VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time ]
Subject: Re: Translations


Author:
Andrey
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 15:15:26 04/06/01 Fri
In reply to: Владимир 's message, "Re: Translations" on 07:18:11 04/06/01 Fri

На всех документах, переведенных в бюро переводов, ставится их печать с датой, как подтверждение того, что сделано это было в официальной организации и т.д.
Кроме того, такие документы как дипломы, аттестаты (с обязательным указанием кол-ва прослушанных часов по каждому предмету), свидетельства о рождении должны быть заверены нотариально.Копии подшиваются вместе с соотв. переводами и нотариус всё это заверяет. Я, например, не знаю ничего о том, что необходима для этих целей какая-то особая рельефная печать. На моих документах стояла обыкновенная - синими чернилами.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.