VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1[2]3 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 23:26:31 09/02/03 Tue
Author: hoihan
Subject: 一位邁入老年耶穌會士的祈禱(朱神父譯)

一位邁入老年耶穌會士的祈禱
最親愛的主,請你教導我溫詳地成長。
幫助我明白:
當團體逐漸減少我的職責時,
當團體似乎不再徵詢我的意見時,
我的團體並未有虧於我。

請除去我因所得到的「智慧」而產生的驕傲。
請除去我自己以為「別人少不了我」的幻想。

協助我漸漸超脫於世物之外,
深入了解時間律的意義。

教導我在這人事變遷中,明白
在你的上智安排下
明顯地表達出生命的不斷更新。

主啊,請繼續使我成為有用的人,
對世界貢獻出我的樂觀,
在新領導班底充滿喜樂的熱忱及勇氣中,
加上我的祈禱。

讓我以謙卑安詳的生活態度,
與變化中的社會交流,
不為過去流淚;
讓我所受的苦
成為我為所有弟兄作的補贖。

求禰賜我,單純自然地從前線退下——
有如落日般的璀燦愉悅。

主,請原諒我,
若我直到生活在安寧中的此時,
才體驗到禰多麼愛我,
禰的助佑是多麼浩瀚。

現在,我希望能清楚、深刻地瞭解
你為我預備好的喜樂的終向
並且從我出生的第一天,就指引著我的每一腳步。

主,請禰教導我如何邁入老年……別無他求。

8月份是忙碌的時節,收到各地的好消息,尤其是休士頓和灣區辦週末營成功的好消息。希望我們繼續團體合作,團體間彼此支持,天主一定讓小小的團體不斷的成長,祝福大家!彼此代禱!

朱蒙泉
2003/9/1

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]

Forum timezone: GMT+8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.