Re: "h," diki boxluq -- Uyghur Latin Yeziqi

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

04/26/24 18:25:52 [ Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, 5, [6], 7, 8, 9, 10 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 07/12/01 22:23:58
Author: Abdireyim
Subject: Re: "h," diki boxluq
In reply to: gheni 's message, "Re: "h," diki boxluq" on 07/12/01 22:22:44

From: Date: Tue Dec 26, 2000 11:21 am
Subject: Bir necc.......

UIY rich teksni kormekci bolsingiz "Western Europe(ISO) bilen enkodlang! Undaq qilixni halimisingiz, bu hetning ahirida UIY palain tekssi bar.

UIY rich teks

H,�rmetlik Gheni Abla:

Yahximu siz! Hetimni yahxi k�r�p oqighiningizgha we bezi qismigha t�z�t�x berginingizge k�p rehmet. T�wende xu toghurluk az tola s�zley.

Eger h,eqiqeten men digendek bolidighan bolsa, u pir cong projekt bolup qelip, zor k�c we mebleq ketixige iniq.

Lekin xuni untup qalmayli, u ix biz oylighandek undaqmu murekkep emes. C�nki UIY da ikki hil oqulidigan birla herp bar yeni "h", we uning ixlitilinix castotidi bekmu yuquri emes. Eger u herp ikki hil oqulsa, biz xu h,erp kelidighan Uyghur tili lughutidiki barliq h,erplerdin s�z amberi qurux asan ix, eger computer kodi "h" ni oqighan caghda mujimellikke ucrisa, kod xu ambardin xu s�zge munasip s�zl�kni tapalaydu. Xuning bilen kod xu s�z etrapidiki ikki s�zni qarap �h,� ni iniqlaxning h,ajiti yoq. Yene bir ix Uyghur tilining gramatikiliq alah,idiligimu bizqe xu herpni iniqlax toghurluk nurghunlighan ucurlarnimu bereleydu. C�nki, Uyghur tilida sozluklerde h,erplerning tizilixi garmon(harmony)luk bolup, melum qanuniyet ularning astigha yoxurulghan(tilxunaslargha bular iniq). Biz bulardin paydiliniximiz k�rek.

Eger biz UIY diki "h"ni islat qilsaqla. Yuqarqi mesilini oyluxux h,ajetsiz.

Eger amal bolmisa, yene oyluximiz kerek. Ixinimen, men digendinmu yahxi usularni coqum tapalaymiz.C�nki, baxqa tillarda bir herpni ikki hil oquydighan ehwallar samandek, ularning tejirbiliri bizge teyyar.

Eng muhim mesile, UIY ni biz mengg� kona y�ziqqa almaxturup y�riwermesligimiz m�mkin, eger y�ngi y�ziqni Uyghurlar qanunluq y�ziqi qilsa.

Roza H,edingiz we Y�ngi Yilingiz Qutluq Bolsun!

Q�rindixingiz,

Abdi Reyim(Rey)

UIY palain teks

Yahximu siz! Hetimni yahxi korup oqighiningizgha we bezi qismigha tuzutux berginingizge kop rehmet. Towende xu toghurluk az tola sozley.

Eger h,eqiqeten men digendek bolidighan bolsa, u pir cong projekt bolup qelip, zor kuc we mebleq ketixige iniq.

Lekin xuni untup qalmayli, u ix biz oylighandek undaqmu murekkep emes. Cunki UIY da ikki hil oqulidigan birla herp bar yeni "h", we uning ixlitilinix castotidi bekmu yuquri emes. Eger u herp ikki hil oqulsa, biz xu h,erp kelidighan Uyghur tili lughutidiki barliq h,erplerdin soz amberi qurux asan ix, eger computer kodi "h" ni oqighan caghda mujimellikke ucrisa, kod xu ambardin xu sozge munasip sozlukni tapalaydu. Xuning bilen kod xu soz etrapidiki ikki sozni qarap �h,� ni iniqlaxning h,ajiti yoq. Yene bir ix Uyghur tilining gramatikiliq alah,idiligimu bizqe xu herpni iniqlax toghurluk nurghunlighan ucurlarnimu bereleydu. Cunki, Uyghur tilida sozluklerde h,erplerning tizilixi garmon(harmony)luk bolup, melum qanuniyet ularning astigha yoxurulghan(tilxunaslargha bular iniq). Biz bulardin paydiliniximiz kerek.

Eger biz UIY diki "h"ni islat qilsaqla. Yuqarqi mesilini oyluxux h,ajetsiz.

Eger amal bolmisa, yene oyluximiz kerek. Ixinimen, men digendinmu yahxi usularni coqum tapalaymiz.Cunki, baxqa tillarda bir herpni ikki hil oquydighan ehwallar samandek, ularning tejirbiliri bizge teyyar.

Eng muhim mesile, UIY ni biz menggu kona yeziqqa almaxturup yuriwermesligimiz mumkin, eger yengi yeziqni Uyghurlar qanunluq yeziqi qilsa.

Roza H,edingiz we Yengi yilingiz Qutluq Bolsun

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

"H," ni yaxshi korimen -- Waris, 07/12/01 22:28:22

Forum timezone: GMT+2
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums^(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.