VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1234[5]678910 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 15:52
Author: ketch - 20 May 2001
Subject: A Cheap Poem

.....Frequently I was saved only just in time by recalling the couplet of Bharavi, the great Sanskrit poet. His ear was so delighted with it that he immediately ran into the market and announced that he had a poem for sale. People asked: "What is your price?" He said "A lakh of rupees" (i.e., seven thousand pounds). "How long is it?" "Two lines." This provoked jeers and laughter. However, one very rch merchant paid the price, for he said: "Bharavi is a very good poet", and later had the precious words copied in letters of gold on the door of his best room. No translation can render their music, barely their sense:

Never act rashly, for rashness lets in a
host of calamities.

Not long after the merchant's business led him to Baghdad and Cairo, and sixteen years were gone before he returned home. He was about to enter his wife's apartment when he heard talking within and, listening, recognised a young man's voice as well as hers. Muttering to hiself: "Was I mistaken in her? Has she deceived me?" he drew his sword, when suddenly his eye caught the words of gold and he let the blade slip back in the scabbard, then entered the room. His wife ran to meet him with exclamation of joy, and when she had kissed his feet, called to her companion: "Come and worship your father whom we have mourned these many years!" "Golden words indeed," the merchant would say, retelling the story. "They were cheap indeed, at a lakh of rupees."


From "The Autobiography of an Indian Monk"
Shri Prohit Swami


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+0
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.