看星爺如何講英語贏貴錶! 和薇也有關... -- Vicki Fans Club Malaysia Discussion forum

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, [2] ]

Subject: 看星爺如何講英語贏貴錶! 和薇也有關...

Author:
khong, cheras

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 00:16:28 01/28/02 Mon

話說星爺出席了<<明報周刊>>33周年喜慶, 見到concord錶香港代理Roland Macek, 立即舉高雙手大喊 “冇錶戴”! 其實sing yeah是這樣speaking的…
周星馳：I don’t have a watch to wear!
Roland：Really!
史提芬周英語口技如何? As u can see, 雖港式但胜在夠膽講, 並全程speaking到尾。香港記者八珍說自己英語水皮, 但換作是她, 就會說…
八珍：what a pity! I don’t even get a watch .
她懂得用香港名影視翻譯名家姚普光說的英語4大動詞天王之一的get, 暗贊自己一番, 高招! Get的用法實在變化万千, 敗壞名聲get a bad reputation; 美國派American pie等青春喜劇片可常看到get laid, meaning? Make love啊! Get it, u got it, 明白嗎? Get there成功; get used to習慣; get down to business言歸正傳; get together埋堆; get wind of vicki’s news收到薇的消息風聲; get a move on趕快; get a miff生气; get your act together振作; get a reservation訂位; get a life好心你…多不胜算, 自己查字典吧!
最后sing yeah獲曾价值$13800的La Scala Chronograph貴錶, 好”近”(勁)啊!!!
(參閱蘋果日報, 不敢伸版權)

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]