溥儀未刪節自傳明年出版 -- 九濟堂

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

11:20:23 05/01/26 Fri

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, 5, 6, [7], 8, 9, 10 ]

Subject:

溥儀未刪節自傳明年出版

Author:
mingpao

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 18:18:44 12/09/06 Sat

中國末代皇帝溥儀的自傳「我的前半生」於一九六四年出版前曾被刪除了十六萬字，中國明年將出版未刪節內容。

「北京晨報」報道引述該書的責任編輯孟向榮說，二零零四年三月，群眾出版社在整理「我的前半生」的檔案材料時，發現了一稿本和二稿本，其中有大量內容是在一九六四年版「我的前半生」中被刪除。

孟向榮說，「此次出版的『全本』多出十五、六萬字，主要包括溥儀當時所寫的關於『遠東國際軍事法庭』以及『離婚』的相關內容，甚至還披露了溥儀將婉容親生嬰兒扔進鍋爐燒化這段歷史。」

報道引述孟向榮說，「將婉容與別人的私生子扔進鍋爐確實有其事，這都是溥儀親筆寫的，當溥儀知道婉容與別人私通並懷孕後，就把婉容生下的孩子扔進鍋爐，而對婉容則說把孩子送給她的哥哥代養。」

孟向榮說，「當時的專家邵循正負責審稿，他說書中一些令讀者不愉快的事要刪掉，於是就將這段歷史刪掉了。但現在都過去四十多年了，也該到解密的時候了。」

對於以上歷史，報道摘錄了溥儀所撰寫的內容作引證：「事實上，她(婉容)的吸毒是由於她的父兄出的主意，甚至在私通問題上，也受過她哥哥的鼓勵。直到很晚我才知道，早在她那次離津去大連的路上，她的哥哥就由於換取某種利益，把自己的妹妹賣給一個同行的日本軍官了。

一九三五年，由於她有了身孕並且將近臨產，我才發現了問題。我當時的心情是難於描述的，我又憤怒，又不願叫日本人知道，唯一的辦法就是在她身上洩憤……

婉容也許至死還做著一個夢，夢見她的孩子還活在世上。她不知道孩子一生下來就被填進鍋爐裡燒化，她只知道她的哥哥在外邊代她養育孩子，她哥哥是每月要從她手裡拿去一筆養育費的。『八一五』後她和我分手，煙癮很大，又加上病弱不堪，第二年就病死在吉林了……」

另據新華社報道，「我的前半生」自一九六四年出版以來，已印刷二十二次，累計印數近一百八十七萬。

報道引述有關專家指出，即將出版的全本內容更加完整，例如添加了一、二稿本中原有的序言「中國人的驕傲」，第七章「在蘇聯的五年」第四節「遠東軍事法庭」等內容；全本的史實和提法也更準確、可靠；全本還添加了必要的編者注腳，對新版的某些內容加以說明。

報道表示，「我的前半生」以溥儀從一九五七年開始在監獄中以「交代罪惡」形式所寫的「我的罪惡的前半生」為基礎，特赦後整理成五十萬字的一稿本。

一九六二年，溥儀又修改補充了「五十年大事記」，印出了兩稿本，一九六四年正式成書。

愛新覺羅·溥儀小檔案
生卒年：1906年-1967年
身分：宣統帝（1908-1912），為清朝末代皇帝。後為滿洲國康德皇帝（1934-1945）
事蹟：1924年遭軍閥趕出紫禁城，後被日軍挾持至東北滿洲國，1945年遭俄軍逮捕，1950年移交中共政權，1967年病逝北京

郭布羅．婉容小檔案
生卒年：1906年-1946年
身分：清朝末代皇后、滿洲國皇后
血統：滿洲正白旗貴族，父親郭布羅．榮源官拜內務府大臣，母親出身愛新覺羅皇族

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]