VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Sat, May 16 2026, 23:19:07Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 12345[6]789 ]
Subject: Re: 學校球場工程何時完結?


Author:
Student
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 01:17:02 04/21/04 Wed
In reply to: hurry man 's message, "學校球場工程何時完結?" on 00:41:13 04/21/04 Wed

>學校球場工程何時完結?
I want play ballgames in School playground

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
[> Subject: Re: 這樣寫較好


Author:
手非長
[ Edit | View ]

Date Posted: 12:24:19 04/21/04 Wed

>學校球場工程何時完結?
It should be:
Since I want to play ballgames in the playground.

除了"to"外, 因為大家已經清楚是濟記的操場, 那麼便不須特別寫明是"School playground"了, 否則便較累贅 .


[> [> Subject: Re: 這樣寫較好


Author:
Student
[ Edit | View ]

Date Posted: 15:28:42 04/21/04 Wed

>>學校球場工程何時完結?
>It should be:
>Since I want to play ballgames in the playground.
>
>除了"to"外, 因為大家已經清楚是濟記的操場,
>那麼便不須特別寫明是"School playground"了,
>否則便較累贅 .

oic
thank you


[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+7
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.