VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 05:56:06 09/21/10 Tue
Author: Deb Collier (Hopeful & prayerful)
Subject: I am Looking For A Long Lost Sibling who was born in Germany

Bitte lesen Sie die folgenden für die deutsche Übersetzung

I am looking for my step-sibling who was born in Luxembourg or another place in Germany in 1944 or 1945. His/her mother was a German resident and this would be my father's child. His name was Buddy or A.J. Henderson. If anyone you know was a child born during World War II who has never found his/her American Army father please respond to this. My father offered to marry this pregnant German lady but she did not want to keep him in Germany. Can anyone help me please? Thanking you in advance for any information regarding my search. Unfortunately my father passed away in 2001 but I have two sisters who would welcome this person with open arms.

Deborah H. Collier
kmono48@yahoo.com


Translated To German

Übersetzt ins Deutsche Sprache


Ich suche mein Schritt-Sibling, geboren in Luxemburg in 1944 oder 1945. Seine/ihre Mutter war ein deutscher Wohnsitz und dies wäre mein Vater\'s Kind. Sein Name war Buddy oder A. J. Henderson. Wenn jemand sie wissen war ein Kind geboren während des Zweiten Weltkrieges Wer hat noch nie gefunden seiner/ihrer amerikanischen Armee Vater Bitte antworten Sie auf diese. Mein Vater Angeboten zu heiraten diese Schwangeren Deutsche Frau aber sie nicht wollen, ihn in Deutschland. Kann jemand mir helfen? Ich danke Ihnen im voraus für alle Informationen zu meiner Suche.

Ich danke ich Ihnen im voraus für Informationen, die Sie haben in dieser Angelegenheit. Auch ICH Schreiben in Englisch, aber hatte diese übersetzt, so können Sie in einer Sprache, jedoch preferaby in Englisch. Leider mein Vater starb im Jahr 2001 aber ich habe zwei Schwestern, würde es begrüßen diese Person mit offenen Armen.


Deborah H. Collier
kmono48@yahoo.com

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.