VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time ]
Subject: eDINBRA


Author:
kath la patate ecossaise
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 05:22:39 06/18/03 Wed

Bonjour a tous! Je suis vraiment desolee de vous envoyer un de ces e-mails communautaires tres impersonnels, mais le fait est que tout coute les yeux de la tete ici en Ecosse et donc, on ne peut se permettre d'ecrire a tous et chacun.
Alors voila, nous avons aterri a London Heathrow lundi dernier a 7h30 tres precisement. Notre autre avion lui decollait a 11h55 mais de l'aeroport de Stansted celui-la. Alors avec un peu de chance, on est arrivees au comptoir d'esay jet a 11h15!! Ouf!
Nous avons passe 2 jours au Backpackers Edinburgh Youth Hostel, en plein dans la vieille partie de la ville, c'etait vraiment super. Nous habitons maintenant un 4 et demi sur Leith Walk (le quartier de Trainspotting y parait! mais on habite sur la rue principale alors ca va) avec 2 Neo-Zelandais (un couple) tres cool. Mais il faudra demenager d'ici 3 semaines car l'appartement n'etait disponible que pour 1 mois malheureusement, c'est dommage car on a vraiment un bel appart, beau grand et propre pis toute pis toute. Enfin.
Jus qu'a date on s est promenees beaucoup dans la vieille partie de la ville. Mais quand on dit vieux c'est vriament vieux et c'est ce qui fait le charme d'Edinburgh, enfin ca et les Ecossais eux-memes. Ils sont en effet tellement gentils, helpful et friendly, c'est vraiment super. Bon enfin, on en a pas rencontre des tonnes car on finit toujours par se ramasser avec des Australiens et du monde de la Nouvelle-Zelande, car ils voyagent beaucoup eux aussi, comme les Quebecois! Mais on a deja au moins 1 ami Ecossais. EN tout cas, faudra d'abord s'habituer a l'accent! :-)
On s'est trouve une job (on pour sandra et moi pour ceux qui n'etaient pas au courant, sandra est une tres bonne amie lauriermontoise). sandra est presentement a son training dans un restaurant italien de Leith Walk pas tres loin d ici, et moi je commence officiellement jeudi a 16h00 dans un reso mexicain qui s'appelle Chiquito Bar and Restaurant, a l'autre bout de la ville. Ce sera ma premiere experience en tant que serveuse aux tables. enfin, je vous en donnerai des nouvelles, tant que je renverse pas trop de cabarets sur les clients, ca devrait aller. Alors comme je disais le resto est situe a l autre bout de la ville, mais dans un sens c est bon comme ca, car je vais etre avec des vrais ecossais, tandis que quand tu travailles dans la ville, tu travailles pas mal juste avec d autres touristes, bon c'est bien etre entoures de plein de nationalites, mais quand on vient en ecosse, c'esy aussi pour se plonger dans le monde ecossaisw non?
alors voila c est pas mal tout pour le moment,, bien sur, je vous ai epargne tous ces pubs formidables qu on a visite dans le old town, et ce vieux homme de cromagnon que je viens juste de croiser dans la rue, il avait bien les dreads les plus longs et les plus vieux que j aie vu de toute ma vie de hippie! il avait un baton/canne aussi, le teint fonce, l odeur qui vient avec, et il avait l air un peu perdu! c etait assez effrrayant. j ai aussi saute le boutte de la vieille madame ecossaise pas de dents, et les amis australiens, francais qu on rencontre a chauqe coin de rue (faut croire qu edinburgh c est pas si grand que ca, ou alors on se tient aux memes places!!).
ah oui et puis on est rednu avec le telephone (un cellulaire bien sur), voici le numero: 07792 409 850 pour ceux qui seraient tentes de savoir combien ca coute appeler sur un cellulaire en ecosse a partir du quebec!!!
svp, envoyez de vos nouvelles, meme si vous pensez que ya rien de formidables qui se passent dans vos vies. il fait toujours bon d entendre de vos nouvelles. que faites vous? est ce qu Il fait beau au quebec?

bisous
kathleen :-)

Never play leapfrog with a unicorn!

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.