VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, [4] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 16:44:13 12/06/01 Thu
Author: sherry&por
Subject: เจ้าเวยที่ไม่ได้เจอตั้งนาน

เนื่องจากข่าวทั้งหมดเป็นข่าวที่เราแปลเอง
ดังนั้นกรุณาอย่านำไปใช้ในสื่ออื่นก่อนได้รับอนุญาต

เจ้าเวยที่ไม่ได้เจอตั้งนาน
ผู้สื่อข่าวหลี่หนันไปซินเจียงมา ได้ตามติดกองถ่ายHeroes of Heaven and Earth
ได้เจอกับเจ้าเวยที่ไม่ได้เจอมานานแล้ว เธอเพิ่งเสร็จสิ้นการถ่ายฉากต่อสู้กับคิอิชิ
นาคาอิ แล้วก็มาให้สัมภาษณ์ในชุดโบราณที่ใส่ในเรื่อง
ดูเหมือนว่าจะไม่มีเวลาเปลี่ยนชุดด้วยซ้ำ เมื่อถามเรื่องที่ไม่ยอมรับเล่นHZGG III
เวยเวยบอกว่าไม่เข้าใจทำไมถึงมีข่าวลือแบบนี้ออกมา
เธอยังไม่เคยให้สัมภาษณ์กับใครเลย ในตอนท้ายเจ้าเวยอธิบายว่า
เธอคิดว่าฉงเหยาเลือกให้เธอแสดง เป็นเรื่องดี ในจีนมีน้อยคนมากที่จะเทียบเท่าฉงเหยา
มีหลายคนที่อยากแสดงละครของเธอ แต่ก็ไม่ได้อยากแสดงอย่างเดียว
แต่ก็ยังอยากจะเป็นนักแสดงที่ดีด้วย อย่างหลินชิงเสีย เฉินเต๋อหยงและฉัน
ฉงเหยาเป็นคนชักนำพวกเราเข้ามา และฉันนับถือเธอ เราทุกคนคิดอย่างนี้เหมือนกัน
ฉันแสดงละครของเธอไม่ใช่แค่กตัญญูหรือตอบแทนบุญคุณ
ละครของฉงเหยาดีและท้าทายจริงๆและไม่ว่าใครก็อยากแสดงทั้งนั้น
ฉันโชคดีมากเพราะฉงเหยาให้โอกาส "นักข่าวบางคนบอกว่าฉันไม่ชอบละครของฉงเหยา
มันไม่จริงเลย ตอนเด็กๆ ฉันชอบอ่านนิยายของเธอเสมอๆ
จนโดนครูดุเอาหลายครั้งเพราะอ่านแต่นิยายมากเกินไป ที่ฉันชอบเป็นพิเศษก็เป็นเรื่อง
"ช่วงไหว้" (นอกหน้าต่าง) ฉันยอมรับว่าตอนนี้ฉันเลือกที่จะเล่นหนังมากกว่าละคร
เพราะมันทำให้ฉันมีชื่อเสียงขึ้นมา และมีคนชอบอยากจะดู
ดังนั้นฉันก็น่าจะรักษาเอาไว้ แต่ว่าการแสดงละครก็ทำให้ฉันมีประสบการณ์มาก
และทำให้มีพื้นฐานที่ดีทำให้ฉันมีความมั่นใจเวลาได้แสดงอะไรที่มันยากๆ
ลึกๆแล้วฉันชอบบทเสี่ยวเยี่ยนจื่อนะ เพราะว่าเธอเป็นร่าเริง ไร้เดียงสา
ซุกซนและเป็นคนโชคดีมาก ฉันอิจฉาเธอมากเลย แม้ว่าตอนนี้ฉันจะมีชื่อเสียงแล้ว
แต่มันก็ไม่ได้เป็นสิ่งที่ฉันต้องการหรอกนะเพราะไม่ว่าฉันจะไปไหน
จะมีนักข่าวคอยติดตาม ฉันอยากอยู่อย่างสงบและเป็นอิสระ "
"น้าฉงเหยาเป็นคนที่มีไอเดียดีๆเสมอ ดังนั้นฉันเชื่อว่าHZGG III
จะออกมาไม่เลวทีเดียวแหละ"

Translation (in Thai) : Hello Vicki Sawassdee Thailand

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT+6
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.