VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: [1] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: Thu, Aug 05 2004, 22:56:27
Author: kanita
Subject: Ah ok! in english is.....
In reply to: Benny Bo 's message, "This song" on Thu, Aug 05 2004, 7:26:00

Track 2 - Morning Sunshine
Translated by Sophie and Mina

The sky gradually brightens up
And I am getting anxious
Wondering if you are all right with the wind so strong last night
The flowers seem to have shrunk
With the morning dews still glittering under the sun
But, my love, where are you?

I really envy the sun
As it can shine onto a new and different you every morning when you wake up
The misty nights, no matter how long, still cannot stop the morning sun

How I wish I could be part of the beams from that morning sun
Crawling through the window and shining onto your face
Kissing every inch of your heart
And in that special place
Let the love that belongs to me glow

Blushes are all over on my face
How is it possible to hide my thoughts of you?
Watching fishes swimming in the clear water, I gradually got enchanted
I heard songs being sung softly
And birds chanting from the trees
Is it the sunshine from you that is keeping me warm?

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Forum timezone: GMT+1
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.