Tarefa 14 - Grupo 2 - Espanhol -- pratufmg

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 19:41:30 07/06/04 Tue
Author: Carlos J�nior Borges & Daniel Mazzaro
Subject: Tarefa 14 - Grupo 2 - Espanhol

Analisamos duas provas de 5a s�ria do mesmo aluno. O que observamos � que a maioria das quest�es � de preenchimento de lacuna, relacionar colunas e responder a perguntas b�sicas como �o que � isso?�.

Esse tipo de pergunta, a nosso ver, n�o avalia muito a capacidade de conhecimento dos alunos da l�ngua-alvo, pois s�o perguntas muito diretas e na sua maioria �de gabarito�. Parece at� que � para facilitar a corre��o do professor, e n�o avaliar os conhecimentos do aluno ou ver o andamento da turma.

O que sugerimos para as provas analisadas foram exerc�cios mais comunicativos, nos quais o aluno pensa e se expressa na l�ngua em estudo.

Exemplos:

1) Procurar outro texto (um texto real, veross�mil, e n�o o que foi utilizado em uma das provas) e fazer quest�es mais gerais, para evitar que o aluno copie um trecho do texto. Ou pedir ao aluno que redija um pequeno par�grafo sobre uma festa t�pica brasileira (levando em considera��o a outra prova analisada, que fala de uma festa t�pica de Valencia � Espanha)
2) Descrever uma pessoa: qual � sua origem, seu nome, sua profiss�o, idade, etc, a partir de uma ficha ou figura, ao inv�s de completar frases como �Juan naci� en It�lia. �l es ___________�.
3) A partir de um pequeno trecho de um texto, o aluno deve montar uma �rvore geneal�gica. Outra op��o � a de, a partir da �rvore geneal�gica, o aluno escolhe tr�s duplas e monta frases sobre o parentesco deles. O que foi pedido na prova era a observa��o da �rvore e o preenchimento de lacunas apenas com o parentesco.
4) A partir de uma figura, o aluno descreve um c�modo da casa. Outra sugest�o � o professor colocar uma figura de uma casa em que os m�veis est�o em c�modos estranhos (exemplo, um sof� no banheiro) e o aluno deve fazer frases explicando os erros. Nas provas, havia figuras e a pergunta ��Qu� es eso?�, pedindo que o aluno fizesse uma frase completa respondendo-a. Quest�o cl�ssica em provas dessa escola que n�o refletem nunca o uso da l�ngua, pois para a pergunta ��Qu� es eso?�, basta �una ducha� ou �um l�pis� que est� respondida.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

[> Re: Tarefa 14 - Grupo 2 - Espanhol -- Sergio Borges, 13:18:29 07/07/04 Wed [1]

Gostei do trabalho de voc�s, foi bem objetivo e sem rodeios.
Parab�ns tamb�m por ter acertado o n�mero do Grupo de voc�s (brincadeirinha).

[ Post a Reply to This Message ]
[ Edit | View ]

[> [> Re: Tarefa 14 - Grupo 2 - Espanhol -- Daniel, 14:13:39 07/10/04 Sat [1]

BOBO! Que desaforo! Hahahahahahahaha

[ Post a Reply to This Message ]
[ Edit | View ]

[> Re: Tarefa 14 - Grupo 2 - Espanhol -- Vera, 18:59:59 07/14/04 Wed [1]

Concordo com a avalia��o de voc�s e acho as sugest�es muito boas.

Vera

[ Post a Reply to This Message ]
[ Edit | View ]