VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 06:00:38 05/10/01 Thu
Author: Виктор
Subject: перевод на английский

Уважаемые господа !
Отправляем Вам выходные данные журнала «Оптовый строительный рынок
Журнал: Оптовый строительный рынок
Издатель: ООО «ПРОМСТРОЙИЗДАТ»
Адрес: 193019, Россия, Санкт-Петербург, наб. Обводного канала, дом 24А, офис41
Тел/факс: +7 (812) 567-73-55; 567-56-82; 567-77-51;
Редактор: Вячеслав Гуляев
Контактное лицо: Оксана Алтухова
Установочный тираж: 30 000.
Обложка: полноцветная, Мелованная бумага.
Формат : А4.
E-mail: opt@solaris.ru
Распространение: Бесплатная целевая почтовая рассылка большим тиражом по всей России.

Издательство «ПРОМСТРОЙИЗДАТ» представляет Вашему вниманию журнал «Оптовый строительный рынок». Наш журнал имеет ряд преимуществ:
1. Бесплатная целевая почтовая рассылка по всем регионам России - опыт показал правильность выбора такой системы распространения. Благодаря этому журнал является наиболее оптимальным изданием для ведения всероссийской рекламной кампании.
2. Дополнительно к полноцветному рекламному блоку предоставляется возможность подробно рассказать о Вашей фирме в форме статьи. Ваш потенциальный клиент получит наиболее полную информацию о Вас, что значительно упростит поиск новых партнёров и позволит установить взаимовыгодное сотрудничество в минимальные сроки.
3. Для наших рекламодателей на сервере ccr.ru мы создаем бесплатный сайт, а также вся подаваемая вами информация размещается в электронной версии журнала на сайте www.stroy-press.ru.
Многие фирмы уже сейчас оценили преимущества такого издания, что подтверждает их постоянное сотрудничество с нами. Среди них можно выделить следующие:

- Московский Завод «АРМА» - семь публикаций;
- Жигулевский завод «ЭНЕРГОТЕХМАШ» - шесть публикаций;
- Ивановский Автокран - четыре публикации;
- Кашинский завод Электроаппаратуры - четыре публикации;
- Санкт-Петербургское представительство компании Rannila – фирма «SLP» – 2 публикации;
- Череповецкий сталепрокатный завод;
- Союз Метроспецстрой

Если учесть, что журнал сравнительно недавно работает на информационном рынке, многократные публикации крупных фирм свидетельствуют о доверии к нашему журналу и эффективной работе рекламы в нем.
Приглашаем Вас рассказать о деятельности Вашей компании, представить ее возможности на строительном рынке России

Ген. Директор Гришин Виктор

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.