimović (Altomanović). Narod je istu po vakifu nazvao BEGOVA džamija. Za vrijeme agresije na Republiku Bosnu i Hercegovinu Begovu džamiju su srušili četnici 21. maja 1993. godine“. Sada pozivamo imama džamata Brezovo Polje Sead efendiju Hodžića da nam se obrati.
GOVOR SEAD EFENDIJE HODŽIĆA IMAMA U BREZOVOM POLJU NA OTVORENJU BEGOVE DŽAMIJE U BREZOVOM POLJU – STAROM
«Uvaženi izaslaniče reisu-l-uleme Zijad efendija, poštovani muftija Husejn efendija, draga braćo i sestre, poštovani gosti es-salamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu. Svaka država na svijetu, pa i ova naša lijepa Bosna, svako mjesto u Bosni, pa i ova prelijepa čaršija Brezovo Polje, ima svoje datume koje pamti i koje će pamti, neke po dobrom, a neke nažalost po lošem. Jedan od datuma kojeg će brezopoljci zasigurno dugo pamtiti, nažalost po lošem, jeste 23. maj 1993. godine. Dan kada su oni koji u tom trenutku nisu znali, ili nisu htjeli da znaju šta je to svetinja, šta je to kultura i civilizacija, šta je to suživot i tolerancija, šta je to tuđe, da je to nešto u što se nesmije dirati, odlučili da se ne zadovolje samo sa protjerivanjem Bošnjaka sa ovih prostora. Taj dan su sa zemljom poravnali dvije brezopoljske ljepotice, dva brezopoljska dragulja Begovu džamiju i Azizija džamiju. Danas nakon tačno dvanaest godina od tog datuma, a trinaest od progona, zahvaljujući entuzijazmu jedne grupe ljudi, zahvaljujući onom bosanskom ponosu, zahvaljujući prije svega vjeri Bošnjaka koja kaže da je sevap graditi a haram rušiti brezopoljci svome mjestu ali i cijeloj Bosni vraćaju i poklanjaju jedan njen biser, jedan njen dragulj, mogu slobodno kazati čak i ljepši i izbrušeniji i vredniji u puno ljepšem ruhu nego što je bio devedeset druge. Svečanim otvorenjem Begove džamije činimo jedan veliki korak naprijed ne samo ka povratku nego i ostanku na ovim prostorima. Svaka džamija, pa i ova naša Begova predstavlja puno toga. Ona je razdjelnicu između zla i dobra, tame i svjetla, progona i povratka. Džamija je mjesto u kojem vjernik nalazi svoj duhovni smiraj. To je mjesto u kojem se veliča Uzvišeni Stvoritelj, favorizuje istina, pravda, ljudskost, a odgoni nepravda, laž, dvoličnost, ukratko mjesto duhovnosti i ljudske moralne opuštenosti. Sa munare Begove džamije uz ezan čuće se poziv i svim brezopoljcima bez obzira gdje se nalazili da im u mislima stalno bude Brezovo Polje, da to prenose svojoj djeci i da im konačni cilj bude povratak. Nakon današnjeg dana više se nesmije desiti prodaja brezopoljskih kuća u bescijenje, nakon današnjeg dana više nema mjesta pesimizmu kako tobože ovdje nema perspektive. Ova džamija je dokaz da postoji i optimizam i perspektiva samo se za njih treba izboriti. Naravno svečano otvorenje Begove džamije znači i neke obaveze, jer Uzvišenom Allahu džamije nisu potrebne kao spomenici kulture. Ne smije se više desiti da ona ostane prazna, usamljena, bez svog najljepšeg ukrasa a to ste vi bračo i sestre. Izgradili smo džamiju i to je lakši dio posla, preostaje nam onaj teži dio da izgradimo sebe. Na kraju molim Allaha dželle ša'nuhu da nam da mudrosti i znanja da shvatimo i znamo iskoristitii ovu blagodat i molim dragog Boga da nas obraduje sa što skorijim početkom izgradnje našeg drugog bisera, našeg dragulja Azizija džamije. Hvala vam».
GOVOR JUSUFA LJUŠČIĆA PREDSJEDNIKA GRAĐEVINSKOG ODBORA NA OTVORENJU BEGOVE DŽAMIJE U BREZOVOM POLJU – STAROM
Velika mi je čast što mogu u ime Građevinskog odbora i u svoje lično ime da poselamim uvaženog gosta – izaslanika reis-ul-uleme Zijada efendiju Ljevakovića, poštovanog muftiju Husejna efendiju Kavazovića i sve vas ovdje prisutne draga braćo i poštovane sestre. Selame takođe upućujem svim onima koji su u svojim mislima danas ovdje sa nama, a fizički se nalaze raseljeni diljem Evrope, Amerike ili Australije. Prilikom prvog obilaska mezarja i ostatka od srušenih džamija javila se i prva ideja o obnavljajnju džamija. Ta ideja je živjela par godina u našim srcima, a da mi nismo mogli ništa konkretnije uraditi, jer smo bili prognanici. Početkom 2002. godine osnovan je Inicijativni odbor a sačinjavali su ga: Sejdulahović Ramiz. Husić Sidik, Kukić Ševket, Šestić Meksud, Trebinčević Šemnun, Kavazović Osman i Ljuščić Jusuf. Bilo je tada teško organizovati sastanak na kome bi se mogli okupiti svi članovi, pošto su neki bili u Njemačkoj a drugi u Austriji a većina razbacana po Tuzlanskom kantonu. Razgovori bi se ipak održavali preko telefona ili prilikom posjete nekog člana iz inostranstva gdje bi se većinski okupili te razgovarali o daljnjim aktivnostima. U istoj godini formiramo Građevinski odbor u čiji sastav ulaze članovi Inicijativnog odbora proširenog sa novim članovima: Husić Reufom, Rašidović Sulejmanom, Sejdulahović Farukom, Husić Irfanom, Kukić Seadom, Hodžić Seadom, Kukić Ahmetom i rahmetli Ibrahimović Bakirom. Rahmetli Ibrahimović Bakira zamjenjuje Ikanović Ramiz. Počelo se odmah sa prikupljanjem sredstava u Americi a to su odradili: Kukić Sadik i Ljuščić Alija; u Njemačkoj Kukić Galib, Husić Farid i Sejdulahović Ramiz, u Austriji Kukić Ševket. Mi u Bosni smo takođe prikupljali sredstva i radili smo na imovinsko projektnoj dokumentaciji. Za projekat i sve vezano uz to zaslužni su: Adžikić Began i Mujanović Rifet te projekt biro «Planer». Sve što smo zamislili u djelo je pretvorila firma «Bijelićgradnja». Ovdje moram da napomenem da je firma «Bijelićgradnja» zadovoljila naše zahtjeve u svim segmentima, zbog čega se posebno zahvaljujem vlasniku firme gosp. Bijelić Feridu. Ukupna vrijednost svih radova i inventara je 102.000 KM. Na ovako male troškove je uticalo i to što se dosta radova odrađivalo besplatno kao što su: grubi radovi na struji, donirana su ulazna vrata, vjetrobrani na ulazu, dio radova na enterijeru itd. Takođe moram da napomenem da smo sve radove oko organizacije radili volonterski bez ikakve nadoknade za bilo što. Sada želim da se zahvalim svima onima koji su nas pomogli bilo moralno ili materijalno, a posebno Muftijstvo Tuzla koje je doniralo 5.000 KM i Islamska zajednica Brčko 3.000 KM. Na kraju bi se izvinuo svima koje nisam pomenuo, a koji su nešto više učinili da se ova naša ljepotica obnovi. Takođe želim svim gostima da se ugodno osjećaju, a ujedno vam se zahvaljujem što ste došli da uveličate naše slavlje koje je za nas od istorijskog značaja. Hvala vam.
GOVOR MUSTAFE EFENDIJE GOBELJIĆA GLAVNOG IMAMA U BRČKO DISTRIKTU NA OTVORENJU BEGOVE DŽAMIJE U BREZOVOM POLJU – STAROM
Uvaženi izaslaniče reis-ul-uleme Zijad efendija, poštovani muftija, braćo i sestre draagi gosti. U ovom današnjem danu mi Bošnjaci, a posebno brezopoljci smo pomiješanih osjećanja. S jedne strane, braćo i sestre, mi smo sretni i radosni što smo obnovili još jednu džamiju koja svojom krotkošću ovdje svjedoči našu nevinost i našu višestoljetno postojanje na ovim prostorima. A s druge strane smo još uvijek, braćo i sestre, tužni što u neposrednoj blizini ne vidimo biser Posavine Aziziju džamiju, i što još uvijek radovi na obnovi te džamije nisu daleko odmakli od početka. No, ohrabruje činjenica, braćo i sestre, da postoji spremnost šire društvene zajednice, što ne reći i vlasti Brčko Distrikta i međunarodnih predstavnika ovdje u Brčkom da se obnova te džamije pomogne, odnosno, finansira iz zajedničkih sredstava, odnosno budžeta. Braćo i sestre, ovo je dan našeg ponosa i naše nade. Ponosni smo zbog činjenice da ne pripadamo onima koji su rušili bogomolje. I, ako je bilo takvih slučajeva zbog kojih istinski žalimo, onda to nije posljedica braćo i sestre naše Bošnjačke politike, naše strategije, naše ideologije, nije politika neke organizirane skupine, zapravo nije posljedica nekog organiziranog promišljanja stvari, i na posljetku to nije posljedica zasada vjere koju mi Bošnjaci baštinimo – naše vjere islama. Dakle, ponosni smo zbog činjenice da ne pripadamo onima koji su uopće rušili, a posebno rušili vjerske objekte i nikada to muslimani nemaju pravo raditi. S druge strane rekao sam da je ovaj dan za nas – dan nade. Braćo i sestre i sa ovim današnjim činom da naša zajednička domovina Bosna i Hercegovina svakim danom sve više liči na onu Bosnu kakvu poznajemo u periodu prije rata. To je ona Bosna u kojoj su u miru, toleranciji, suživotu i trpeljivosti itd živjeli i Srbi i Hrvati i Bošnjaci. To je ona Bosna gdje ezan sa minareta i zvono sa crkvenih tornjeva nikoga nije uznemiravao i nikome nije pričinjavalo nevolju. Mi se borimo za takvu Bosnu, mi takvu Bosnu želimo, mi takvu Bosnu hoćemo da gradimo i pozivamo sve one koji žive u Bosni ili žele da žive u Bosni da se bore za takav ambijent. Braćo i sestre, nadamo se uz Božiju pomoć i pomoć svih dobrih ljudi ovdje u Bosni da ćemo u tome uspjeti. Na kraju svima nama a posebno brezopoljcima čestitam na ovom velikom poduhvatu na ovom velikom uspjehu na obnovi ove lijepe džamije uz molbu Allahu dželle ša'nuhu da im da snage, i njima i svima nama, da se u što skorije vrijeme ovdje u Brezovom Polju okupimo u povodu otvorenja i Azizije džamije. Hvala vam.
GOVOR MIRSADA ĐAPE GRADONAČELNIKA BRČKOG NA OTVORENJU BEGOVE DŽAMIJE U BREZOVOM POLJU – STAROM
Poštovani prijatelji, uvaženi gosti – vas pozdravljam, a draga braćo i sestre – vas selamim. Kao gradonačelnik Brčkog, a to sam govorio i na otvaranju džamije u Brčkom, i kao Bošnjak, jer imam obavezu i jednu i drugu da na ovakvim mjestima govorim dakle u svojstvu i gradonačelnika i Bošnjaka pripadnika islamske vjeroispovijesti. Kao gradonačelnik ponosan sam na vašu odlučnost da se vratite u Brezovo Polje. Sjetite se vremena kada vam je bilo najteže. Vi ste izgradnjom ove džamije pokazali svima da ovdje želite živjeti da ovdje želite graditi sadašnjost da ovdje je vaša prošlost i ovdje treba da bude vaša budućnost. Ovo je i moja poruka brezopoljcima kojih vidim ovdje dosta a nalaze se vani. Ne zaboravite ovaj kraj. Ova vlast čini mnogo da vrati prije svega uslove za život. Sjetite se u posljednje dvije godine šta je sve obnovljeno u Brezovom Polju. Obnovljeno je dosta toga. Mi ćemo nastaviti da to radimo i dalje, jer ova vlast želi na prostoru Brčko Distrikta stvoriti uslove za život svima, a vama brezopoljcima, zašto to ne reći u uslovima u kojim se nalazite, mislim da imamo obavezu da vam što više pomognemo. Kao gradonačelnik mogu takođe reći da ćemo iz sredstava koje imamo namijenjenih za obnovu istorijskih spomenika nakon revizije projekta Azizije džamije koja je ovdje i dio istorije ne samo vaše nego dio istorije Bosne i Hercegovine pomoći obnovu ovog objekta, naravno moraju to raditi i drugi. I budite uvjereni da ćemo tako raditi. Kao Bošnjak želim vam samo nekoliko rečenica reći. U Distriktu ima uslova i za život i za prosperitet i za budućnost samo ako gajimo odnose koji su u Bosni i Hercegovini prepoznatljivi, a to je tolerancija međusobna upućenost, vjera u sebe, ali i poštovanje drugih. Ovo posebno govorim u vrijeme kada se ponovo aktuelizira priča o vjerskim spomenicima. Ponoviću da je za nas Bošnjake prije svega džamija temelj prostora gdje želimo živjeti. Da to nije tako nebi ih rušili oni koji su ih rušili. I tu poruku zašto ne reći svima. Ali isto tako morate i vi na svakome mjestu govoriti ovo što i danas čujemo ovdje i od imama a to je da Brčko Distrikt ima budućnost samo ukoliko pored džamija nalaze se i crkve i ukoliko ezani sa minareta džamija i zvona sa crkava i drugih vjerskih objekata ne budu smetali nikome. Naprotiv to mora biti naša prednost. To mora biti ono što Bosnu i Hercegovinu čini multietničkim društvom, Brčko Distrikt posebno u modelu koji gradimo. I zato ovu poruku želim i ovdje reći. A vama Brezopoljcima neka vama ova džamija služi prije svega zajedno sa vašim imamima za duhovno uzdizanje, ali Boga mi i za poruku i obnovu života na ovim prostorima. Dakle, puno vam sreće, uspjeha i čestitki na ovoj džamiji. Oni koji se žele vratiti moj poziv i poruka vratite se u Brezovo Polje. Život u Brezovom Polju nema alternative. Život na način kako ste ga vi znali živjeti i kako sam uvjeren da ćete i u budućnosti živjet jest Bosna i Hercegovina koja je bila u prošlosti, Bosna i Hercegovina koja je u budućnosti. Zato brezopoljci još jednom puno sreće i uspjeha.
GOVOR VAHIDA FAZLOVIĆA DIREKTORA BEHRAM-BEGOVE MEDRESE U TUZLI NA OTVORENJU BEGOVE DŽAMIJE U BREZOVOM POLJU – STAROM
Džemalije u Brezovom Polju, Bošnjaci, brezopoljci siguran sam teško mogu izraziti svoja osjećanja u ovom danu. Oni su graditelji ove džamije. Učinili su veliko hajirli djelo. Ovo njihovo djelo, njihov je ponos i ovoga i budućeg svijeta. I zato su dostojni naših največih priznanja, čestitki i zahvalnosti. Dolazio sam u Brezovo Polje godinama i prije agresije na Bosnu i Hercegovinu. Poznavao sam duh ovih ljudi, znao sam za toplinu njihovog srca i njihovog doma. A kada im se desilo nedužno stradanje i rušenje ovih džamija bio sam siguran da će osvanuti ovakav dan. U prošlom mjesecu ramazanu kada je radno počela sa funkcijom ova džamija bio sam na jednom teravih namazu zajedno sa džematlijama, oduševio se te ramazanske večeri i istakao nur i svjetlo koje su oni svjesno htjeli da ova džamija ima u svojoj unutrašnjosti. Vidjet ćete ovo je jedna od najljepših osvijetljenih džamija u koju se može ući. Nekako tih dana saznao sam za jedan eksperiment, jedno istraživanje koje je pokazalo da se voda različito kristalizira u odnosu na kvalitet zvuka koji dolazi do nje. Lijepi zvukovi, lijepa akustika dovela je do idealne kristalizacije vode kada se ona zamrznula. Tada sam razmišljao da Sava od kako se ponovo začuo ezan sa Begove džamije drukčije teče. Sve se vratilo svom prirodnom stanju. Od postanka ljudi, oni su vjerovali i gradili hramove vjere. Svi hramovi vjere, sve bogomolje, kako mi to često kažemo, u kojima se uznosi vjera Stvoritelju svjetova, u kojima se prosvjetljava i oplemenjuje ljudska duša i ljudski um u islamskom nauku su nepovrediv prostor, zaštićen prostor, svet prostor. Najbolji učenici našeg dragog Poslanika Muhammed s. a. v. s. nisu propuštali priliku i naglašavati su da kuća vjere svih ljudi nesmije se skrnaviti i rušiti. To je tradicija muslimana. Jedino se može diskutirati onda kada se gradnjom bogomolje uzurpiraju prava drugih. Braćo i sestre, džamija u džematu je sa stanovišta islama univerzitet. Ovaj termin, džamija, se koristi i za univerzitet gdje studenti stiču svoje obrazovanje. Džamije su univerziteti. Džamija je univerzum. To je mjesto u kojem svoj odgoj i svoju poduku uzimaju i stiču sve generacije muslimananske zajednice i jedne muslimanske porodice. I, naravno, pored toga što je džamija mjesto okupljanja ljudi, mjesto džemata, džamija je nezamjenljivo mjesto za sigurnost porodice i za sigurnost svakog pojedinca. Džamija je daru-selam na ovom svijetu, kuća zaštite i kuća sigurnosti. Sigurnosti za svakog muslimana koji je posjećuje koji u njoj razvija i afirmira skup svojih najboljih osobina, najboljih svojstava ličnosti. Čovjek u džamiji postiže integritet, integritet svih svojih dimenzija. Zato Allah dželle ša'nuhu kaže da je On zaštitnik, onaj koji daje sigurnost, ali ta sigurnost se širi i prema svima drugima. Primjeri Bošnjaka muslimana Bosne, o njima najviše možemo govoriti i svjedočiti, najbolje potvrđuju ono što islamski kanon kaže za džamiju. Braćo i sestre, Allaha dželle ša'nuhu molimo da primi ovo veliko ljudsko djelo kako su molili Allahovi poslanici i miljenici u svim vremenima. Molim Allaha dželle ša'nuhu da ukaže na put sreće i zadovoljstva ljudima koji žive u Brezovom Polju, da nadahne i okrene sve one koji su ovdje živjeli a trenutno je njihov bitak daleko od Brezova Polja i ovog mjesta, da se u njihovim srcima, njihovim dušama probudi sklonost i ljubav prema Brezovom Polju i da svako na svoj način uspostavi čvrstu vezu sa svojim Brezovim Poljem . Es-salamu alejkum.
GOVOR HUSEJNA KAVAZOVIĆA MUFTIJE TUZLANSKOG NA OTVORENJU BEGOVE DŽAMIJE U BREZOVOM POLJU – STAROM
Draga braćo i sestre, dragi vjernici, muslimani i muslimanke, dozvolite mi da u ime Islamske zajednice i muftiluka tuzlanskog izrazim svoje zadovoljstvo i da poselamim i pozdravim prije svega izaslanika reis-ul-uleme Zijad efendiju Ljevakovića direktora Gazi Husrevbegove medrese i molim vas da ga nagradimo jednim aplauzom. (Aplauz). Gazina medresa je ipak Gazina medresa. Želim poselamiti naravno i gradonačelnika Mirsada Đapu kao i ambasadora Suzan Džonson koja je danas ovdje zajedno sa nama. Vruć je dan. Vidimn svi se pomalo mašemo i stavljamo rupce na glavu. Prvo što sam zamislio jeste da bogdom više oraha, ne zato što mi Bošnjaci volimo orahe i med, ali čini mi se dobro bi nam došli danas ovdje na otvaranju ove džamije. Braćo i sestre, ja kao i Vahid efendija, sam emotivno sam vezan za ovo mjesto. U njemu je dugo moj dobri brat bio imam i moram kazat da sam imao dobrog brata. Naravno, volio sam Brezovo Polje još zbog nečega, možda je to mali sitni interes, ja sam bio siromašan student i dok sam studirao ljudi brezopoljci su mi znali dati para. I želim im se zahvaliti i Mustafi i rahmetli Jusufu i sve one koje danas ovdje ne mogu pomenuti. Naravno, evo danas ovdje gdje se nekako razdvaja Semberija od Posavine hvala dragom Bogu opet je ispred nas ova džamija. Ja je se sjećam kao skromne zgrade, bila je skromna, onako kako je skromna bila i ostala Bošnjačka duša. I ona je i danas skromna građevina ali neka tako i treba da ostane. Treba da ostanemo skromni, Bogu pokorni, Njemu zahvalni što smo ipak kroz sve ono što smo prošli , a ja znam, vi ste bili prošli kroz koncentracioni logor, ipak na kraju, braćo i sestre, ostali ljudi i ostali muslimani. Na tome dragom Bogu trebamo uvijek zahvaliti. Ono što želim vam kazati, naravno zlo je nasilno, ono je oporo, teško, ali moram reći da ovaj svijet na u kojem kojem živimo se ipak ne gradi na zlu, on se gradi na dobru i zato zlo i ako ga ima ono kratko traje. Dobro je u temelju ovoga svijeta i mi trebamo, vjerovati u to dobro i moramo raditi za to dobro. Ja naravno želim kazati da dobro, kada kažem, braćo i sestre, dobro, onda mi muslimani vjerujemo da je dobro spasenje duše kako Kur’an kaže: “oni koji vjeruju i dobra djela čine”. Nema vjere bez dobra. Onaj koji ne čini dobro, on nema vjere. Ne može se u vjeri ugnijezditi zlo. Zato želim vam, a ovdje sam čuo da ima jako puno Bošnjaka koji su vani, želim vam danas prenijeti jednu vrlo jednostavnu poruku Božijeg Poslanika Muhammed s. a. v. s., volio bih da je muslimani u Bosni i muslimani van Bosne, Bošnjaci zapamte. Jednom prilikom su ashabi upitali Božijeg Poslanika, Poslaniče! “Čiji je islam najbolji? Ko je najbolji musliman”? Poslanik je jednostavno odgovorio sa dvije tri riječi. U jednoj verziji on kaže: “Najbolji musliman je onaj od čijeg su jezika i ruku sačuvani drugi muslimani”, a u drugoj verziji “Najbolji je musliman je onaj od čijeg jezika i ruku su sačuvani drugi ljudi”. Ovo je snažna poruka koja treba, braćo i sestre, da zagrije naša srca, čovjek je i duhovno i fizičko biće, i bilo koji akt nasilja prema njemu, bilo duhovni bilo fizički akt nasilja nad čovjekom negira vjerovanje negira iman. Čovjek se takav ne može nazvati muslimanom. I ono što ovdje u Brezovom Polju želimo kazati mi ćemo nositi svoju vjeru čestito i pošteno. Čestito i pošteno, kao što smo navikli da je nosimo. Želimo s drugima živjeti u miru i naravno, želimo i drugima kazati da naše dostojanstvo prije svega zavisi od nas, ali isto tako očekujemo i da drugi znaju da mi tu živimo i da to poštuju. Neka vam je hajirli ova džamija. Želim se zahvaliti Jusufu i ostalima u građevinskom odboru i narano želim vas zamoliti za jedan poseban aplauz za vašeg imama sadašnjeg Sead efendiju koji je ovdje sa vama i koji će ako Bog da sa vama graditi bolju budućnost. Svoju braću i sestre u inostranstvu pozivam da ne zaborave Brezovo Polje. Gradonačelnik je dobro kazao, Brezovo Polje ide u dobrom smjeru kao i Distrikt Brčko. Ovdje ima mjesta za sve vas, i kao što je rekao Šantić ne znam da li će vas igdje sunce tuđeg neba grijati kao što vas grije ovo ovdje u Brezovom Polju, ne samo danas, naravno, već svaki dan. Braćo i sestre, neka Bog blagoslovi ovo mjesto i neka od vas učini kompaktnu i dobru zajednicu muslimana za dobrobit svih ljudi. Es-selamu alejkum.
GOVOR IZASLANIKA REIS–UL–ULEME ZIJAD EFENDIJE LJEVAKOVIĆA DIREKTORA GAZI HUSREVBEGOVE MEDRESE U SARAJEVU NA OTVORENJU BEGOVE DŽAMIJE U BREZOVOM POLJU – STAROM
Čestiti muftija, direktore Behrambegove medrese, čestiti glavni imamu Brčko Mustafa efendija, cijenjeni imami, cijenjeni supervizor za Brčko gospođa Džonson, gradonačelnk gospodin Đapo, drugi uglednici društvenog, političkog i kulturnog života, imami, poštovani džematlije i muslimani i muslimanke. Samo oni ljudi koji su napravili ovakvu džamiju mogu danas na ovakvom suncu stajati i slušati govor. Prije nego što izložim ono što sam planirao, kao i svi ljudi koji hoće nešto da kažu, planiraju šta će reć Realnost koju čovjek susretne, a na koju nije navikao i koju nije očekivao al’ ga natjeraju da mora neke stvari reć koje nije planirao. Dozvolite mi molim vas da primijetim tri stvari. Prije svega, mnogo puta slušam muftiju Kavazovića, mogu reći da je danas rekao jedan mudar i lijep govor. I molim ga da svoje poruke upućuje ljudima, jer vidio sam ima šta uputiti i ima kome uputiti. Molim dragog Allaha dželle ša’nuhu da ga pomogne. Ono što bih volio da prenesem njegovoj eminenciji reis-ul-ulemi je prisustvo gospođe Džonson danas ovdje među nama. Drago nam je da je na današnjem danu našla razumijevanja i snage da bude danas s nama ovdje. To je znak da će nas gospođa Džonson razumjeti. A vidite ponekad nam je potrebno razumijevanje. Zamoliću gospođu Džonson da prenesem njegovoj eminenciji reis-ul-ulemi sljedeće: Mi u Bosni i Hercegovini nikada nismo htjeli ništa posebno. Sve što želimo u Bosni spremni samo da dijelimo s drugim. Mislimo da će joj ovakva orjentacija pomoći kad donosi odluke koje se ponekad tiču i dotiču nas vjernika muslimana. Ali ono što želimo drugima i što smo spremni da dijelimo s drugima, spremni smo i sami da uzmemo. I molimo je da nam to omogući. Drago mi je da je danas gospodin Đapo s nama. Njega znam dugo iz teških vremena. Mogu vam reći da je to ličnost koja je svo vrijeme vrlo pošteno, vrlo iskreno branila velike ljudske vrijednosti uvažavajući svu realnost i objektivnost u Bosni, i to ga je održalo do dan-danas i ja sam ponosan da imamo jednog takvog Bošnjaka među nama. Kao evo što vidimo, Allah dželle ša’nuhu je u Kur’anu Bog ljudi, rekao da jednostavno na zemlji imaju mjesta koja je On odabrao da se spominje i veliča Njegovo ime. Takva ćemo mjesta ćemo naći u Južnoj Americi, na Tibetu, u Sjevernoj Americi, naćemo u Indiji, u Kini, u Japanu, takva ćemo mjesta naći u Bosni. I jedno od takvih mjesta gdje je Bog dozvolio da se spominje Njegovo ime, je ovo mjesto, i ljudi koji su napravili ovu džamiju su je napravili na mjestu koje je Bog odabrao da se spominje Njegovo ime. A oni su nosioci Božijeg dobra i veliki je ponos za ovo mjesto što su ovi ljudi u jednom trenutku bili nosioci i promicatelji Božijeg dobra i napravili ovu džamiju na mjestu koje je on odabrao da se spominje Njegovo ime. Vidite kad pogledate danas svijet, mnogo stvari ljude razdavaja, i oko mnogih stvari ljudi se ne razumiju. A vidite danas smo svi zajedno ovdje, svi se razumijemo, i ovo je mjesto koje pomaže da se ljudi bolje razumiju. I tako su sva mjesta gdje se spominje Gospodar svjetova na njima. Danas smo zaboravili sve one nesporazume i danas smo ovdje objedinjeni i dokazujemo da ljudi kad nađu nešto što je pozitivno i dobro mogu objedinjeno i zajedno raditi. Čestiti muftija je rekao i to bih volio da istaknem u njegovom govoru da je na ovom svijetu pored svih nesreća i nevolja, i svih nesporazuma među ljudima, postoji još jedan, a to je nesporazum i to je nastojanje da se promiče dobro a suzbija ono što je loše i što ne valja. Mi muslimani vjerujemo da smo dužni da se borimo za promicanje Božijeg dobra a da suzbijamo ono što je zlo i što ne valja i što ne vrijedi, što šteti životu, što šteti ljudima i što šteti svim živim bićima na zemlji. U toj borbi za dobro molimo pomoć Gospodara svjetova, Gospodara ljudi i molimo pomoć svih onih ljudi koji su spremni da se bore za dobro na ovom svijetu. Na ovom svijetu kao što vidite postoje mnogi narodi oni imaju mnogo pripadnika, postoje i muslimani kao što kaže Allah dželle ša’nuhu u Kur’anu (...) Među ljudima ima različitih naroda, među različitim narodima ima mnogo dobra, ali ima i onih koji ne vrijede. I među nama muslimanima ima onoga što ne vrijedi. Među muslimanima na svijetu pa i među nama u Bosni ima mnogo što je dobro i mnogo dobra, ali ima i mnogo onoga što ne vrijedi. Ima mnogo mnogo pojedinaca kod nas i u svijetu koji rade ono što muslimani ne vole, što je protivno životu na zemlji i mi to kao muslimani ne volimo. Ponekad to ne možemo spriječiti. Kao što ima i među drugim narodima isto pojedinaca koji rade iste stvari. Ali ono što možemo kao muslimani danas reći ovdje, a to je da je zajednički osjećaj svih muslimana na svijetu bilo da su u Indoneziji, u Kini, u Americi, u Engleskoj, u Njemačkoj, u Bosni, osjećaj skoro svih muslimana na svijetu da žele da žive u sporazumu sa svijetom koji ih okružuje i u kojem žive. Sporazum sa svijetom s kojim živimo je jedan od pravila i principa življenja islama. U Kur’anu se kaže da je sporazum bolji od nesporazuma i da je u sporazumu Božije dobro. Kao što nam je potrebna pomoć svih ljudi koji su spremni da se bore kao i muslimani za dobro na ovom svijetu i za dobro čovjeka i života na ovom svijetu. Tako nam je isto tako potrebno da nam pomognu oni koji žele sporazum. Ne mogu muslimani sami htjeti sporazum ako ga drugi neće. Ako drugi hoće sporazum sa muslimanima na svijetu i islamom u svijetu onda će nam pomoći da do sporazuma dođemo. Ova će džamija biti mjesto gdje ćemo se učiti boriti za dobro, gdje ćemo pomagati jedni drugima u dobru, gdje ćemo bodriti jedni druge na dobro, gdje ćemo se učiti da radimo dobro i gdje ćemo se učiti da živimo u sporazumu sa životom na zemlji, sa čovjekom na zemlji, i sa vjerom u Gospodara čovjeka na zemlji. Molimo dragog Allaha dželle ša’nuhu da nas u tome pomogne.
I žao mi je što njegova eminencija reis-ul-ulema nije danas s vama, ali mi je omogućio radost da ja jednog trenutka budem zajedno s vama u jenom blagoslovljenom momentu u jednom blagoslovljenom vremenu i da zajedno učestvujem s vama u ovoj radosti. I molim dragog Allaha dželle ša’nuhu da nas u tome pomogne. Hvala vam.
Prisutne su, na vrelom julskom danu, učenjem Kur’ana i ilahija razgalili svojim glasovima Senahid Mujčinović i Huska Dukić. Nakon učenja ašareta, i dove koju je proučio hadži hafiz Šemsudin efendija Kavazović, ponovo se okupljenima obratio Zijad efendija Ljevaković, i rekao: “Poštovani prisutni, po ovlaštenju njegove eminencije reis-ul-uleme proglašavam ovu džamiju vlasništvom i vakufom Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini, a ključ za otvaranje džamije predajem Kukić Sadiku sinu Avde”.
Brezopoljci su i ovaj put dokazali svoje na daleko poznato gostoprimstvo, ali su i svojim imanom pokazali da je u Brezovom Polju duh vjere svjež i živ i da iz njega niče nova snaga koja je jača od barbarstva.
Prepis sa video trake: OSMAN KAVAZOVIĆ
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
| |
Feedback: 