VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: [1]234 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 14:21:31 05/13/03 Tue
Author: Man Man 地
Subject: 笑話一則

ä»Šå¤©ï¼Œåˆæœ‰ä¸€ä½é†«è­·äººå“¡ï¼Œå› ç‚ºä¸æ•µSARS而é€ä¸–ï¼Œä»¤äººæ„Ÿåˆ°å¾ˆå¯æƒœï¼Œäº¦å¾ˆæ‚²ç—›ã€‚香港究竟è¦åˆ°ä½•時æ‰å¯ä»¥èµ°å‡ºè°·åº•?

在這段艱難的時刻,我們åˆå¯ä»¥åšç”šéº¼å‘¢ï¼Ÿæˆ‘想應該係堅守工作崗ä½ï¼ŒåŠªåŠ›å·¥ä½œï¼›æ²’æœ‰å·¥ä½œçš„ï¼Œå°±è¦ç‚ºè‡ªå·²å¢žå€¼ï¼Œç‚ºå°‡ä¾†çš„工作尋找出路,但最é‡è¦çš„ï¼Œå°±ä¿‚ä¿æŒèº«å¿ƒå¥åº·ï¼Œä¸è¦æˆç‚ºä¸‹ä¸€ä½SARS病人。

剛剛收到朋å‹send來笑話一則,齊為å„ä½å¸¶ä¾†å¤šé»žæ­¡ç¬‘:

å…©å€‹æ–°ç›¸è­˜çš„å°æœ‹å‹ï¼ŒåŒæ¨£ç„¡å®¶å¯æ­¸ï¼ŒæŽ’排å在公園裡èŠå¤©ï¼Œå…¶ä¸­ä¸€å€‹å•一個:「你å«ç”šéº¼å字?ã€

「我å«è¡°ä»”。ã€è‡ªç¨±è¡°ä»”çš„å°æœ‹å‹èªªï¼šã€Œçˆ¸çˆ¸åª½åª½éƒ½æ˜¯é€™æ¨£å«æˆ‘的。ã€

「噢ï¼ã€å¦ä¸€å€‹å°æœ‹å‹é©šå‘¼ï¼šã€ŒçœŸå·§ï¼Œæˆ‘也å«è¡°ä»”ï¼Œè€Œä¸”æ‡‰è©²å§“æ­»ï¼Œå› ç‚ºä»–å€‘æœ‰æ™‚æœƒå«æˆ‘死衰仔。ã€

「那麼,你爸爸也姓死了?ã€è¡°ä»”å•。

「應該是å§ï¼Œåª½åª½éƒ½å«ä»–死佬,å¯èƒ½å§“死,åä½¬ã€‚ã€æ­»è¡°ä»”說。頓一頓,åˆå•:「有沒有人姓八的?ã€

è¡°ä»”æƒ³ä¸€æƒ³ï¼Œèªªï¼šã€Œä½ çš„åª½åª½ä¸æœƒè·Ÿæˆ‘的媽媽一樣都å«å…«å©†å§ï¼Ÿçˆ¸çˆ¸æ˜¯é€™æ¨£å«å¥¹çš„。八看來是一個大姓。ã€

死衰仔若有所æ€ï¼Œå¥½å¥‡åœ°å•ï¼šã€Œæœƒä¸æœƒæ‰€æœ‰å§“八的女人,都喜歡å«çµ¦å§“死的男人?人家說,女人å«äº†ä¹‹å¾Œï¼Œéƒ½æœƒè·Ÿä¸ˆå¤«å§“ï¼Œæˆ‘çš„åª½åª½æœ‰æ™‚ä¹Ÿå«æ­»å…«å©†ã€‚ã€

「也ä¸åƒå•Šï¼ã€è¡°ä»”說:「我的媽媽雖然也å«å…«å©†ï¼Œä½†æˆ‘未è½éŽçˆ¸çˆ¸å«å¥¹æ­»å…«å©†ï¼Œé€šå¸¸æ˜¯è‡­å…«å©†ã€‚ã€

ã€Œä½ å§“è‡­çš„å—Žï¼Ÿã€æ­»è¡°ä»”å•。

「我也ä¸çŸ¥é“啊ï¼ã€è¡°ä»”惘然若失:「沒有人告訴我,應該ä¸å§“è‡­ï¼Œå› ç‚ºä»–å€‘å¾žä¾†æ²’æœ‰å«æˆ‘臭衰仔。å¯èƒ½æ˜¯æ­£ï¼Œå§“æ­£ï¼Œä»–å€‘é–“ä¸­æœƒå«æˆ‘正衰仔。ã€

ã€Œé‚£éº¼ä½ çˆ¸çˆ¸æœƒä¸æœƒå«ä½ åª½åª½åšæ­£è‡­å…«å©†ï¼Ÿã€

「會ï¼å¯èƒ½çœŸçš„å§“æ­£ï¼ã€è¡°ä»”èªªï¼šã€Œä½ æœƒä¸æœƒå¯«å€‹æ­£å­—?ã€
ã€Œæ­£å­—æˆ‘ä¸æœƒå¯«ï¼Œä½†æˆ‘爸爸經常在牆上練書法,我跟在後é¢ï¼Œå­¸è­˜å››å€‹å­—,我寫給你看。ã€

死衰仔在沙上寫了四個字 —— 欠債還錢。

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Forum timezone: GMT+8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.