Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your
contribution is not tax-deductible.)
PayPal Acct: 
Feedback: 
Donate to VoyForums (PayPal):
| 19/04/26 6:14:48 | [ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, [4], 5, 6, 7, 8 ] |
| Subject: Gracias a la vida | |
|
Author: Violeta Parra |
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted: 21/07/06 16:38:37 Gracias a la vida Obrigada à vida Violeta Parra Obrigada à vida que me deu tanto Deu-me dois olhos que quando os abro perfeito distingo o preto do branco no alto céu seu fundo estrelado e nas multidões o homem que eu amo. Obrigada à vida que me deu tanto Deu-me o ouvido que em toda sua extensão grava noite e dia grilos e canários martelos, turbinas, latidos, chuvaradas e a voz tão terna do meu bem amado Obrigada à vida que me deu tanto Deu-me o som e o abecedário com ele as palavras que penso e declaro "mãe, amigo, irmão" e a luz, iluminando o rumo da alma do que estou amando Obrigada à vida que me deu tanto Deu-me a marcha dos meus pés cansados com eles andei cidades e charcos praias e desertos, montanhas e planos tua casa, tua rua e teu pátio. Obrigada à vida que me deu tanto Deu-me o coração que agita seu marco quando olho o fruto do cérebro humano quando olho o bom tão longe do mal quando olho o fundo de teus olhos claros Obrigada à vida que me deu tanto Deu-me a risada e deu-me o pranto assim distingo felicidade de fraqueza os dois materiais que formam meu canto o canto de todos que é mesmo canto o canto de todos que é meu próprio canto Obrigada à vida! ç Tradução Maria Teresa Almeida Pina è [ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ] |