Name (required):

  Expression ^{(Optional mood/title along with your name) Examples: (happy, sad, The Joyful, etc.) help)}

  E-mail address (optional):

Type your message here:
>I am doing the subtitles in Finnish for a couple of >Chaplin films. One problem is in The Floorwalker. >Charlie has gotten hold of the loot, smelling and >throwing the money around and the sign says: >'Spendulicks forever'. Does it refer to the name of >the store (Spend You Licks?) or what? Any clues can be >mailed to: d74542@uwasa.fi Thanks in advance. > > jani

Note: This forum is moderated -- new posts are not visible until approved.

Notice: Copies of your message may remain on this and other systems on internet. Please be respectful.
The Voy.com User Agreement applies to all visitors.