VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 123[4] ]
Subject: Ah oui, vous voulez des NOUVELLES ?!?


Author:
Graham
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 12:55:41 06/05/01 Tue

Salut les mineurs exilés !

--Deutschland ist klasse--

Bon je constate que certaines personnes veulent des nouvelles, alors je vais enfin y aller de ma contribution volumineuse pour alimenter le roman des aventures interculturelles de la world story !
D’abord je tiens a dire que, contrairement a des ragots ou des prejuges vaseux, l allemgne est loin d etre “le pays qu’a pas la classe”, comme certains jeunes bigarrés frais et bien formés aiment a insinuer. Certes c est pas le bout du monde, mais il faut avouer qu il y a toujours des choses sympa a faire, meme si je veux bien croire que ca depayise moins que l´orient, les states, ou l oceanie…
Il suffit d un week-end a Heidelberg pour s en convaincre. Retrouvant Godz qui fait son stage dans le coin – tain ca faisait longtemps !! – Alice et moi avons fait tous les trois la decouverte de la magnifique vielle ville au bord du Neckar: superbes eglises, un chateau en ruines (la bas plus c est en ruine, plus c est romantique – il faut dire merci aux francais du siecle dernier qui se sont charges de le rendre quand meme VACHEMENT romantique !!).

--Les aventuriers du chateau perdu—

Dommage que le temps n aie pas ete au beau fixe (eh oui, phan, ici il arrive qu il pleuve, meme si c etait la premiere fois depuis un mois que c t serieux – heureusement que c pas nantais !!), en plus on a joue un peu les avanturiers dans les bois, genre : “oh, regarde le joli petit chemin de terre…” Hop on s’aventure, on monte – tin ca grimpe quand meme, et puis ca a pas l air de s ameliorer sur la fin !! – et puis petit a petit le joli chemin se transforme en petit chemin de caillasse, de boue, de ronces. Il commence a pleuvoir mais on a pas envie de rebrousser chemin, ca serait trop bete. Alors la fin on y va avec les mains, on y arrive enfin, mais il faut aider godz reste plus bas en dernier de cordee (eh oui les gros lezard c est pas fait pour ce genre de terrains raides !!). “vazy godz, balance ton canif !” il me file son couteau suisse, que j empoigne avec vigueur pour couper des lianes en branches ligneuses de l arbre qui se trouvait sur le bord de la pente raide. Je lui lance, je tire, il s agrippe, quelques frayeurs, et notre equipe d indiana jones aguerris attenint enfin son objectif tant convoite : … un chanitier de renovation d un mur du chateau… Certes de belles briques, mais bon on est un peu deg !! Pas grave, on passe a travers les barrieres et on se retrouve enfin dans les jardin (mouilles) du chateau. Alors la c est plutot du style : “euh, mais pourquoi ils nous regardent comme ca en haut ??”, se demandant si on a pas utilise une maniere plutot peu catholique pour l’atteindre. Mais enfin c est bon et on retrouve les sentiers battus.

--Le repos bien merite de nos explorateurs intrepides—

On s etait dit, “tiens, on va dormir dans une auberge de jeunesse a Heidelberg, c est moins cher et puis c est pas loin”. Les malheureux ! Mefiez vous si vous passez en allemagne, il faut oublier les Formule 1, ca court pas les rues !! Si tu cherches un truc correct, tu n auras que le moyen ou haut de gamme – en gros ca commence a 200 balles la nuit par personne, jusqu a –piew !- 1000 F (et 500 reste une somme courante, encore !!). Donc bref, si tu veux moins cher, c est la “jugendherberge”, l auberge quoi. Alors la pour cent balles la nuit tu as droit a des chambres de cinq personnes sans draps ni taies, des douches communes sans portes (ils sont vachement pas pudiques ces allemands, heureusement que c etaient des americains qui logeaient avec nous !!), des toilettes deco freestyle au papier toilette, des couloirs etroits egayes par les cris stridents et les galops des gosses jusqu a minuit (ou est le lance-flammes ?). La vous vous dites: pas grave tu te couches tard, mais tu te leves tard pour compenser, alors ! Que dalle : lever a sept heures de gre ou de force (soit le bruit de fond, soit la lumiere du jour, qui se leve vachement tot ici, genre 5h30) – il ne faut pas compter trop souvent a avoir des volets, en allemagne, souvent c est juste une paire de rideaux translucides…. Et puis au matin, le petit dej ne rattrappant decidement pas nos esperances, on deciude de se trouver un “gasthaus”, une chambre d hotes, dans la region. Apres quelques efforts, on se rend compte qu on a beau payer deux fois plus cher, ca vaut quand meme carrement le cout !
Et puis pour parachever le repos, on s est lance dans la momie II en allemand (eh oui), finalement ca se comprend, c est pas trop philosophique comme film !

--“Wurst, Brot und Eis”—

Je dois avour que ce qui se trouve ici niveau culinaire n est quand meme pas mal. La viande… mmhh, c est bon !! La glace … mmhh, c est bon !! Les yaourts … mmhh, c est bon !! La biere … euh c est bizarre. Je dois avouer qu a la base je raffole pas de la biere, en fait. Avec ca, evidemment, il vaut mieux aimer le pain et la viande de porc – ca court les rues. Toutes sortes possibles et imaginables, en particulier au petit dej (je parle de celui qui merite cette denomination – bien souvent ca devient meme une sorte de “pre-dejeuner”, tellement les authentiques sont copieux). Et puis ils ont tout compris en ce qui concerne les glaces. Tous les glaciers sont tenus par des italiens – les glaces sont pas consequent toujours pas cheres, souvent grandes (Wundertute !! – bis ;-)), et eccellentissimo (sans doute une des choses que tu dois apprecier la bas Cali, avec le café incomparable bien sur…)! Niveau parfums, ca assure aussi. Ils aiment particulierement les gouts genre “yaourt aux fraises”, a la cerise, etc. Ils en mettent meme dans le chocolat en tablettes, c est hallucinant. Mais j avoue qu en fait, j adhere assez !
D un autre cote, au boulot, c est Eurest (ils sont partout ces lascars) qui s occupe du dejeuner. La c est pas le “bonjour-bon-appetit-au-revoir” qui est de mise, mais le simple “mahlzeit”, un terme bateau qui signifie “bon appetit” sur la periode de midi, mais qui s emploie meme quand on ne mange pas ou qu on ne compte pas manger – zarbi.

--‘foll subbr’—

En ce qui concerne l accent allemand, je dois dire que dans le coin j ai carrement du mal. Ils parlent quasiment tous avec l accent souabe (Schwäbisch), c est horrible. Tous les “ch”, “s”, se prononcent “cheu”, contrairement a l allemand habituel, et il y a meme des particules de mots modifies – je vous laisse imaginer ! Un mois que je suis ici, je commence a peine a m y faire. Il y a meme une pub pour une biere qui est basee sur ce principe (genre comme pour la Hoegaarden), mais meme en lisant les affiches, j arrive pas a comprendre ce qu ca serait sense dire !!

--locomotion—

Il faut avouer qu ici c est le pays des belles caisses – en tous cas selon mes criteres. Une orgie de mercedes, de porsche (la voiture de reve de tout allemand moyen), d Audi TT (rentre la langue Phan, tu baves sur ton clavier!), de VW new beetle, de BMW Z3. On est souvent calmes. Et puis les autoroutes ne sont pas limites. Heureusement ils conduisent bien : c est pas tous les jours que tu verrrais en France une voiture s arreter a un passage pieton juste parce qu elle suppose a l avance que tu vas traverser.

--Naturschutzgebiet—

Non je n essaie pas de pondre le mot le plus long avec les lettres les plus space en allemand – c est juste le mot pour “zone naturelle protegee”. Ici des que tu n es pas en ville, tu es Natursjhdshfk (a mes souhaits, je sais). Au moins ca a l interet de te depayiser tres vite, a quelques minutes meme pres du centre des villes. Beaucoup de petits lacs, de terrains de randonnees, de jogging…

--Comment tu fais pour taper un mail si long en un seul jour non mais tu fous rien ou quoi ??—

Il faut avouer que ma charge de travail est tres variable, et je suis actuellement dans la phase “economie d energie”. Mias vous inquietez pas, si je fais ca c est que je sais que bientot je n aurais peut etre pas trop l occasion d ecrire un roman, alors j en profite maintenant !

Allez a plus – et bravo les courageux qui ont lu jusqu au bout !! :-)

Bye,

Graham

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
Subject Author Date
pour phan...brieuc13:21:53 06/05/01 Tue


[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+1
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.