VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Tue, May 19 2026, 2:44:35 [ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: [1] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: Fri, Oct 08 2004, 3:05:
Author: Carmen Chan
Subject: 《半生緣》

《半生緣》

「日子過得真快，尤其對於中年以後的人，十年八年都好像是指顧間的事。可是對於年輕人，三年五載就可以是一生一世」 ---------摘自張愛玲《半生緣》

當我第一次讀到這兩行文字的時候，就有一種強烈的感覺湧上心頭。那種感覺就好像突然間明白到很多人生哲理似的。雖然，我一向對愛情小說都不感甚麼興趣，但讀了這兩行文字後，恍忽有一種魔力驅使我去看一看這個故事。這是一個說明人生充滿無奈的故事，故事內容我就不作多提了，反而我對於以上兩行短短的句語卻有深切的感受。

這兩行句子令我明白到為何成年人常常忙著為未來打算，而年輕人總是抱著及時行樂的心態。因為，成年人總是覺得時間會過得很快，所以要快快為自己的未來作好打算。但年輕人則覺得歲月漫長，所以做甚麼事都全情投入，不讓自己錯失任何享樂的機會。早前，我在街上遇到了一位很久沒見的小學同學，頓覺光陰似箭，轉眼間己過了三、四年了。這種時光飛逝的滋味就正意味著自己已成長了，是時候要為自己的未來好好打算。同時，隨著時光的飛逝，自己就要負起很多的重擔，不可再躲在成人的背後來逃避這些包袱。不知大家有沒有這種感受呢？

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.