VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 12:34:21 05/17/04 Mon
Author: José Euríalo
Subject: CAFÉ COM LETRAS E UMA BOBAGENZINHA... :)

Olá, pessoal!

Vejam que coisinha engraçada (com um trechinho censurável, talvez) uma colega lá da terrinha (que terrinha? Portugal, ora, pois!) me enviou:

“Esta mensagem só serve para quem fala inglês fluente. He, he, he!!!

Fluência em português

O americano, fluente no Português, faz a sua lista de compras e vai ao
supermercado. Entrega a lista a um empregado do supermercado para que ele
possa comprar e diz : “- Escrevi em seu língua porque vocês não saber inglês,
é só ler."

Leia a lista do Americano "fluente" no Português:

Pay she

Mac car on

My on easy

Paul me too

All pha see

Car need boy (mail kilo)

Spa get

As par goes

Key jow (parm zoon)

Cow view floor

Pee men town

Better hab

Lee moon

All me roon

Beer in gel

Three go

E, ao final, ainda deu um tapa na testa, dizendo em bom Português:

- Put is grill low! Is key see o too much. Put a keep are you! “

Um abraço,

José. :-) Shame on me! ;-)

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.