病魔不及心魔險！ -- CCSL Discussion Forum

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 21:54:41 03/31/03 Mon
Author: Keith (子堅)
Subject: 病魔不及心魔險！
In reply to: Cannice Tam 's message, "Re: SARS" on 13:21:45 03/31/03 Mon

Hi, Cannice,

很高興你也同意，非典型肺炎並不比任何一種危疾更危險，
而對於這種病我們也不應比對其他病更為惶恐！

至於說我們應對政府處理這種病的手法，感到驚怕！……這點
我也不大同意……我們應感到憤怒，而不是恐懼！

很欣賞你的一句話，你說：「we should be courageous
enough to wear on masks」。對，我們應該勇敢地戴上面罩
以防感染，而不要得的是被嚇怕到不得不戴……更要不得的
是心膽俱破、不敢不戴，更四處強迫別人也非戴不可！

最後，請明白，Clemens並不是拿Y2K來開玩笑，而住在紐約
的他，說的也不是香港IT界對Y2K所做的種種工作，他所講的
是北美一帶對Y2K的恐慌，家家無地牢的挖地牢，有地牢的就
在地牢儲存食品、藥品、必需品，結果其後一兩年，餐餐罐頭、
朝朝奶粉，總是吃它不完！

在現實之內，恐懼是我們應該掌握分寸、切忌誇大的情緒！
在信仰之下，恐懼是我們可以藉助主恩、不難克服的障礙！

在此再次希望大家得到
主內的平安

子堅

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

[> [> [> Re: 病魔不及心魔險！ -- 志常, 13:03:48 04/01/03 Tue

人們感到驚惶，就因為不能將驚怕、憤怒、恐懼的情緒分開，對不起，我不忍心再罵他們「要不得」，為此，上主求祢垂憐！

在整個事件由開始到現今，我沒有親自接觸到恐懼和驚惶失措的人士，雖然這樣的氣氛好像籠罩著社會；我親自接觸到的是謹慎、負責任而理性行動的朋友們。無論決定取消或繼續一個活動，都有他/她們的分析基礎。我不斷接到很多的慰問與關懷的電話，體會到面對危疾，互相關懷的安慰和重要（請看關懷天悅的電郵！）。為有一群肯負責任又對祢有所依靠的朋友在我身邊共同進退，上主，我感謝祢！

因著對祢的信靠，才能有一顆平常心，才能不被誇大的情緒所困擾，
上主，求祢賜我力量，學習掌握分寸，散發慈悲心！為此，上主求祢垂憐！

志常

[ Post a Reply to This Message ]
[ Edit | View ]

[> [> [> [> Re: 病魔不及心魔險！ -- Keith (子堅), 02:17:11 04/02/03 Wed

志常：

你無疑是幸運的，你有大批體恤人的會友，環繞在你的身邊，可以不去理會社會上的紛擾和混亂。

小弟不是要以先知自居，但昨天早上震盪香江的「疫埠」謠言和其後的「搶購米糧」行動，無疑側面證實了香港地，人心虛怯到什麼程度！

我一星期前所講的「心魔」，不是已現出身形，清楚站在大家的面前了嗎？

病痛肯定可以打敗我，打敗我的家人，但絕不能打敗全香港！

但謠諑紛紜、以訛傳訛、驚上加驚、恐而又恐，這一個又一個的「心魔」，卻絕對可以打敗打垮香港！

如果你的經驗，真能反映伉儷會的真實，我們的會友，真能擁有無畏無懼的態度，去面對逆境，那現在恐怕是我們不再獨善其身，把這種寶貴的情操，散發到全香港的時候了！

香港現時所缺的，是能振聾發啞的領袖，帶大家走出這「幽暗的心靈深谷」，有沒有想過，帶領你的一群朋友，去做多一點點！

一而再，再而三地祈求
願大家能得主內的平安

子堅

又：不過，志常，『要不得』只是意見，怎樣也算不上責罵！請對我慈悲一點！

[ Post a Reply to This Message ]
[ Edit | View ]