VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 12[3] ]
Subject: I'll wait for you to stop!


Author:
Adro Crow.
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 14:14:26 08/11/02 Sun

Abre as tuas asas,
Sente o vento quente bater em ti!

Spread your wings!

Abre os teus olhos
Vê o que mais o mundo te pode dar,
Vê o que recusaste a florir...

Open your eyes!

Ouve a tua voz percebe o que ela te diz…
Vê como tudo em ti se resume
A um paradoxo brutal.

Hear your voice!

Queres viver para sempre,
Mas recusas-te a apreender a viver,
Como esperas então concretizar, os teus sonhos?

You want to live forever!

Não vales nada,
Nunca soubeste te respeitar,
Fizeste de ti mesmo um boneco,
Uma personagem que cada um molda.

You are nothing.

Quando é que vais parar?
Quando é que vais olhar para ti?
Quando olhares irás perceber que não és o que queres parecer!
Quando é que vais parar de tentares mudar o teu coração
... para uma pedra fria!
When do you'll stop?

Se não vais parar para viver,
Ao menos lembra-te que eu conheço-te
Como tu não te queres conhecer...
Porque eu apreendi a ver-te sem os meus olhos,
A ouvir-te sem os meus ouvidos,
A tocar-te sem as minhas mãos....
A falar a tua língua sem a minha boca!
Apreendi como eras... como és e sempre serás!

You'll not stop to live!
Surrender your self to your heart.
I'll be here to help you,
To take care…
To love….
I'll be just here,
On your side….
… But not forever!
Like You I'm not eternal!

Adro Crow 27-julho-MMII

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]



Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.