VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, [5], 6, 7 ]
Subject: 綠茶新聞發佈會文字版


Author:
Anonymous
 		[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 13:32:16 08/18/03 Mon
In reply to: Isa 's message, "綠茶新聞發報會相片" on 13:03:18 08/18/03 Mon
 說：主持人：各位來賓，各位影界的同人大家好，我們期待依舊的《綠茶》很快就要拉開它運作的帷幕在8月22號在全國各大影院公佈，
.說：首先我代表主辦方感謝大家的光臨，接下來我要介紹一下坐在主席台上的嘉賓和各位主創。
.說：北大華億董事長董平先生
.說：中信國安董事長 鄢鋼
.說：中國電影集團公司總經理 韓三平
.說：中茶股份總經理 童京漢
.說：《綠茶》的導演張元先生，
.說：本片主演著名演員姜文先生，
.說：本片主演著名演員趙薇小姐演員王海珍小姐
.說：另外坐在我們嘉賓席上的幾位嘉賓，中影集團發行公司的總經理助理許斌女士，紫荊城業務公司的總經理主力李小鵬先生。
.說：下面我們請各位與會代表觀看《綠茶》的短篇。
.說：請進入http://all.163.com/entertainment/entchat/entchat.html觀看
.說：主持人：我知道我們在座的各位都希望看到《綠茶》的完整的影片，但是由於《綠茶》的知名度和最近國內媒體大篇幅的報道，
.說：所以最近的盜版商人都把目光瞄向《綠茶》，甚至開出天價，經過製作方和發行方商討我們在8月22號前不再放映完整的《綠茶》影片，
.說：希望大家予以支持和諒解，接下來我們邀請我們這部影片的幾家贊助方做簡短的祝詞，
.說：首先我們邀請中茶股份公司的總經理童京漢先生做簡短的祝詞
.說：童京漢：各位朋友大家好，在中國利用和飲用茶葉已經有四千多年歷史，茶葉被聯合國認定為21世紀最健 康和和平的飲料，
.說：中國茶葉股份有限公司是中國最大的經營茶葉的企業，我們的經營宗旨就是向全人類奉獻自然與健 康，我們相信電影《綠茶》這部電影，
.說：在中國放映以後，我們廣大的觀眾一定會像喜歡《綠茶》一樣喜歡這部電影，我們公司衷心祝願這部電影在全國公演取得成功，謝謝大家。
.說：主持人：接下來我們請邁拓中國區的經理蔡培德經理做祝詞。
.說：蔡培德：各位朋友們大家好，首先我代表公司祝賀《綠茶》電影上映成功，我也歡迎參加在北京的發佈會，
.說：這次邁拓也是首次跟我們電影業結合，這不僅邁拓第一次，我們希望借由至此正版電影讓我們的消費者能夠在選擇我們的影片上也作出一個正確的觀念，
.說：就是權利我們建達蘭德，作為一個全球影片村儲存和設備的商場，建達蘭德段在研發和創新，適應各行各業日益增長的儲存需求，
.說：我相信對於電影來說，未來得以以大容量跟一個穩定安全的儲存生活是不可缺少的，我們希望借邁拓高性能的儲存設備，保留我們明星的最美麗的回憶，
.說：這這是我們選擇今年跟電影業合作的最主要的原因，我預祝今天的新聞發佈會圓滿成功。謝謝。
.說：主持人：現在邀請建達蘭德總經理高俊華先生做簡短祝詞。
.說：高俊華：首先我代表建達蘭德公司祝賀《綠茶》電影首映成功，如剛剛龍先生談的，這次IT將嘗試跟電影行業合作，
.說：我相信這裡面最大的宗旨是怎麼樣去支持國產的優質的影片，怎麼樣去支持正版的產品，
.說：同時對消費者一個呼籲，希望我們對電影的工業和優質的導演，和演員支持，我們一定要買正版的產品，謝謝各位。
.說：主持人：今天我特別跟大家說一聲感謝，因為我所支持的所有首映裡頭，今天是現場秩序最好的一次，
.說：謝謝各位媒體的朋友對我們的支持和幫助，接下來我們邀請《綠茶》的出品方代表董平先生致辭。
.說：董平：非常感謝媒體來參加我們《綠茶》的首映式招待會，本來我們應該五月二號全國上映，因為非典文化推遲到今天，久違了朋友們。
.說：同時我在這裡代表投資方向今天參加我們這次記者招待會的媒體和嘉賓表示感謝，感謝你們一致支持北大華億，感謝你們一直支持中國電影，謝謝大家。
.說：主持人：我們邀請《綠茶》的導演張元先生談一下創作的體會感受。
.說： 張元：剛才和大家一起看到這個短篇的片斷，我想起拍攝的時候，看到每個人的表情我都是很愉快的
.說：我們非常認真地製作了這部電影，現在要和大家見面了，我希望觀眾能喜歡這部電影，謝謝！
.說：主持人：接下來我們就要邀請今天的主要人物著名演員鶴立獨行的導演《綠茶》的主演姜文先生談談拍《綠茶》的感受。
.說：姜文：我很高興在這兒，沒想到有這麼多人，我也是跟高先生有同樣的感受，今天顯得這個會場特別有秩序，
.說：所以我剛才看這個也第一次看，好多鏡頭是我第一次看到，不知道他們什麼時候拍的，所以挺新鮮的，沒什麼更多說的，大家有什麼問題一會咱們接著聊。
.說：主持人：接著我們請趙薇小姐她在《綠茶》表演中的感受，因為我們的確看到了一個不一樣的趙薇有請。
.說：趙薇：很高興參加這天的發佈會，也包括所有的媒體，在宣傳上一直得到大家的關注和支持，謝謝你們
.說：主持人：台上的人說得差不多了，該我們台下的說一說了，接下來我們大約有三十到四十分鐘記者問答時間，如果現在已經有問題的可以舉手提問。
.說：記者：您好我是北京電視台天天影視圈的記者，我想問一下姜文，這部《綠茶》裡面你的風格改變很大，是一個你是怎麼考慮的，當時是不是這點吸收了你拍《綠茶》。
.說：姜文：我不太溫溫而雅，我很感謝張元，像黃土地那部就是他介紹我拍的，我們一直想合作沒有這個機會，終於等到趙薇和董平出現的時候我們倆這事才辦成了，
.說：在這樣一個環境和朋友當中，在這個劇本的範圍之類，我非常有可能表現出你剛才說的那個樣子。謝謝。
.說：主持人：今天我們發佈會由網易網站和我們做了一個現場的同步直播。一會還會回答部分網友的問題。
.說：記者：我是CCTV文化報的記者，張元導演也是描寫的都市的情感片，你採取的拍攝方法，搖曳的情投，感覺和王家衛的拍攝有點相似，
.說：現在北京上影好多片國產和好萊屋的大片都有，你自己著部片子想以什麼特點，比如這個情感的拍攝和詮釋，
.說：跟王家衛的影片，或者孫周的有什麼不同，我看也不是純娛樂的，需要人思考，你覺這部片子最吸收人的地方在哪兒。
.說：張元：首先我們就想把他做得非常的美麗，非常的抒情，包括我們的攝影杜可風，這次他的處理和過去還是很不一樣的比如他過去喜歡手持拍攝，
.說：這次我們堅持在固定的或者緩慢的移動當中處理畫面，這次的要求就是希望這個畫片非常詩意非常唯美，
.說：和我過去非常喜歡用寫實記實的方法拍影片，這對我自己本身也是一個挑戰。
.說：記者：大家好，我是電視時報記者，我有個問題請問張元先生，
.說：我以前看到這部片子的策劃是王朔先生，他寫到商業電影當中有一個非常重要的元素就是要有一個合適棍子，
.說：我剛才看到這個電影介紹有一個朗朗的角色，我想張元先生想把這個片子把它和你喜歡的商業電影結合起來，我看到這個片子的片名是《綠茶》，您怎麼去闡釋這個片名？
.說：張元：因為這個劇本是根據東北的一個女作家金元順短篇小說改變的，是一個鋼琴曲的名字，阿里利雅，
.說：當時這部小說是王朔推薦我看的，我很喜歡，幾乎很短的時間就想拍這部電影，
.說：把小說家請到北京，寫劇本的時間估計一兩個禮拜就完成了。《綠茶》實際上，要和《綠茶》最根本的關係就是在這個劇中吳芳經常喜歡用茶葉算命。
.說：記者：我是娛樂現場的記者，我想問一下姜文和趙薇，您覺得剛才我們看新聞稿的時候看到，
.說：大片紛紛讓路，我想問你這個片子跟大片看齊的時候，你們的片子有什麼新的看點？
.說：姜文：我這麼大歲數往那兒轉，我也不知道自己有什麼大片，我也不知道他們有什麼賣點沒法比，
.說：要不咱換別的問題，你這麼一問，問頂住了，我真不知道怎麼比這個片子和別的片子。
.說：趙薇：我沒轉型，我也不知道，其實暑假大片我還真看了，看過我有一個感覺，我挺喜歡看好看的中國電影，可能是比較土一點吧。
.說：主持人：我覺得中國的電影和中國的觀眾沒有什麼隔閡，對於一部《綠茶》知名度很高的影片，我想一般的進口影片也要退避三舍吧。
.說：記者：您好姜文老師，我剛才看短片的時候，讓我想起以前您演的有話好好說這個片子，我覺得好像有點你以前表演風格的延續，
.說：您所有的片子我都特別愛看，從我個人來講，這個片子我覺得理解它的以往的很大不同，主要是情節上決定的，
.說：你的表演仍然有以前上一部都市片表現的延續，如果是我說錯的話，我希望您能告訴我，這部片子您有沒有更新的更不一樣的表演？
.說：姜文：我也非常感謝，剛才你站著說話，我也挺想站著陪你，太客氣了，
.說：你談的那個問題，我怎麼回答你呢，你要那麼覺得就那麼覺得吧，因為實際上我還沒看這個片，
.說：另外我覺得這個片子，它的故事整個在我看到跟有話好好說差得很遠，但是你覺得我演的和那個有點接近，
.說：我好像沒什麼可說的。謝謝！
.說：記者：我想問一下韓三平，您作為中國的電影公司，跟中國最大的民營電影公司，北大華億合作的，你當時是怎麼想的。
.說：韓三平：我們現在和北大華億合作，生產的影片有三到四部，我們剛才還在商量下一步的合作，中國電影集團公司跟民營影片公司合作生產國產影片，
.說：北大華億是我們很重要的合作夥伴，我們過去合作得很好，將來也會很緊密地合作下去，大家一塊把這部電影做好。謝謝。
.說：網友：我很喜歡大陸的影星趙薇，請問《綠茶》什麼時候在香港上影，姜文和趙薇能否到香港參加受應典禮，我想這個張元導演回答一下吧。
.說：張元：現在日本已經正在談，大概十月份到十一月，香港我們現在正在加緊談，還有台灣，最終要看我們談判最終的購片方的時間，
.說：但是我相信香港一旦上影，我們的主要演員一定會光臨到香港，同時攝影師杜可風先生也是香港的，
.說：我們最熱愛的一個傑出的攝影師，所以我們一定會很重視在香港的首映。謝謝。
.說：記者：我想請問鄢鋼先生現在電影的運作和廣告結合得越來越緊，您作為也業內知名的人士，
.說：我想廣告和電影有什麼促進的作用，他們互相之間有沒有約束。
.說：鄢鋼：互補關係，這個東西我沒有考慮，還應該是互補，不過我們這次合作的《綠茶》是非常成功的。
.說：我們也是在進行更加深度的合作，拍出一部好片。
.說：記者：姜文老師我想請問你，《綠茶》的首映前面有成龍和四大星國的影片首映，我想一下你們有什麼和他們進行比拚的地方。
.說：《綠茶》好像在中間的，成龍和四大星國都是非常有號召力的，你和趙薇這種非常大腕的組合地你覺得票房上怎麼能勝出。
.說：姜文：票房是發行的人的事，跟我沒關係，我覺得沒有什麼比拚的，我個人不愛看打架的電影，
.說：對我個人來說，所以無所謂，算不了什麼。他們可能投資得還高，所以要算實際那邊利潤大也很難說，還是讓他們內行談談吧。
.說： 張元：我覺得所有影片都有不同的觀眾群和營銷體，可能看《綠茶》的人根本就不理會施瓦辛格，一般近幾年票房的高票房保持者都是國產影片。
.說：記者：您以至於中國定級演員合作，合作的過程中你是不是有一個非常愉快的過程，在合作的過程中？
.說： 張元：應該說是，我97年開始拍電影導演在三年了，我跟中國非常多的著名的導演都合作過，總的一句話是非常愉快的，
.說：尤其是我跟姜文他們合作，他們一直跟我們合作上都是密切相關，同時非常支持我們中國電影的，同時我們也是私下裡的朋友，
.說：我們在業務上大家的分歧，都作為一個把電影拍好的唯一的標準，所以我們不存在跟某導演或某個合作方的不愉快的現象。
.說：網友點點：趙薇，您覺得跟姜文老師的合作對你有什麼樣的啟發和幫助。
.說：趙薇：我覺得姜文是中國最好的男演員，我覺得我能跟他合作兩部戲，一部是古裝的，一部是現代愛情的，我演愛情題材的戲不是很多，
.說：而且非常成人化的情感電影這是我的第一部，我的對手非常好，讓我沒有流露出一點點我曾經擅長演的角色的影子，
.說：我覺得他把我帶到另外一個狀態，這個電影我也沒有看，不管放映以後大家評論怎麼樣，對我個人而言我覺得收穫挺大的。
.說：記者：我是電腦商報的記者，我想問建達蘭德和邁拓公司，貴公司為什麼想到和電影《綠茶》進行合作，合作的效果感覺如何，有沒有繼續合作的想法？
.說：回答：我想我們這次作為跟電影業合作做這個活動，我想未來電腦不僅僅跟電影有關係，在我們日常生活中也會扮演相當重要的角色，電腦的核心是什麼，
.說：我想我們不僅僅在專業技術上的領先，我們也是全世界相當大的一個製造廠商，我們提供我們最高質量的影片，
.說：提供給我們電影業的朋友和一般的朋友，我們的傳輸速率也是相當快的，另外一個重點，我們希望借有這樣一個資源，這個正版電影，帶動我們所謂市場的東西
.說：支援我們的盒裝影片，這是我們跟電影業合作的一個重要原因，未來只要有優質的電影我們會一直跟我們的建達蘭德一直合作。
.說：我補充一下，事實上跟國內的電影有一些其他的像水火一些假貨來影響，我相信支持電影工作，
.說：支持我們怎消費，給消費者一個好的保證，我們拋磚引玉能夠把盜版的給壓下來。
.說：記者：我是北京青年報的記者，我覺得剛才那位記者朋友提問的時候，姜文和趙薇的《綠茶》目前受到一堆影片的夾擊
.說：姜文和趙薇的影片《綠茶》以及姜文和趙薇的影片，正在夾擊別的影片，
.說：我想這個問題跟影片《綠茶》可能沒有太大關係，據我所知在不久前我們北大華億剛剛獲得電視劇甲級許可證，
.說：這次廣電總局發的四個我們北大華億就佔了三個，我想問一下董平在接下來的電視劇生產中有沒有一些新的動態和東西，我們接下來下一步計劃是什麼？
.說：董平：這是廣電對北大華億的這幾年的支持，我們也會努力拍好電影聚合電影，我們的電視劇今年總產量應該是六百多集，
.說：我相信中國的電影電視會越來越好，我們今天看到這麼多記者對我們《綠茶》這麼關心和支持，我們表明了中國電影在在崛起，中國電影在騰飛，
.說：剛才也有人談到夾擊的問題，我覺得中國電影有自己獨特的市場，外來電影我們是歡迎的，我相信中國人愛看中國人的電影，
.說：中國人更喜歡中國的演員，他們會感到很好，不會辜負你們對這些明星導演跑來跑去的，謝謝大家的支持。
.說：主持人：今年下半年將有姜文和趙薇主演的兩部電影在下半年上市，誰受誰的夾擊都不是問題，
.說：都要經過市場的考驗，我相信姜文和趙薇的組合在觀眾當中會產生很大的影響，影片沒有國別只有優劣。
.說：記者：我是北京電視台天天影視圈的，你演的是一個具有兩面性的女碩士，你覺得哪面對你壓力大一些，你是怎麼克服挑戰的。
.說：趙薇：我覺得兩個都差不多，但兩個都不像我，這跟導演給我的和我的對手都有關係，姜文給我一些刺激，而表現出相應的表演和感受，我認為其實兩個都不太像我。
.說：記者：我是影視同期聲的記者，《綠茶》是你和張元導演七年之後的第二次合作。
.說：趙薇：那時候我是幫忙的群眾演員，所以沒有得到張導的指導，以前我真的夠不著他那個
.說：沒法跟他聊天，小孩一樣，現在他是一個挺敏銳的導演，也是挺大膽的。
.說：記者：《綠茶》作為非典之後北京放映的純國產的電影，請問一下你們為此做了那些重要的工作。
.說：魏健：這部影片在暑期上的，再一個我們選了最強的影院，還有我們選擇了很好的北大華億。我想這個影片一定會贏得觀眾，一定會贏得市場。
.說：記者：我想問姜文老師和趙薇，我想問一下姜文老師和趙薇，你們認為對方更適合做朋友還是做情侶？
.說：姜文：這事我還沒想過，一直等著人問，電影五月十八號開拍，六月十八號包括停機儀式，
.說：包括合作的那些事全部結束，我就覺得有段短，這麼短，我來不及想完你問的問題，
.說：我說拍完了再找機會趙薇聊聊，一直沒有機會，我們剛才見面一直用筆和用嘴聊，還沒有結論，有結論我一定告訴你。
.說：趙薇：我覺得姜文是個很豐富的人，如果說生活中會跟他成為什麼的，我覺得可以成為朋友，也可以成為老師，也可以成為情人，什麼都可以。
.說：姜文：東北有句話叫慢慢處吧，說完了就知道我不是什麼東西。
.說：記者：請問你認為《綠茶》這個電影有哪些獨特的元素和點把這些人吸引到電影院來。
.說：張元：我覺得這部電影非常適合在電影院欣賞，他的聲音和畫面在電影院看的話會有非常好的審美的感受。
.說：記者：姜文老師你好，你作為一個演員，又作為一個導演，再一次和張元合作拍這個片子，感覺到和自己指導影片的時候有什麼不一樣，
.說：每個片子都有它的弱點，我想讓您說一下您拍片子過程中可以感受到一些什麼好的和處理上不太好的地方。
.說：姜文：我也是跟你說這麼個事，其實我雖然是演員，雖然也幹過編劇導演，但是我平常想不起來一件事，你不提醒我想不起來。
.說：明白這意思嗎，所以我去做演員的時候，我就是個演員在跟他合作，我跟其他的時候沒有什麼，
.說：還有想跟你說一個事，一般人不能理解，我如果有一個好的劇本，我喜歡它，我覺得眼前沒有人，沒覺得誰還能比我導得好，
.說：如果我沒有這樣的東西，我覺得眼前全是誰都比我幹得好，就是說我也會到另一個攝制組的時候，我發現我什麼都不會，
.說：我什麼都看不懂。我想你去的時候，你也會這樣，你有這個感覺的時候，你別覺得不對。這是回答裡的問題了。
.說：記者：您作為一個特別優秀的一個中國導演，你有你特別堅持的東西嗎？
.說：姜文：我讀戲劇學院的時候，老師就跟我們說過，如果你沒有你的態度和想法你不能做導演，
.說：甚至你的服裝你的髮型你在什麼環境下都要把他記下來，寫出來，我說不但是我，所有的人他們都會有，包括你在內，都有堅持的時候，這並不意味有問題。
.說： 記者：您作為一個中國導演，你都在堅持著，我覺得你堅持的東西可能是可貴的，我想堅持的什麼？
.說： 姜文：我有時候堅持有時候也走瞎道，這事不一定，我可能第二天不堅持了。
.說：記者：你曾經用兩個詞古典的和唯美的選報這個片子的特色，在我們的現實中，趙薇和姜文非常優秀，但她不是我們理解上的唯美，
.說：姜文所生活的那個時代賦予了他很多東西，也不是我們理解的那種古典和唯美，我不知道張元先生想給我們大家詮釋的古典和唯美是什麼？
.說：另外這個問題有點冒昧，我還沒有在這個短篇裡看到所謂的古典和唯美。我想問一下姜文你的下一部片子是什麼？
.說：姜文：下一部片子沒確定，我插一句，我想片子演的可能是正好你想不到的古典和唯美。
.說：張元：大家欣賞看完了這個電影以後我們再討論這個問題，我剛才提到唯美，但是沒有提到古典，我好像沒提這個詞。
.說：主持人：我代表我們的主辦方再次感謝大家參加，接下來我們想請中影集團總經理三平同志做一個總結性的發言。
.說：韓三平：我其實今天非常高興，我覺得我沒有真正可總結的東西。姜文趙薇都是跟我多年合作的朋友，我干了二三十年的導演，
.說：目前這個影視業的狀況是我干導演以來最好的狀況，這和在座的各位包括媒體是分不開的。
.說：主持人：現在是媒體拍照時間。
.說：主持人：這次新聞發佈會到這裡結束，謝謝大家。
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
Subject Author Date
More pics...Anonymous13:33:13 08/18/03 Mon

Forum timezone: GMT+8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.