Author:
Suong Mai (part 3)
| [ Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted: 15:28:29 06/07/07 Thu
In reply to:
Suong Mai
's message, "Re: "How are you?"in over 425 languages-part1" on 15:27:15 06/07/07 Thu
[Occitan, see Provencal]
Odwawa (Canada) Aneesh ezhi bimadzeeyin?
[Oirat, see Kalmyk]
Oromo (Africa) Asahama?
Oromo (Africa) Atam?
Oromo (Africa) Fayaadha?
Oromo (Africa) [answer: fine] Ani fayaadha
Ossetian (Georgia) Kuyd dæ:?
Ossetian (Georgia) Kuyd dæ stut?
Ossetian (Gerogia) [answer] Tyng dzæbækh
Otetela (Lodja Congo-Kinshasa) Sango yakona?
Otetela (Lodja Congo-Kinshasa) [answer] Ndoko sango
[Otomí, see Hñähñu]
Pa'ikwene (Amazon) Mah pikabayan?
Pa'ikwene (Amazon) [informal] Pis kabai?
Pa'ikwene (Amazon) [I'm fine] Nah kabai ai, ya pis
Pa'ikwene (Amazon) [I'm fine] Kabai nah, ya pis
Paipai (S. California USA , B.C. Mexico) Kam'yuli?
Paipai (S. Cal. USA , B.C. Mexico) [reply] Kam'yuli
Paipai (S. Cal. USA) [where are you going] Muh'kemi'yam?
Paipai (S. Cal. USA) [I'm going home] Nyex'wahe'yam
Paiwan (Taiwan) Aianga sun?
Palauan (Palau) Ke ua ngerang?
Palauan (Palau) [I'm fine] Ak mesisiich
Pali (India) Kacci te khamaniiyam?
Pali (India) [I'm fine] Saadhu saadhu
Panamahka (Nicaragua) Ampat manh?
Pangasinan (Philippines) Kumusta na?
Papiamentu (Dutch Antilles, Aruba) Cón ta bai?
Papiamentu (Dutch Antilles, Aruba) [fine] Bon
Pashto (Afghanistan, Pakistan) Tha tsanga yei?
Pashto (Afghanistan, Pakistan) Taba tsangde?
Pashto (Afghanistan, Pakistan) Doseekesayho?
Pashto (Afghanistan, Pakistan) [informal] Senga yai?
Pashto (Afghanistan, Pakistan) [answer] Khe
Pashto (Afghanistan, Pakistan) [answer] Derkha
Pashto (Afghanistan, Pakistan) [answer] Changa
Pashto (Afghanistan, Pakis.)[answer: fine] Ze khe yem
Passamaquoddy (USA) [how are you all] Me' talwulo'ltioq?
Patois (Jamaica) Wha'hapin in?
Patois (Jamaica) [answer] Yeah mon, tek care
Pende (Congo-Kinshasa) Wakola?
Phorhépecha (Mexico) Najtsï erandisïki?
Phorhépecha (Mexico) [fine] Sesi
Pijin (Solomon Islands) Hao?
Pijin (Solomon Islands) Iu stap oraet nomoa?
Pijin (Solomon Islands) Oraet nomoa?
Pijin (Solomon Islands) [answer: fine] Oraet nomoa
Pijin (Solomon Islands) [answer: I'm fine] Mi stap gud nomoa
Pijin (Solomon Islands) [answer: so-so] Olsem nomoa
Pipil (El Salvador) Ken tinemi?
Pipil (El Salvador) [answer: fine, & you?] Naha ninemi yek, wan taha?
Pitjantjatjara (Australia) Nyuntu palya?
Pitkern (Pitcairn Island) What a way you?
Pocomchí (Guatemala) Mi suk ac'ux?
Pocomchí (Guatemala) [answer: fine] Raj i hat, mi suk ac'ux
Polish (Poland) [to male] Jak sie pan miewa?
Polish (Poland) [to female] Jak sie pani miewa?
Polish (Poland) [informal to one person] Jak sie masz?
Polish (Poland) [informal to male] Jak sie pan ma?
Polish (Poland) [informal to female] Jak sie pani ma?
Polish (Poland) [fine] Dobrze
Polish (Poland) [informal] Jak leci?
Portuguese (Portugal, Brazil) Como está?
Portuguese (Portugal, Brazil) [informal] Como estás?
Portuguese (Brazil) Como vai?
Portuguese (Portugal, Brazil) [fine] Bem
Provencal (France) Cossí va?
Provencal (France) [informal] Cossí vas?
Provencal (France) Cossí anatz?
Provencal (France) [fine] Plan
[Pulaar, see Fulani]
Punjabi (India) [formal] Tuhaadaa kee haal hai jee?
Punjabi (India) [informal] Toon kiven hain?
Punjabi (India) [informal] Teraa kee haal hai?
Punjabi (India) Kee haal chaal hai?
Punjabi (India) Kee haal hai?
Punjabi (India) Kee ale?
Punjabi (India) [colloquial] Kiddaan?
Punjabi (India) [I'm fine] Meraa haal theek hai
Punjabi (India) [fine; informal] Theeke
Punjabi (India) [fine; formal] Tuhaadee kirpaa hai
Punjabi (India) [fine; formal] Vaahiguroo daa shukar hai
Punjabi (India) [fine, thank you; formal] Dhannvaad meraa haal theek hai
Puyuma (Taiwan) 'Inavau?
[Qazaq, see Kazakh]
Quechua Ayacuchano (Ayacucho Peru) Imaynallataq kasanki?
Quechua Ayacuchano (Ayacucho) [to several] Imaynallataq kasankicheq?
Quechua Ayacuchano (Ayacucho) [fine] Allillanpuni
Quechua Ayacuchano (Ayacucho) [well] Weleqllapuni
Quechua Cuzqueño (Cuzco Peru) Allillanchu?
Quechua Cuzqueño [answer to Allillanchu] Allillanmi
Quiché [K'iche] (Guatemala) A utz wäch la?
Quiché [K'iche] (Guatemala) [answer] Utz jub'ik' maltiox, je' ri lal?
Quiché (Guatemala) [where are you going?] Jawije' que wi la?
Quiché (Guatemala) [answer: only here] Xak waral
Quichua (Ecuador) Causapanguichu?
Quichua (Ecuador) Imanalla?
Quichua (Ecuador) Imanallataq canqui?
Quichua (Ecuador) [answer: fine] Allilla
Quichua (Ecuador) [answer: fine] Allilla micani
Rakhin (Myanmar) Nay kaung pha laa?
Rapanui (Easter Island) [to one person] Pehe koe?
Rapanui (Easter Island) [to a group] Pehe korua?
Rapanui (Easter Island) [fine] Rivariva
[Raratongan, see Maori (Cook Islands)]
Resígaro (Peru) Hidéheehú?
Rohingya (Myanmar) Ken ahsaw?
Rohingya (Myanmar) [answer] Balah aasee
Romani [Gypsy] (central Europe) Sar san?
Romani [Gypsy] (central Europe) Sar shan?
Romani [Gypsy] (central Europe) [fine] Mishto
Romanian (Romania) Ce mai faceti?
Romanian (Romania) [informal] Ce mai faci?
Romanian (Romania) [informal] Ce se-aude?
Romanian (Romania) [fine thanks) Multumesc bine
Romansch [Puter] [formal] Co vai cun vus?
Romansch [Puter] [informal] Co vai cun tai?
Romansch [Puter] [fine] Bain
Rukai (Taiwan) Muadinga diangi su?
Russian (Russia) Kak dyela?
Russian (Russia) Kak vy pozhivaete?
Russian (Russia) [informal] Kak pozhivaesh'?
Russian (Russia) [very well, thanks] Spasibo, khorosho
Russian (Russia) [fine] Prekrasno
Rutoro (Uganda) Oly ota?
Rutoro (Uganda) Amakurru?
Rutoro (Uganda) [reply] Arungi
Saami [Lappish] (Scandinavia) Mii siidii gul’lo?
Saami [Lappish] (Scandinavia) Mii gul’lo?
Saami [Lappish] (Scandinavia) Mii gullo?
Saami [Lappish] (Scandinavia) [fine] Bures manná
Saami [Lappish] (Scandinavia) Mo manna?
Saami [Lappish] (Scandinavia) Movt dat manná?
Saami [Lappish] (Scandinavia) Got don veajat?
Saami [Lappish] (Scandinavia) [fine] Bures
Saami [Davvi Saami] [Lappish](Scandinavia) Mot manna?
Saami [Davvi Saami] (Scandinavia) [fine] Buorre dat manna
Saami [Inari Saami] [Lappish](Scandinavia) Maht mana?
Saami [Inari Saami] (Scandinavia) [fine] Pyereest mana
Saami [Skolt Saami] [Lappish](Scandinavia) Mä'htt maan?
Saami [Skolt Saami] (Scandinavia) [fine] Mä'tt maan?
Saami [Skolt Saami] (Scandinavia) [fine] Puârast maan
Saami [Skolt Saami] (Scandinavia) Mâi'd teâdak?
Saami [Skolt Saami] (Scandinaiva) Kâkkvââ jeälšak?
Saami [Skolt Saami] (Scandinaiva) [fine] Spä'sseb puârast
Saanich (Vancouver Island) 'Ele' e sxw 'ew' 'ey' 'al?
Saanich (Vancouver Island) [are you well?] 'U' 'ay' e sxw?
Saanich (Vancouver Island) [I'm well] 'U' 'ay' sen
Saisiat (Taiwan) Suukatahy?
Sakao (Espiritu Santo Vanuatu) I mthmé?
Samoan (Samoa) 'O a mai 'oe?
Samoan (Samoa) [fine, thanks] Manuia lava, fa'afetai
Sangha (Mali) [how are you] Oseo?
Sangha (Mali) [fine] Seo
Sango (Central African Republic) Tonganayeh?
Sango (Central African Republic) [answer] Yai kadape
Sardinian (Italy) Coment'istate?
Sardinian (Italy) [informal] Coment'istas?
Sardinian (Italy) [fine] Bene
Scots [Ulster Scots] (Northern Ireland) Whit fettle?
Scots [Ulster Scots] (N. Ireland) [fine] Braw eneuch
Scots [Ulster Scots] (N. Ireland) Goide mar ata?
Scottish Gaelic (Scotland) [to one person] De do choir?
Scottish Gaelic (Northwestern Scotland) Ciamar a tha thu?
Scottish Gaelic (Northw. Scotland) [inf.] Ciamar a tha sibh?
Scottish Gaelic (Northw. Scotland) [fine] Tha gu math
Scottish Gaelic (Northw. Scotland) [fine] Glè mhath, tapadh lea
Sema (India) Akevishi an'kya?
Sema (India) [fine] Akevishiani
Senoufo (Côte d'Ivoire) Kadjona?
Senoufo (Côte d'Ivoire) [fine] Minchoklowgo
Sepedi [Northern Sotho] (South Africa) O kae?
Sepedi [Northern Sotho] (S Africa) [ans.] Ke gona, kea leboga
Sepedi [Northern Sotho] (South Africa) Le kae?
Sepedi [Northern Sotho] (S Africa) [ans.] Re gona
Serbian (Serbia, Yugoslavia) Kako ste?
Serbian (Serbia, Yugoslavia) [informal] Kako si?
Serbian (Serbia, Yugoslavia) [fine] Dobro
Serrere (Senegal, Gambia) [to one person] Nafio?
Serrere (Senegal, Gambia) [ans. by one] Mé khé mène
Serrere (Senegal, Gambia) [to several] Nam nou biyou?
Serrere (Senegal, Gambia) [ans. by sev.] Inn exré mène
Seselwa [Seychelles Creole] (Seychelles) Koman ou sava?
Seselwa [Seychelles Creole] (Seychelles) Konman sava?
Seselwa (Seychelles) [fine, thank you] Byen mersi
Sesotho (Lesotho) [to one person] O phela joang?
Sesotho (Lesotho) [answer: well; singular] Ke phela hantle
Sesotho (Lesotho) [to a group of people] Le phela joang?
Sesotho (Lesotho) [answer: well; plural] Re phela hantle
Sesotho (Lesotho) [to one person] O kae?
Sesotho (Lesotho) [answer: I am here] Ke teng
Sesotho (Lesotho) [to a group of people] Le kae?
Sesotho (Lesotho) [plural answer] Re teng
Setswana (Southern Africa) Le kae?
Setswana (Southern Africa) [fine] Ke teng
Setswana (Southern Africa) O tsogile jang?
Setswana (Southern Africa) [fine, thanks] Ke tsogile sentle
Setswana (Southern Africa) [informal] O a reng?
Setu (Southern Estonia) [answer-very good] Väiga hää
Shanghai (Shanghai China) Non ho va?
Shelta (USA, Ireland) [old;no longer used] A djonawdu hoo?
Shelta (USA, Ireland) [old] [I'm fine] Mweel buri
Sherpa [Helambu] (Nepal, Tibet) Khe la ganumu heey?
Sherpa [Helambu] (Nepal, Tibet) [I'm fine] Nga la chamsangbu heey
Sherpa [Solu] (Nepal, Tibet) Thangbu wye?
Sherpa [Solu] (Nepal, Tibet) Nga la lemu rang wye
Shimasiwa (Comoros) Ndje?
Shimasiwa (Comoros) [response:fine] Ndjema
Shimasiwa (Comoros) [response] Sijouha
Shimasiwa (Anjouan Comoros) Njeje?
Shimasiwa (Moheli Comoros) Habare sa?
Shimasiwa (Moyotte Comoros) Habare sa?
Shina (India, Central Asia) Jhek hal haiñ?
Shina (India, Central Asia) Mishto haiñ
[Shona, see Chishona]
Shor (Russia) Silerdiñ kazïk-abïr kaydïg?
Shoshoni (North America) En hagai netsagaude whiyull?
Shuar (Ecuador, Peru) Shing jak pujam?
Shuar (Ecuador, Peru) [answer] Shing pujajai
Shuar (Ecuador, Peru) Itiur pujam?
Shuar (Ecuador, Peru) [answer] Pujajai
Silozi (Zambia) Muzuhile?
Silozi (Zambia) Muzuhile cwani?
Silozi (Zambia) [fine] Lu zuhile hande
Silozi (Zambia) U pila cwa-ai?
Silozi (Zambia)[where are you coming from] Mu zwa kai?
Sinhalese (Sri Lanka) Kohomada?
Sinhalese (Sri Lanka) Ah kohomada?
Sinhalese (Sri Lanka) [answer] Hohudi
[Sioux, see Dakota]
Siswati (Swaziland) Kunjani?
Siswati (Swaziland) [answer: fine] Kulungile
Siswati (Swaziland) [fine thank you] Ngisaphila ngiyobonga
Siswati (Swaziland) [where are you going?] U ya phi?
Slovak (Slovakia) Ako sa máte?
Slovak (Slovakia) [informal] Ako sa másh?
Slovak (Slovakia) [fine] Dobre
Slovenian (Slovenia) Kako ste?
Slovenian (Slovenia) Kako Vam gre?
Slovenian (Slovenia) [informal] Kako ti gre?
Slovenian (Slovenia) [informal] Kako kaj?
Slovenian (Slovenia) [fine] Dobro
Soga (Central Africa) Kojea?
Soga (Central Africa) Kodeo?
Soga (Central Africa) [fine] Balio
Soga [are all well in your home?] Agufayo?
Soga [they are well] Tulio
Somali (Somalia) Bal ka waran?
Somali (Somalia) Iska waran?
Somali (Somalia) Nabad myah?
Somali (Somalia) [fine] Ficaan
Sorbian (eastern Germany) Kak so Wam dze?
Sorbian (eastern Germany) [informal] Kak so tebi dze?
Sorbian (eastern Germany) [fine] Derje
Spanish (America, Spain) ¿Cómo está usted?
Spanish (America, Spain) [answer=fine] Bien
Spanish (America, Spain) [informal] ¿Cómo estás?
Spanish (America, Spain) [informal] ¿Qué tal?
Spanish (America, Spain) [informal] ¿Qué tal estás?
Spanish (America, Spain) [informal] ¿Cómo te va?
Spanish (Canary Islands) [informal] ¿Qué pasó?
Spanish (Chile, Colombia) [informal] ¿Qué hay?
Spanish (Colombia) [informal] ¿En qué andas?
Spanish (Colombia) [informal] ¿Qué hubo?
Spanish (Colombia) [informal] ¿Qué más?
Spanish (Colombia, Mexico, Panama) [slang] ¿Quiubo?
Spanish (Dominican Republic) [informal] ¿Cómo tú estás?
Spanish (Dominican Republic) [informal] ¿Qué hay de nuevo?
Spanish (Ecuador) ¿Qué ha habido?
Spanish (Mexico) [informal] ¿Qué pasa?
Spanish (Mexico) [informal] ¿Qué onda?
Sranan (Suriname) Fa yu tan?
Sranan (Suriname) [answer to Fa yu tan] Ai go
Sranan (Suriname) Fa waka?
Sranan (Suriname) [answer to Fa waka] Mi de
Sudovian (Baltic region) Kai jûmas eit?
Sumbanese (Indonesia) Mala hiana?
Sundanese [Basa Sunda] (Indonesia) Kumaha kabarna?
Sundanese [Basa Sunda] (Indonesia) Kumaha damang?
Sundanese [Basa Sunda] (Indonesia) [fine] Pangesto
Susu (Guinea) Ori tonamo?
Susu (Guinea) Anyerife?
Susu (Guinea) [answer] Afayera
[Swahili, see Kiswahili]
Swedish (Sweden, Finland) Hur står det till?
Swedish (Sweden) Hur mår ni?
Swedish (Sweden) [informal] Hur är det?
Swedish (Sweden) [informal] Hur har du det?
Swedish (Sweden) [informal] Hur är läget?
Swedish (Sweden) [informal] Hur mår du?
Swedish (Sweden) [fine thank you] Tack, bra
Tagalog (Philippines) [formal] Kumusta ho kayo?
Tagalog (Philippines) [informal] Kumusta ka?
Tagalog (Philippiens) [informal] Kamusta ka na?
Tagalog (Philippines) [answer-fine] Mabuti naman
Tahitian (Tahiti) E aha te huru?
Tahitian (Tahiti) [answer: good, thanks] Maita'i mauruuru
Tahitian (Tahiti) [answer: good] Maita'i
Taiwanese (Taiwan) Choè-kin án-choán?
Taiwanese (Taiwan) Li ho bo?
Taiwanese (Taiwan) [fine] Jin ho
Tajik (Tajikistan) Chi khel shumo?
Tajik (Tajikistan) [answer: fine] Man khub
Tamashek (West Africa) Metalikha?
Tamashek (West Africa) [fine] Ilkharas
Tamasheq [Tuareg] (Mali,Burkina Faso) Ma d'tolahat?
Tamasheq [Tuareg] (Mali,Burkina Faso)[ans] Alxer yas
Tamasheq [Tuareg] (Mali,Burkina Faso)[ans] Alxer yas al hamdulillahi
Tamasheq [Tuareg] (Mali)[ans by older man] Ijak alxer da iknan
Tamasheq [Tuareg] (Mali)[what's wrong] Ma iyshadan?
Tamasheq [Tuareg] (Mali)[what's wrong] Ma ijan labasan?
Tamasheq [Tuareg] (Mali) [the news?] Isalan?
Tamasheq [Tuareg] (Mali)[answer-nothing] Kalash
Tamasheq [Tuareg] (Mali)[answer-only peace]Alxer yas
Tamasheq [Air dialect] (W Africa) [to man] Oy ik?
Tamasheq [Air] (West Africa) [answer] Alkher ghar
Tamasheq [Air] (W Africa)[how your family] Mani echeghel?
Tamazight (West Africa) Amek tellid'?
Tamil (India) Sowkyama
Tamil (India) Inna samacharam?
Tamil (India) [answer] Ella seria irke
Tanana (Alaska) Do'eent'aa?
Tashkorghani (China) Tsarang ta ahwul?
Tashkorghani (China) [how is your health] Ta tarn durusto?
Tashkorghani (China) [reply: fine] Charjam
Tatar (Russia) Nichek yashisez?
Tatar (Russia) [informal] Nichek yashisen?
Tatar (Russia) [fine] Yakhshy
Telugu (India) Unta bounda?
Telugu (India) [formal] Baagunnaaraa?
Telugu (India) [informal] Baagunnaavaa?
Tetum (East Timor) [informal] O diak ka lae?
Tetum (East Timor) [formal- to elder] Ita diak ka lae?
Tetum (East Timor) [I am fine] Diak
Tetum (East Timor) [I am not well] Lae, ha'u la diak
Tetum (East Timor) [I am sick] Ha'u moras
[Teuso, see Icetot]
Thai (Thailand) Pen yang-ngai?
Thai (Thailand) Pen yang-ngai baang?
Thai (Thailand) Sabaai-dii reu?
Thai (Thailand) [answer: fine] Sabaay dii
Thai (Thailand) [have you eaten?] Thaan khow laew rju yang?
Thai (Thailand) [accept invitation] Yang
Thai (Thailand) [negative answer] Thaan laew
Thangmi [Thami] (Himalayas) Nang-kai hara hok-na-du?
Thangmi [Thami] (Himalayas) [fine] Apratsa hok-du
[T'in, see Lua]
Tibetan (Tibet) Kerang kusu debo yimbe?
Tibetan (Tibet) Nga debo yin
Tigrinya (Ethiopia) [to equal] Khamihaduru?
Tigrinya (Ethiopia) [to superior] Khamihadirom?
Tigrinya (Ethiopia) [to a man] Kemayaloka?
Tigrinya (Ethiopia) [to a woman] Kemayalahkee?
Tigrinya (Ethiopia) [to a man] Kefo haleka?
Tigrinya (Ethiopia) [to a woman] Kefo halaki?
Tigrinya (Ethiopia) [to a group] Kefo halekum?
Tigrinya (Ethiopia) Kemey aleka?
Tigrinya (Ethiopia) Kemey we'ali?
Tigrinya (Ethiopia) [I'm fine] Tzbuk alokhoo
[Tjamoro, see Chamorro]
Tlingit (Canada) Uásse-i-tu-eti?
Tlingit (Canada) Uásse i-reti?
Tlingit (Southeastern Alaska) Waasa i woonei?
Tlingit (Alaska) Wa-é ´k-wé?
Tlingit (Alaska) Wáa sá iyatee?
Tlingit (Alaska) [I'm good] Xat yak'éi
Tlingit (Alaska) [I'm okay] Tlél wáa sá
Tok Pisin (Papua New Guinea) Yu stap gut?
Tok Pisin (Papua New Guinea) [I'm fine] Mi stap gut
Tok Pisin (Papua New Guinea) How e dey go now?
[Tonga (Zambia), see Chitonga]
Tongan (Tonga) Fêfê hake?
Tongan (Tonga) [answer = fine] Sai pê mãlõ
Toraja (Indonesia) Apa kareba?
Toraja (Indonesia) [fine] Kareba melo
[Torres Strait Broken, see Yumpla Tok]
Totonac (Veracruz Mexico) Tlan lapat wix?
Totonac (Veracruz Mexico) [I'm fine] Akit tlan paxawaya
Tsaatang (Mongolia) San baino?
Tsaatang (Mongolia) [reply] San, san baino?
Tsaatang (Mongolia) [answer to respondant] San
[Tsalagi, see Cherokee]
Tsekhene (British Columbia Canada) Danach'e 'a?
Tsekhene (British Columbia Canada) [reply] Sasch'e
Tsimpsean (Alaska) 'Ndellawaan?
Tsou (Taiwan) Aveoveoyu?
Tukang Besi (Indonesia) Mimi 'umpa?
Tulu (India) Yencha ullere?
Tulu (India) Yencha ullaara?
Tulu (India) Encha nadapunda?
[Tumbuka, see Chitumbuka]
Turkish (Turkey) Nasilsiniz?
Turkish (Turkey) [informal] Nasilsin?
Turkish (Turkey) [informal] Nasil gidiyor?
Turkish (Turkey) [fine] Iyi
Turkish (Turkey) Çok iyiyim tesekkür ederim
Turkmen (Turkmenistan) Siz nähili
Turkmen (Turkmenistan) [answer: fine] Onat
Tuscarora (New York USA, Ontario Canada) Ha-skeh-neh-heh?
Tuscarora (USA, Canada) [answer] Heh-heh eh'ah-skah-neh
Tuvan (Russia) Azhïl-xerek eki-le chorup tur be?
Tuvan (Russia) [I'm fine] Eki-le çorup tur
Tzeltal (Chiapas Mexico) Bi xchih 'awo'tan?
Tzeltal (Chiapas Mexico) Lek bal 'ayat?
Tzeltal (Chiapas Mexico) [answer] Lek 'ayan
Tzotzil (Chiapas Mexico) K'uxi mi li'ote?
Tzotzil (Chiapas Mexico) [answer to above] Mu k'uxi li'one
Tzotzil (Chiapas Mexico) K'usi aw otan?
Uchinaaguchi (Okinawa Japan) Chuu uganabira?
Uchinaaguchi (Okinawa Japan) Chaa ganjuu yaibiimi tai?
Uchinaaguchi (Okinawa Japan)[answer] Uu, nihei deebiru
Uchinaaguchi (Okinawa Japan)[to superiors] 'U ganjuu 'waachi-miseebitii?
Uchinaaguchi (Okinawa Japan) [to equals] 'Acchoo-mi?
Udmurt (Russia) [polite] Kych ie ulish kody?
Udmurt (Russia) [familiar] Kych ie ulish kod?
Udmurt (Russia) [fine] Umoi
Udmurt (Russia) [fine, thank you] Tau, tuzh umoi
Ukrainian (Ukraine) Yak mayetes'?
Ukrainian (Ukraine) Yak spravi?
Ukrainian (Ukraine) [informal] Yak use ide?
Ukrainian (Ukraine) [fine] Dobre
Ulwa (Nicaragua) Ampa man?
Urdu (Pakistan) Ap kaise haiñ?
Urdu (Pakistan) [fine thank you] Bahut achchhe shukriya
Ute (Colorado and Utah USA) Ag'a'`rei na?
Ute (Colorado and Utah USA) [answer] Tüü'ayin towayak, ümüisa?
Ute (Colorado and Utah USA) [informal] Aní ucha?
Uyghur (Central Asia) Qandaq ahwalingiz?
Uyghur (Central Asia) Yakhshimusiz?
Uyghur (Central Asia) [answer: fine] Yakhshi
Uyghur (Central Asia) [answer: not bad] Yaman emes
Uzbek (Uzbekistan, Afghan.) Qandaisiz?
Uzbek (Uzbekistan, Afghan.) Soghlghingiz qandai?
Uzbek (Uzbekistan, Afghan.) Soghlghingiz qanaqa?
Uzbek (Uzbekistan, Afghan.) Soghlghingiz qalai?
Uzbek (Uzbekistan, Afghan.) [answer: fine] Zör
Uzbek (Uzbekistan, Afghan.) [ans:I'm fine] Men zörman
Valencian (Spain) Com estas tu?
Valencian (Spain) [fine] Yo estic molt be
Venda (South Africa) Hu ita hani?
Venda (South Africa) [adult] Vho vuwa hani?
Venda (South Africa) [child] No vuwa hani?
Venda (South Africa) [fine] Ri hone
Veps (Vologda Russia) Kut elät?
Veps (Vologda Russia) [informal] Kut eläd?
Veps (Vologda Russia) [fine] Hüvin
Vietnamese (Vietnam) [to male] Anh có khoe không?
Vietnamese (Vietnam) [to female] Chi có khoe không?
Visayan (Philippines) Kumusta ka?
Visayan (Philippines) [fine] Maayo man
Visayan (Philippines) [to two people] Kumusta man kamo?
Visayan (Philippines)[where are you going?]Asa ka muadto?
Visayan (Philippines)[ans: I'm going to..] Muadto ko sa...
Visayan (Philippines)[where have you been?]Diin ka gikan?
Visayan (Philippines)[ans: I've been...] Gikan ako sa...
Votic (Russia) Kui meneb?
Wakhi (Central Asia) Chiz hol he?
Wakhi (Central Asia) Tut siyeta?
Wakhi (Central Asia) [answer: fine] Vidurt em
Wakhi (Central Asia) Baaf ateya?
Wakhi (Central Asia) [answer: fine] Uzum baaf
Warumungu (Australia) Angi piliyi karmanta?
Welsh (North Wales) Sut mae?
Welsh (North Wales) S'mae?
Welsh (North Wales) Sut ydych chi?
Welsh (North Wales) Sut rydych chi?
Welsh (North Wales) Sut 'dach chi?
Welsh (North Wales) [informal] Sut wyt ti?
Welsh (South Wales) Shwd mae?
Welsh (South Wales) Shwmae?
Welsh (South Wales) Shwd ych chi?
Welsh (Wales) [answer = good] Da
Welsh (Wales) [answer = very good] Da iawn
Welsh (Wales) [answer = fine] Iawn
Welsh (Wales) [answer = quite well] Eitha da
Welsh (Wales) [answer = quite well] Go dda
Welsh (Wales) [answer = fairly well] Gweddol
Wintu (California USA) Hestam moroq sukem?
Wolof (Africa) Na nga def?
Wolof (Africa) Naka nga def?
Wolof (Africa) Jaam nga am?
Wolof (Africa) [fine] Ci jaam rek
Wolof (Africa) [answer: peace only] Jaam rek
Wolof (Africa) [1: answer: I am here] Mangi fii rekk
Wolof (Africa) [ans to #1: they are here] Nunga fe
Xhosa (South Africa, Lesotho) Unjani?
Xhosa (South Africa, Lesotho) [answer] Ndikhona
Xhosa (South Africa, Lesotho) Kunjani?
Xhosa (South Africa, Lesotho) [answer] Sikhona
Xhosa (South Africa, Lesotho) Uphile na namhlanje?
Xhosa (South Africa, Lesotho) [answer] Ewe, ndiphilile kanye
Xucuru-Cariri (Brazil) Akakáume
Xucuru-Cariri (Brazil) [answer] Íkaké
Yacouba (Côte d'Ivoire) Bwi-ar-we
[Yao (Asia), see Mien]
[Yao (Africa), see Chiyao]
Yiddish (central Europe) Vi geyt es?
Yiddish (central Europe) [fine] Gut
Yiddish (central Europe) Vos hert zich bay aych?
Yiddish (central Europe) Vos makht ir?
Yiddish (central Europe) [informal] Vos makhstu?
Yiddish (central Europe) [informal] Vas machs du?
Yoruba (Nigeria) Sé dáadáa ni?
Yoruba (Nigeria) [inforal] Báwo ni?
Yoruba (Nigeria) [fine thanks] Dáadáa ni
Yoruba (Nigeria) [fine thanks] Àlàáfíà ni
Yucatec Maya (Mexico) [to one person] Biix a beel?
Yucatec Maya (Mexico) [to more than one] Biix a beele'ex?
Yucatec Maya (Mexico) [answer: fine] Ma'aloob'
Yucatec Maya (Mexico) [fine, and you?] Ma'aloob', kux te'ex?
Yucatec Maya (Mexico) ["what do you say?"] Ba'ax ka wa'alik?
Yucatec Maya (Mexico) [answer-"nothing"] Mixba'al
Yucatec Maya (Mexico) [answer-"only this"] Chen beya'
Yugur [Western Yugur] (Gansu China) Sen jügher mi?
Yugur [Western Yugur] (Gansu China) Jügher mi?
Yugur [Western Yugur] (Gansu China) [fine] Men jügher
Yugur [Western Yugur] (Gansu China) [fine] Jügher
Yumpla Tok (Torres Strait Australia) Wis wei?
Yumpla Tok (Torres Strait Australia) Wis wei yu?
Yumpla Tok (Torres Strait Australia) [ans] Orait
Yup'ik (Alaska) Cangacit?
Yup'ik (Alaska) [fine] Assirtua
Yup'ik (Siberia) Natesiin?
Zapotec (Oaxaca Mexico) Nak su iba su yia?
Zapotec (Oaxaca Mexico) [fine, thank you] Sua yia, dishkleno
Zapotec (Oaxaca Mexico) Shi modo niluu?
Zapotec (Yatzachi Mexico) Nac chac?
Zapotec (Yatzachi Mexico) Nac chactgua?
Zapotec (Yatzachi Mexico) Bi chactgua?
Zapotec (Yatzachi Mexico) [response] Chacza güen
Zapotec (Yatzachi Mexico) [response] Chaccza güen
Zapotec (Yatzachi Mexico) [is there work?] Achelalchgua?
Zarma [Dyerma] (West Africa) Barka?
Zarma (Niger, Nigeria, Burkina Faso) Maté nigo?
Zarma (Niger, Nigeria, Burkina Faso)[fine] Aye go bani samaye
Zazaki (Turkey) Ti senêna?
Zazaki (Turkey) Çituria?
Zazaki (Turkey) Çitana?
Zazaki (Turkey) [formal] Halê shima senino?
Zazaki (Turkey) [I'm fine, thank you] Ez rindan, ti wesh be
Zazaki [South Zaza] (Turkey) [to a man] Ti seninê?
Zazaki [South Zaza] (Turkey) [I'm fine] Hewlan, Homa razi bo
Zazaki [North Zaza] (Turkey) [I'm fine] Rindan, Heq razi bo
Zulu (Southern Africa) Unjani?
Zulu (Southern Africa) Ninjani
Zulu (Southern Africa) [fine] Ngiyaphila
Zulu (Southern Africa) [fine] Ngikhona
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
] |
Feedback: 