Date Posted:07:05:12 08/13/03 Wed Author:Pedro Subject: Re: influência do Salmo? In reply to:
Ana Paula
's message, "alvo mais que a neve" on 18:11:58 08/12/03 Tue
Ana Paula, Prof.a Vera, e colegas
O branco ...Não teria a ver com intertextualidade com o Salmo 50 (da antiga Bíblia católica, ainda edição não ecumêmica, não sei qual é a numeração hoje, vou verificar)? " Peque, Senhor, misericordia! Purifica-me ... mais branco do que a neve hei de ficar(...)! A oposição não se daria com o negro ou com o preto, mas com o tinto, o sangue. Estaria ligado ao rito de sacrificio, da imolação do Cordeiro (Agnus Dei qui tollit peccata mundi, miserere nobis ... dona nobis pacem/Cordeiro de Deus que tira os pecados do mundo, tende piedade de nós ... dai-nos a paz), Abraão a quem Deus pede para imolar seu filho, prefiguração do sacrifício de Jesus Cristo, na teologia cristã, filho unigênito de Deus, o Cordeiro imolado na Cruz, para remissão dos nossos pecados; se esse for uma intrepretação coerente com a liturgia, será que riorosamente se pode ver preconceito na escolha do pastor mencionada? Não seriam domínios domínios semânticos diferentes? Um abraço, Pedro
