Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your
contribution is not tax-deductible.)
PayPal Acct: 
Feedback: 
Donate to VoyForums (PayPal):
| [ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3], 4, 5, 6 ] |
"Äëÿ öåëîãî ðÿäà èññëåäîâàòåëåé êîíåö XVI — ïåðâàÿ ïîëîâèíà XVII â. ïðåäñòàâëÿåòñÿ êàê ïåðèîä óæå çàìåòíîé ýòíè÷åñêîé äèôôåðåíöèàöèè ìåæäó ïðåäêàìè óêðàèíöåâ è áåëîðóñîâ. Êàê îäíî èç âàæíûõ ïðîÿâëåíèé òàêîé äèôôåðåíöèàöèè èññëåäîâàòåëè îöåíèâàþò ïîÿâëåíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå â ýòîò ïåðèîä íàçâàíèé «Ìàëàÿ» è «Áåëàÿ» Ðîññèÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ýòíè÷åñêîé òåððèòîðèè óêðàèíöåâ è áåëîðóñîâ. Îøèáî÷íîñòü òàêîé òðàêòîâêè çíà÷åíèÿ íàçâàíèÿ «Ìàëàÿ Ðîññèÿ» ïðèìåíèòåëüíî ê ïåðâîé ïîëîâèíå XVII â. áûëà ïîêàçàíà âûøå. Áîëåå ñëîæíàÿ êàðòèíà âûðèñîâûâàåòñÿ ïðè èçó÷åíèè èñòî÷íèêîâ, ñîäåðæàùèõ óïîìèíàíèÿ íàçâàíèÿ «Áåëàÿ Ðóñü» è ïðîèçâîäíûõ îò íåãî.
Ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî îäèí èç èññëåäîâàòåëåé èñòîðèè ñðåäíåâåêîâîé Áåëîðóññèè íà Çàïàäå äîñòàòî÷íî êàòåãîðè÷íî çàÿâèë, ÷òî ýòîò òåðìèí â XVI è ïåðâîé ïîëîâèíå XVII â. «çóñ³ì íÿ áûó ïàøûðàíû ó íàøîì íàðîäçå» è âñòðå÷àåòñÿ â ýòîò ïåðèîä ïðåèìóùåñòâåííî â èñòî÷íèêàõ ìîñêîâñêîãî (âåëèêîðóññêîãî) ïðîèñõîæäåíèÿ 55. Ïî îòíîøåíèþ ê ïåðâîé ïîëîâèíå XVII â. ñ ýòèì îïðåäåëåííî íåëüçÿ ñîãëàñèòüñÿ. Äåéñòâèòåëüíî, êàê âûÿñíèë â îáñòîÿòåëüíîì èññëåäîâàíèè À. Â. Ñîëîâüåâ, â èñòî÷íèêàõ XVI â. «Áåëîé Ðóñüþ» îáû÷íî íàçûâàëè Ðóññêîå ãîñóäàðñòâî (Ìîñêîâèþ) 56. Òàê îáñòîèò äåëî åùå è â «Îïèñàíèè Åâðîïåéñêîé Ñàðìàòèè» À. Ãâàíüèíè. Ìîñêâà äëÿ íåãî — «caput et metropolia totius Russiae albae» 57. Îäíàêî, êàê óñòàíîâèë À. Â. Ñîëîâüåâ, â ïîëüñêîì ïåðåâîäå ýòîãî ñî÷èíåíèÿ, äàòèðîâàííîì 1611 ã., óïîìèíàåòñÿ Áåëàÿ Ðóñü, íàõîäÿùàÿñÿ «okolo Kijewa, Mozera, Mścisławia, Witebska, Orszy, Plocka, Smolenska ³ ziemi Siewierskiej» 58. Êàê îäíà èç îáëàñòåé Ðå÷è Ïîñïîëèòîé, ãäå ïðîèñõîäèò áîðüáà ìåæäó óíèàòàìè è ïðàâîñëàâíûìè, «Áåëàÿ Ðóñü» ïîñòîÿííî óïîìèíàåòñÿ â ïîëåìè÷åñêèõ ñî÷èíåíèÿõ 20-õ ãã. XVII â. 59 Ãðàíèöû òåððèòîðèè, êîòîðàÿ îïðåäåëÿëàñü ýòèì íàçâàíèåì, ïîçâîëÿåò íàèáîëåå òî÷íî óñòàíîâèòü àíàëèç òàê íàçûâàåìîé «Ñóïïëèêàöèè» — îáðàùåíèÿ ïðàâîñëàâíûõ ê ñåéìó 1623 ã., â êîòîðîì ïîìåùåí áîëüøîé ïåðå÷åíü ãîðîäîâ â ðàçíûõ ÷àñòÿõ Ðå÷è Ïîñïîëèòîé, ãäå ïðàâîñëàâíûå ïîäâåðãàëèñü ïðåñëåäîâàíèÿì 60. Êàê íàõîäÿùèåñÿ «íà Áåëîé Ðóñè», â äîêóìåíòå íàçâàíû ãîðîäà Ïîëîöê, Âèòåáñê, Ìîãèëåâ, Îðøà è Ìñòèñëàâëü 61. Òàêèå ãîðîäà, êàê Ñëîíèì, Áðåñò, Êîáðèí, Ìèíñê, Íîâîãðóäîê, Ãðîäíî, îïðåäåëåíû êàê íàõîäÿùèåñÿ â Ëèòâå. Ïèíñê è Ìîçûðü — íà Ïîëåñüå, Êðè÷åâ è Ãîìåëü «íà Ïîíèçîâüå», Áåëüñê è Äðàãè÷èí «íà Ïîäëÿøüå». Î÷åâèäíî, ÷òî íàçâàíèåì «Áåëàÿ Ðóñü» îáîçíà÷àëàñü â òî âðåìÿ ëèøü òåððèòîðèÿ ñîâðåìåííîé Âîñòî÷íîé Áåëîðóññèè, è ñàìî ýòî íàçâàíèå áûëî îáëàñòíûì, óïîòðåáëÿâøèìñÿ â îäíîì ðÿäó ñ òàêèìè íàçâàíèÿìè, êàê «Âîëûíü», «Ïîäîëèÿ», «Ïîëåñüå». Îòìåòèâ òàêèå îñîáåííîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî íàçâàíèÿ, ñîâðåìåííûå áåëîðóññêèå ýòíîãðàôû ïðèøëè, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ê ïðàâèëüíîìó âûâîäó, ÷òî ýòîò òåðìèí ïåðâîíà÷àëüíî âîâñå íå áûë íàçâàíèåì ñòðàíû, çàñåëåííîé îñîáûì âîñòî÷íîñëàâÿíñêèì ýòíîñîì 62.  äàëüíåéøåì, îäíàêî, ïî èõ ìíåíèþ, ýòî íàçâàíèå ñòàëî íàñûùàòüñÿ ýòíè÷åñêèì ñîäåðæàíèåì.  ýòîé ñâÿçè îòìå÷àåòñÿ ïîÿâëåíèå â èñòî÷íèêàõ íàðÿäó ñ íàçâàíèåì «Áåëàÿ Ðóñü» òåðìèíà «áåëîðóñöû» òàêèõ âûðàæåíèé, êàê «áåëîðóññêèé ÿçûê» è «áåëîðóññêàÿ âåðà» 63.
Îäíàêî, åñëè òåðìèí «Áåëàÿ Ðóñü» êàê îáîçíà÷åíèå ÷àñòè ýòíè÷åñêîé òåððèòîðèè áóäóùåé Áåëîðóññèè âñòðå÷àåòñÿ â èñòî÷íèêàõ, âîçíèêøèõ íà òåððèòîðèè Ðå÷è Ïîñïîëèòîé, òî òåðìèí «áåëîðóñöû» äëÿ ïåðâîé ïîëîâèíû XVII â. èçâåñòåí èñêëþ÷èòåëüíî ïî äîêóìåíòàì èç àðõèâîâ ìîñêîâñêèõ ïðèêàçîâ. Óæå ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íå ïîçâîëÿåò ñòàâèòü îáà ýòè òåðìèíà â ïðÿìóþ è íåïîñðåäñòâåííóþ ñâÿçü äðóã ñ äðóãîì.
Óæå À. Ïîòåáíÿ, àíàëèçèðóÿ ðóññêèå äîêóìåíòû 20-õ ãã. XVII â., ãäå ñîäåðæàëèñü óïîìèíàíèÿ î «áåëîðóñöàõ», óñòàíîâèë, ÷òî íàðÿäó ñ æèòåëÿìè ñîâðåìåííîé Áåëîðóññèè ýòèì òåðìèíîì â íèõ íåîäíîêðàòíî îáîçíà÷àþòñÿ æèòåëè ñîâðåìåííîé Óêðàèíû: «ñâåçëè, äå, åãî â Êèåâñêîé ïîâåò, æèë ó áåëîðóñöà», «ðîäèíà, äå, ñÿ â Áåëîé Ðóñè â Õâàñòîâå» è äð. 64 Îáðàùåíèå ê íåîïóáëèêîâàííûì àðõèâíûì ìàòåðèàëàì ïîçâîëÿåò çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî òàêèõ ïðèìåðîâ. Èç íèõ íàèáîëåå âûðàçèòåëüíû òå, ãäå Êèåâ îïðåäåëÿåòñÿ êàê ãîðîä, ãäå æèâóò «áåëîðóñöû»: «à â Êèåâå, äå, òîëüêî ó áåëîðóñöîâ ñëóæáà â Ïå÷åðñêîì ìîíàñòûðå», «à âåðû äå, êðåñòüÿíñêèå â Êèåâå è ïî èíûì ãîðîäîì, ãäå æèâóò áåëîðóñöû, åùî íå îòûìàþò» 65. Èç ýòîãî ñëåäóåò ñî âñåé îïðåäåëåííîñòüþ, ÷òî íèêàêîé ñâÿçè ìåæäó òåðìèíîì «Áåëàÿ Ðóñü», î êîòîðîì ðå÷ü áûëà âûøå, è òåðìèíîì «áåëîðóñöû» ðóññêèõ èñòî÷íèêîâ íå ïðîñëåæèâàåòñÿ.
Ïîïûòêà îïðåäåëèòü çíà÷åíèå òåðìèíà «áåëîðóñöû» áûëà ïðåäïðèíÿòà Ì. Ñ. Ãðóøåâñêèì, êîòîðûé ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî â ðóññêèõ èñòî÷íèêàõ ýòèì òåðìèíîì îïðåäåëÿëè âîñòî÷íîñëàâÿíñêîå íàñåëåíèå Ðå÷è Ïîñïîëèòîé 86. Òàêîé âûâîä èññëåäîâàòåëÿ íàõîäèò ïðÿìîå ïîäòâåðæäåíèå â îäíîì èç ñàìûõ ðàííèõ òåêñòîâ, ñîäåðæàùèõ óïîìèíàíèå ýòîãî òåðìèíà, — ðåøåíèÿõ öåðêîâíîãî ñîáîðà 1620 ã. («Óêàç, êàêî èçûñêèâàòè è î ñàìåõ áåëîðóñöåõ») 87, ãäå ýòîò òåðìèí ÿâíî îáîçíà÷àåò âñþ ñîâîêóïíîñòü âîñòî÷íûõ ñëàâÿí, æèâóùèõ â Ðå÷è Ïîñïîëèòîé.  òîì æå çíà÷åíèè óïîòðåáëÿåòñÿ ýòîò òåðìèí è â ñåðåäèíå XVII â. â ñîîáùåíèÿõ ðóññêîãî ãîíöà Ã. Êóíàêîâà î ñèòóàöèè, ñëîæèâøåéñÿ â Ðå÷è Ïîñïîëèòîé ïîñëå âîññòàíèÿ Á. Õìåëüíèöêîãî (èþëü 1649 ã.): «À áåëîðóñöû, äå, ãîñóäàðü, âñÿêèå ÷åðíûå ëþäè âñåõ ãîðîäîâ è óåçäîâ, êîòîðûå çà êàçàêàìè, ñòîÿò ïðîòèâ ïîëÿêîâ ñ êàçàêè çàîäíî, à êîòîðûå, äå, ãîñóäàðü, áåëîðóñöû â ëèòîâñêèõ ãîðîäåõ ïîâåòíûè ëþäè, è òå, äå, íåâîëåþ ñëóøàþò Ëèòâû» 68. Çäåñü, êàê âèäèì, «áåëîðóñöàìè» íàçâàíû è æèòåëè òåõ çåìåëü Óêðàèíû, êîòîðûå îêàçàëèñü ïîä âëàñòüþ êàçàêîâ, è æèòåëè âîñòî÷íîñëàâÿíñêèõ òåððèòîðèé â ñîñòàâå Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî.  ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì è íàçâàíèå «Áåëàÿ Ðóñü» âåëèêîðóññêèõ èñòî÷íèêîâ ïåðâîé ïîëîâèíû XVII â., êàê îòìåòèë òàêæå Ì. Ñ. Ãðóøåâñêèé, îçíà÷àåò ñîâñåì íå òî, ÷òî òî æå íàçâàíèå â èñòî÷íèêàõ, âîçíèêøèõ íà ïî÷âå Ðå÷è Ïîñïîëèòîé. «Áåëàÿ Ðóñü» — çäåñü îçíà÷àåò ñîâîêóïíîñòü âîñòî÷íîñëàâÿíñêèõ çåìåëü â ñîñòàâå Ðå÷è Ïîñïîëèòîé. Èìåííî â òàêîì êîíòåêñòå ñëåäóåò ïîíèìàòü âûñêàçûâàíèå Áîãäàíà Õìåëüíèöêîãî â åãî áåñåäå ñ Ã. Óíêîâñêèì âåñíîé 1649 ã. (â ðåäàêöèè, ïðèäàííîé èì ðóññêèì äèïëîìàòîì), ÷òî åìó «áîã ïîâåëåë íàä Âîéñêîì Çàïîðîæñêèì è íàä Áåëîé Ðóñüþ â âîéíå ñåé íà÷àëüíèêîì áûòè» è ÷òî åìó íóæåí òàêîé ìèð ñ Ðå÷üþ Ïîñïîëèòîé, ÷òîáû «óñòóïèëè áû ìíå è âîéñêó Çàïîðîæñêîìó âñåé Áåëîé Ðóñè ïî òåì ãðàíèöàì, êàê âëàäåëè áëàãî÷åñòèâûå âåëèêèå êíÿçè» 69.  ýòîì ñìûñëå ñëåäóåò ïîíèìàòü è ÷àñòî âñòðå÷àþùååñÿ â âåëèêîðóññêèõ èñòî÷íèêàõ âûðàæåíèå «áåëîðóññêàÿ âåðà». Óæå èç ñàìûõ ðàííèõ ñâèäåòåëüñòâ, â êîòîðûõ ýòî âûðàæåíèå ñîäåðæèòñÿ, î÷åâèäíî, ÷òî «áåëîðóññêàÿ âåðà» — ýòî âåðà çàïîðîæñêèõ êàçàêîâ, ãîòîâûõ îòñòàèâàòü åå âñåìè ñèëàìè 70.
Ïîÿâëåíèå â ðóññêèõ èñòî÷íèêàõ ïåðâîé ïîëîâèíû XVII â. òàêèõ òåðìèíîâ êàê «Áåëàÿ Ðóñü», «áåëîðóñöû», «áåëîðóññêàÿ âåðà» äëÿ îáîçíà÷åíèÿ òåððèòîðèè, çàíèìàåìîé âîñòî÷íûìè ñëàâÿíàìè â Ðå÷è Ïîñïîëèòîé, ïðîæèâàþùåãî íà ýòèõ òåððèòîðèÿõ íàñåëåíèÿ, åãî âåðû, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÿâëÿþòñÿ âàæíûì ñâèäåòåëüñòâîì òîãî, ÷òî è íà ðóññêîé ñòîðîíå ïîñòåïåííî (âîçìîæíî, îò÷àñòè ñòèõèéíî) ñòàëè îòäàâàòü ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî âîñòî÷íûå ñëàâÿíå íà òåððèòîðèè Ðå÷è Ïîñïîëèòîé ïðåäñòàâëÿþò îñîáóþ îáùíîñòü, îòëè÷íóþ îò ðóññêîãî (âåëèêîðóññêîãî) íàðîäà 71. È â ýòîì ñìûñëå àíàëèç ñîäåðæàíèÿ âñåõ ýòèõ âûðàæåíèé äîïîëíèòåëüíî ïîäêðåïëÿåò ñôîðìóëèðîâàííûé âûøå âûâîä î òîì, ÷òî â ïåðâîé ïîëîâèíå XVII â. ïîñòåïåííî óêîðåíÿåòñÿ ïðåäñòàâëåíèå î âîñòî÷íûõ ñëàâÿíàõ â Ðîññèè è Ðå÷è Ïîñïîëèòîé, êàê äâóõ îñîáûõ, õîòÿ è áëèçêî ðîäñòâåííûõ íàðîäàõ. Îäíàêî íè î êàêèõ ïðîöåññàõ ýòíè÷åñêîé äèôôåðåíöèàöèè â ñðåäå âîñòî÷íûõ ñëàâÿí íà òåððèòîðèè Ðå÷è Ïîñïîëèòîé ïîÿâëåíèå ýòèõ òåðìèíîâ â ðóññêèõ èñòî÷íèêàõ ñâèäåòåëüñòâîâàòü íå ìîæåò.  ñâåòå ñêàçàííîãî íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé ñ÷èòàòü íàçâàíèå «Áåëàÿ Ðóñü» â èñòî÷íèêàõ, âîçíèêøèõ íà òåððèòîðèè Ðå÷è Ïîñïîëèòîé, ÷åì-ëèáî áîëüøèì, ÷åì «îáëàñòíûì» íàçâàíèåì. Òàêèì îáðàçîì, â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè, ïî ñóùåñòâó, íåò êàêèõ-ëèáî î÷åâèäíûõ ñâèäåòåëüñòâ ñåðüåçíîé ýòíè÷åñêîé äèôôåðåíöèàöèè â ñðåäå âîñòî÷íûõ ñëàâÿí íà ïî÷âå Ðå÷è Ïîñïîëèòîé."
Á.Ôëîðÿ. Î íåêîòîðûõ îñîáåííîñòÿõ ðàçâèòèÿ ýòíè÷åñêîãî ñàìîñîçíàíèÿ âîñòî÷íûõ ñëàâÿí â ýïîõó Ñðåäíåâåêîâüÿ - ðàííåãî Íîâîãî Âðåìåíè
|
Forum timezone: GMT-8 VF Version: 3.00b, ConfDB: Before posting please read our privacy policy. VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems. Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved. |