VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: [1] ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 21:19:02 08/28/01 Tue
Author: ¶ø¤B
Subject: ´c (9) ¢w §Ë°²¦¨¯u

²Ó¤pªº°s©±®M©Ð¤º¡A§Úªº­±«e§¤µÛ¤@¦ìªø¾vªº¤Ö¤k¡A¤Ö¤k¤j¬ù¤Ü¤G¡B¤T·³¡A¥Rº¡¦±«¬ªº¿ì¤½«Ç¤k­¦­·±¡¡A¦ý¨­§÷¬ü§®ªº¦±½u©¹©¹¯à¦P®É¥O¨k¤H·Q¤J«D«D¡C

¡u©p´N¬O§õ§µ·O¡H¡v

¤Ö¤kªA±q¦a¦^µª¡G¡u¬O¡I¡v

¡u´N¬O©p¬ù§Ú¦b¦¹¨£­±¡H¡v

¤Ö¤k»´»´¯ºµÛ¦^µª¡G¡u¤[»D¤ë©]¥ý¥Íªº¤j¦W¡A§Ú¥Nªí§Úªº¦ÑÁó¨Ó¬O§Æ±æ©M¥ý¥Í½Í©v¥æ©ö¡C¡v

§Ú´§¤@´§¤â¡A¥Ü·N¤Ö¤k¤J¥¿ÃD¡AÁôÂæb¤Ö¤k·Å¶¶¥~ªí¤§¤Uªº·F½m¥»¦âÀH§YÅã²{¥X¨Ó¡G¡u³o¬O§Ú­Ì¤½¥qºX¤U³Ì¦Y­»ªº¤kºq¬P½²¨ÌªL¡A¦o¥¿¬O¥Ñ§Ú­Ì¤@¤â´£©Þ¥X¨Ó¡A¦ý³Ìªñ¨ÌªL«o¶}©l¹ï¥»¤½¥q¦s¦³¤G¤ß¡A¥[¤W¦oªº¦X¬ù´Á­­±N¦Ü¡A¦Ó§Ú­Ì«o¨S¦³¥O¦oÄò¬ù§Ú­Ìªº«H¤ß¡A©Ò¥H·Q«ô°U¥ý¥Í´À§Ú­Ì§Ë¨Ç§â´¤¦^¨Ó¡C¡v»¡§¹¦P®É°e¤W¤@±i¤Q¸U¤¸ªº¤ä²¼¡C

§Ú±æ¤]¤£±æ¦o¤â¤¤¤ä²¼¤@²´¡G¡u¤Ó¤Ö¤F¡C¡v

§µ·OÀH§Y¯º¹D¡G¡u¹Sª÷¬O¤Ö¤F¨Ç¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨ÌªL¬O·í¤µ³Ì¦Y­»ªº¤Ö¤kºq¤â¡A³oºØÀu®t¦h¤Ö¤HÄ@·N¶K¿ú¨Ó°µ¡AÃø¹D¥ý¥Í¤£°Ê¤ß¶Ü¡H¡v

§Ú§N§Nªº±æ¤F§µ·O¤@²´¡G¡u©p³Ì¦n¯àµ¹§Ú°OµÛ¡A§Ú¥u°Ý°ÝÃD¡A¦Ó±q¤£¦^µª°ÝÃD¡A¦ý§Ú°Ýªº°ÝÃD«h¤@©w­n¦³µª®×¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v§µ·O»°ºòÂIÀYªí¥Ü©ú¥Õ¡A§Ú¤~¬I¬IµMÄ~Äòµo°Ý¡G¡u©p¤µ¦~¦h¤Ö·³¡H¡v

§µ·O³Q§Úªº°ÝÃDÀ~¤@¸õ¡AÁn½u¤wµo§Ý°_¨Ó¡A¦ý«o¤£´±¤£¦^µª¡G¡u¤Ü¤G·³¡C¡v

¤~¤Ü¤G·³¤w³o¯ë¬½»¶¡A³o­Ó§µ·O¹ê¦b¬O°¦»¶´Ô¡A¤£¹L¦p¦¹¦~»´»ª¬ü¡A¨­§÷»¤¤Hªº»¶´Ô§Ú¤]·Q¹Á¹Á¡G¡uÁÙ¬O³B¤k§a¡H¡v§µ·O¤wÀ~±o¥uÀ´ÂIÀY¦^À³¡A¤ß¤º¤Q¤­¡B¤Q¤»¡A¤£ª¾§Ú¥¿¥´µÛ¤°»ò¥D·N¡Cª½¨ì§Ú¥Ü·N§µ·O­P¹qµ¹¦o¦ÑÁó¡A¦o¤~¦p¹Úªì¿ô¯ë¦^¹L¯«¨Ó¡C

¡u¥ý¥Í¦³¤£º¡·Nªº¦a¤è¶Ü¡H¡v

§Ú¯º¯º¦a¦^µª¡G¡u¦³¡A´N¬O§AªÖµ¹ªº¹S³Ò¹ê¦b¤Ó¤Ö¤F¡C¡v§Ú¤]¤£«Ý¹ï¤è¦^À³¤w±µµÛ¹D¡G¡u¤£¹L¤]¤£¬O¨S¦³°Ó¶qªº¾l¦a¡C¡v

¹ï¤èÀH§Y³ß¥X±æ¥~¡G¡u¥ý¥ÍÁÙ¦³¤°»ò±ø¥ó¡A½Ð§A»¡¥X¨Ó¡A­Y¦X²zªº¸Ü¡Aµ´µL°ÝÃD¡C¡v

§Ú¤ß¸Ì·t½|¤F¤@Án¦Ñª°¯W¡G¡u§Ú¤£¤Ó³ßÅw§A«ü©w§Ú¥²¶·¦b½²¨ÌªL¸g´Á§¹«á³o´X¤Ñ°Ê¤â¡C¡v

¦Ñª°¯W³­¯º¤F´XÁn¡G¡u§Ú©ú¥Õ¥ý¥Íªº·N«ä¡A¦ý¨ÌªL¤µ«á¤´»Ý´À¥»¤½¥q¤u§@¡A©Ò¥H¯uªº¤£¾A¦XÃh¥¥¡A¥¿©Ò¿×¦³¡y¸g¡zµLÀI¡A§Æ±æ¥ý¥Í¨£½Ì¡C¡v

¡u§A©Ò»¡ªº§Ú¥ç©ú¥Õ¡A©Ò¥H§Ú¥çµ¹§A¤@­Ó§é°J¤èªk¡C¡v

¦Ñª°¯W³s¦£¹D¡G¡u¥ý¥Í½Ð»¡¡C¡v

§Ú±æ±æ¨­Ã䪺§µ·O¡G¡u§Ú­n§Aªº¬ü´A¤k¾­û³­§Úª±¤@±ß¡A§Ú¤£¯à¦b¨ÌªL¨­¤W°µªº¡A´N¥H¦o¨Ó¥N´À¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¦Ñª°¯W¤×ºÃ¤F¤@·|¡A³Ì«á²×©ó±µ¯Ç§Úªº´£Ä³¡C

§µ·O¤@®É¶¡¤´¥¼²M·¡¦Û¤v¤wÅܦ¨§Ú¹S³Òªº¤@³¡¥÷¡A¦ý·í¿ôı¨ì®É´N¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C§Úºòºò±N§µ·O«ö¦b§É¤W¡AÂù¤â¤w¦b¦o¨­¤W¤£Â_ºN¯Á°_¨Ó¡A§Úªº¤â¥Ñ¦oªº°g§A¸È¸}ª½¦ù¤J§µ·Oªº¤j»L®Ú³¡¡A§è¤U¦o²`µµ¦âªºªáÃ䤺¿Ç¡A¦P®É§Úµoµwªº³±²ô¤w©è¦b¦oºò¦Xªº³±®B¤W¡C§Ú¤£°±§è¥h§µ·O¨­¤W¶È¾lªº¦çª«¡A³Ì«á³Q§ÚºòÀ£¦b§É¤Wªº¤Ö¤kÂßÅé¥u¦n¨ª»r»rªºµ¥«ÝµÛ«Á¦Ãªº©R¹B¡C

§Ú§ìµÛ§µ·Oªº¤@Âù¨Å©Ð¡A³±²ô¤w¦P®ÉµwÀ½¶i§µ·Oºò¯¶ªº³±¹D¤º¡A§Ú·P¨ìÀtÀY¨ë¬ï¤F¤Ö¤kÅ餺ªº³B¤k½¤¡A¥¢­sªºÂA¦å¥Ñ§Ú­Çªº±µ¦X³B¬y¥X¡A§Ú¥H¡u¦Ñº~±À¨®¡v«ùÄòµÛ©â°eªº°Ê§@¡C§µ·O¯Q¶Âªo«Gªº¨q¾vŨ¦«µÛ³·¥Õ¬X¬üªºÂßÅé¡A¥÷¥~¨ë¿EµÛ§Úªº¼¤±æ¡C§Ú¨C¤@¤Uªº©â´¡¤]¥OÀtÀY²`³´§µ·OªºÅ餺¡A³B¤k³±¹Dªººò­¢»PÀ½À£±aµ¹§Ú¤@¬yªº¨É¨ü¡A¦b§Úªº¥¨¤O¤§¤U¡A§µ·Oªº¨Å©Ð¤w¤@¤ù·ï«C¡C

§Ú²`²`ªº±N³±²ô©¹§µ·OªºÅ餺¤@°e¡AÀtÀY¤w¼²¶i§µ·Oªº¤l®c²`³B¡A±j¯Pªº§Ö·P¥O§µ·O¬ª¨­°_¨Ó¡A¨`¼öªº§Zºë¥Ñ¤l®c²`³B¤£°±Åx¸¨¨ì§ÚªºÀtÀY¤W¡C§Ú©Ô°_§µ·O¥O¦o½L§¤¦b§Úªº¨­¤W¡A³oºØ«º¶Õ¥O§Úªº³±²ô¯à§ó²`¤J§µ·OªºÅ餺¡C§Úªº³±²ô¤@¤U¤l¤w³»¨ì§µ·Oªº¤l®cºÉÀY¡A§µ·O±i¶}¤F¤p¼L©D§uµÛ¡A¥u·P¨ì¦Û¤vÅ餺ªºªÅ®ð¹³­n³Q§Ú±j¯Pªº©â´¡­¢¥XÅé¥~¡C

§Ú°{¹qªº«Ê³¬¤F§µ·Oªº¤p¼L¡A²Ê¦Þ¦P®É¤w±²¶i§µ·Oªº®B¤º¡A²rµM©Ô§èµÛ¦oªº¤p­»¦Þ¡A¦P®É¤¬¬Û¥æ´«µÛ¬z²G¡C§Ú¤@¤âºòÅóµÛ§µ·Oªº¤@Âù¨Å©Ð¡A¦Ó¥t¤@¤â«h¤£°±´|°ÊµÛ§µ·Oªº³±®Ö¡A¥O§µ·O²£¥Í¥X³sºø¤£µ´ªº°ª¼é¡A¤£Â_¦¬ÁYµjÅ˪º³±¹D¦º©Rªº§¨µÛ§Úªº³±²ô¤£©ñ¡C§Ú¨C¤@¤U´¡¨ì§µ·Oªº³Ì²`³B®É¡A¦P®É±N³±²ô¦V¾î¤@§á¡A¥OÀtÀY¦p¬rÀsÆp¯ë²r¯P¿iÀ¿µÛ§µ·Oªº¤l®c¾À¡A¦P®É²`³´§µ·Oªº¤l®c¤º¡C

¸g¹L¤Fªñ¤d¤Uªº©â´¡§Ú¤]¦P®É±µªñÁ{¬ÉÂI¡A©ó¬O¦A¦¸±N§µ·OºòÀ£¨­¤U¡A¦P®É¥ñ¦b¦o¦ÕÃ仡¡G¡u¬O®É­Ôµ¹©p°O©À«~¤F¡C¡v

§µ·O»D¨¥³º²r¯P±Ã¤ã°_¨Ó¡G¡u¤£­n®g¨ì¸Ì­±¡A¤µ¤Ñ¬O¦MÀI´Á¡C¡v

¦ý¬O§µ·Oªº³o¥y»¡¸Ü¤Ï¦Ó¬°§Ú¥[¤J·sªº°Ê¤O¡A³±²ôªº©â°e¦P®É¹F¨ì¤F³Ì°ªªº³t«×¡A¨C¤@¬í¤]­«½ÆµÛ³sÀ»¯ëªº³t«×¡A¨C¤@¤U¤]ª½´¡¤J§µ·Oªº¤l®cºÉÀY¡C

§Ú±N§µ·Oªº¼bÂߺòºò©êµÛ¡G¡u§Ú­n©p¤@¥ÍÅ餺³£Âæ³§Úªººë¼ß¡C¡v¦P®É¿E±¡¤w¤Æ§@±j¯Pªº¼Q®g¡A¥Õ¿Bªººë²G¤£°±¥´¦b§µ·Oªº¤l®c¾À¤W¡C¾¨ºÞ²\¬yº¡­±ªº§µ·O¦p¦ó¤£Ä@·N¡A¦oªº¤l®c¤´µLµøµÛ¥D¤Hªº·NÄ@¡A¤£°±¦¬ÁYį°ÊµÛ¡A¥H§]­¹§ó¦hªººë²G¡C

§Ú»´»´©Ù¥h§µ·O²´¨¤ªº²\¤ô¡G¡u¬°§Ú­ÌªºÄ_Ä_·Q¤F¦W¦r¶Ü¡H¡v¦P®É±N³Ì«á¤@ºwºë²G¥þ®g¤J§µ·Oªº¤l®c¤º¡C

§µ·O¥u·P¨ì­è¤~®g¤JÅ餺²`³Bªº·x¬yºCºC»P¨­Åéµ²¬°¤@Åé¡Aª¾¹D¦Û¤v¤wÂ÷¤£¶}¦]«Á¦¨¥¥ªº±J©R¡A²´¨¤¦A¦¸¬y¥X©}°dªº²\¤ô¡C

»²¤¯¤j¾Çªºªù¥~¡A°±­¢µÛ¤@³¡¥þ¶Â¦âªº©Ð¨®¡C¤W§¹¤F¤@¾ã¤Ñ½Òªº¨ÌªL¤w¯h¾Î¤£³ô¡A¥^¥^¸õ¤W©Ð¨®µy§@¥ð®§¡A¦P®É°Ý¡G¡u§µ·O©j¡A¤µ¤Ñ¦³¤°»ò¤u§@­n°µ¡H¡v

¨­¬°¸g²z¤Hªº§µ·O¥¿§¤¦b§ê¥q¾÷ªº§Úªº¨­®Ç¡A»D¨¥²´¤º³º±°¹L¤@µ·¤³«ëªº¥ú¨~¡A¦ýÀH§Y´«¤W¥t¤@°Æ¯ºÃC¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¥D­n¬O¨ì·sªº¿ý­µ«Ç°ÑÆ[¡AÅý©p¼ô²ß¨º¸ÌªºÀô¹Ò¡C¡v¦P®É¤w¤Ï°Ý«á®yªº¨ÌªL¡G¡u¤µ¤Ñ½Òµ{¦£¶Ü¡H¤£¦p¦b¨®¸Ì¤pºÎ¤@·|¡C¡v¨ÌªL»D¨¥³æ¯Âªº¯º¤F¯º¡A¨Ã»¡¤FÁn¡uÁÂÁ¡v¡A«K¤£¦A¨¥»y¡C

³Q«Á¦Ã«áªº§µ·O±N¦Û¤vªº¤£©¯¥þÂk©S©ó¨ÌªLªº¨­¤W¡A¬Û¤Ï¹ï©ó«Á°d¦oªº§Ú«o¤d¨Ì¦Ê¶¶¡A¦¨¬°§Ú¥t¤@¦W©¾¤ßªº©Ê¥£Áõ¡A¦Ó¥u¨D§Ú¯à´À¦o¦n¦n«Á­h¨ÌªL¤@µf¡C

¨®µ{¤£¨ì¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¨ÌªL¤w¹ý©³¼ôºÎ¤F¡A¦ý¬O­Ë»P¦oªºÁc¦£½Òµ{µLÃö¡A¥þ¦]³q©¹©Ð¨®«á®yªº§N®ð¤w³Q§Ú°Ê¤F¤â¸}¡A³~¤¤²V¤J¤F¶Ê¯v®ðÅé¡A©Ò¥H¨ÌªL«Ü§Ö¤wºÎ±o¤£¿ô¤H¨Æ¡C

¥b¤p®É«á¡A¨ÌªL²×©óµd¿ô¹L¨Ó¡C¤J¥Ø¤@¨£¡Aµoı¦Û¤v³º¨­³B©ó¤@­Ó§G¸m±o¦p¦P¹q¨®¨®½c¤@¼Ëªº©Ð¶¡¡A¦Û¤vªºÂù¤â«h³Q¤â¦©Âê°_¡A¦Q¦b¨®½c¤ÑªáªOªº§ß¤â¤W¡C

§µ·O¦P®Éµo²{¨ÌªL¤w¿ô¹L¨Ó¡A§N¯º¤@Án«K¨«¨ì¨ÌªLªº­±«e¡G¡uºÎ±o¦n¶Ü¡H¡v

¨ÌªLµo²{¨ì¥|©PÀô¹Ò¤£¹ï«l¡G¡u³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¡H§µ·O©j©pÂêµÛ§Ú·F¶Ü¡H¡v

§µ·O¯º¯º¦^µª¡G¡u§Ú­Ì¦b¸Õ·s¤ùªº³y«¬°Ú¡A©p¬Ý¤£¨ì¥|©PªºÄá¿ý¾÷¶Ü¡HÁÙ¦³§Ú¤â¤Wªº³o¤@³¡¡A¤@©w¯à©ç¤U©p¨C¤@­Óªºªí±¡¤Î¤ÏÀ³¡C¡v

¨ÌªL¤£¸T°Ý¡G¡u¸Õ¤°»ò³y«¬¡A¬°¤°»ò§Ú±µ¤£¨ì³qª¾¡H¡v

§µ·O¥H¥­ÀR±o±µªñ§Nºzªº»y®ð±µµÛ¹D¡G¡u©p¤£ª¾¹D¶Ü¡H¤ù¦W´N¥s§@¡y¹q¨®·öº~¥|«×½ü«Á½²¨ÌªL¡z¡A¬O¤@³¡¥|¯Åªº¤j»s§@¡C¬Ý¡A¨k¥D¨¤¥X³õ¤F¡C¡v

¨ÌªL¶¶µÛ§µ·Oªº¥Ø¥ú¤@¬Ý¡A§Ú¥ç¾A®É¨«¶i©Ð¶¡¤§¤º¡C§µ·O¦P®É´Ý»Åªº¥[¤F¤@¥y¡G¡u¨þ¡A§Ñ¤F§i¶D©p¡A¨k¥D¨¤±N¥Ñ¤ë©]«ÁÅ]¥ý¥Í¾á¥ô¡A©p«Ý·|°O±o¦n¦n¨É¨ü¤@¤U¡C¡v

¨ÌªLÅ¥¨ì§Úªº¦W¦r¡A¤£¸T²r¯P±Ã¤ã°_¨Ó¡A¦ý¤â¦©©l²×±N¦oÂê±o¦º¦ºªº¡C§Ú³òµÛ¨ÌªLºCºC¨«¤F¤@°é¡A¦P®É²Ó¤ß¥´¶qµÛ§Y±N¨ü°dªºÂyª«¡C

¨ÌªL¤µ¤Ñ¬ï¤F¤@®M¯»¬õ¦âªºÅ¨­m¡A°t¤W¤@®M¯Â¥Õªº°g§A¸È¡C²nÄRªº¨q¾v³ò¦b¸£«á¿£¦¨°¨§À¡A¶Â¥Õ¤À©úªº¤j²´·úŨ¦«¥X¨qÄRªº¤­©x¡A¤£¸T³r±o§ÚÄøÄø¼¤°Ê¡C

§ÚºCºC­¢ªñ¨ÌªLªº­I«á¡A¤@¤â»´ÅóµÛ¦oªºÅÖ¸y¡A¥t¤@¤â¤w¸¨¦b¦oªº¤j»L¤W¡A¤ÏÂШӦ^¿iÀ¿¡C¨ÌªL¤£Â_§á°Ê¨­Åé¤Ï§Ü¡A¦ý«o°µ¦¨¦o¤£Â_¥HÁv³¡¿iÀ¿§Úªº¦×´Îªº§½­±¡C§Úªº¤âªuµÛ¨ÌªLªº¤j»L¦V¤Wª¦¤É¡A¤£®ø¤@·|¤w©è¹F¦oªºµ·½è¤º½úÃä½t¡C§Ú¹jµÛ¤º¿Ç¤£Â_¿iÀ¿µÛ¦oªº³±¤á¡A¤â«ü©¿»´©¿­«ªº±´¯ÁµÛ¡A²×©ó¦b¤º¿Ç¤¤¥¡ªº¦ì¸m§ä¨ì¤F³B¤kªº¦×Á_¡C

§Ú¥H­¹«ü»´«ö¦bµõÁ_¤§¤W¡A»´»´¾_°Ê¿iÀ¿µÛ¡A¦P®ÉÅóµÛ¨ÌªL¸yªÏªº¤â¤w§ï¬°¦ù¤J¦oªºÅ¨­m¤ººN¯Á¡C§Ú¤£¥Î¶O¦h¤Ö®É¶¡¤w§ä¨ì±N¼b¹àÂù®p¥]»qµÛªº¤Ö¤k¯Ý³ò¡A§Úªº¤âªuµÛ¯Ý¸nªº©³³¡»´»´±´¤J¡A¦P®É¤w±N¨ÌªLªº¹à¨Å¥]®e¦b´x¤ß¤§¤º¡C

¥¿·í§Ú¦£¸LµÛªº¦P®É¡A§µ·O¤]¤£¥Ì¥Ü®z¤£°±©çµÛ¨ÌªLªº­±³¡¤j¯S¼g¡AÃèÀY¤£®É§ó¶°¤¤¦b¨ÌªLªº¯Ý³¡©Îµu¸È¤§¤º¡C

§Úªº¤â«ü¤w§¨µÛ¨ÌªL¶}©lµoµwªº¨Å¦y¡A¦P®É´|·bµÛ¦o³n·Æªº¨Å¦×¡A¸È¤ºªº­¹«ü¦P®É¤w¦ù¶i¨ÌªLªº¤º¿Ç¤º¡A¨Ã¥B«ö¤W¤F¤Ö¤k±Ó·Pªº³±®Ö¡C

¤£¦w»P§Ö·P¥R¥¸µÛ¨ÌªLªºÅ餺¡A²\¯]¤£Â_¹º¹L¨qÄRªº­±ÀU¡C§Ú­¹«ü­«­«ªº«ö¦b¨ÌªLªº³±®Ö¤W¡A¦P®É§k¤W¦o©Ê·Pªº¦Õ¯]¡A»´»´§l°ãµÛ¡C¨ÌªLªº³±®Ö¤w°Ê±¡ªºµw¬ð¤F¥X¨Ó¡A§Ú¦P®É¥[±j¤F§ð¶Õ¡A¥H¤¤«ü¤£Â_¿iÀ¿¦oªº¦×Á_¡A«o¤£±´¶i¨ÌªLªº¦×¬}¤§¤º¡C

¦b¨ÌªL¨Å©Ð¤Wªº¤â¸g¹L³sµfªº§V¤O¡A²×©ó§è¶}¤F¨ÌªLªºÅ¨­m¡AÅS¥X¤F¤´³Q¯Ý³ò¥]»qµÛªº¦~»´¦×Åé¡C§Ú»´»´©Ô°_¤F¨ÌªL¨­¤W¶È¾lªº¨Å¸n¡A³s¦P¦oªºÅ¨­m¤@¦Pª½±À¨ì§ß¤â¤§¤W¡C

¨ÌªLªºÂù®p¤w¹ý©³ªº¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤§¤¤¡A§Ú³g°ýªº§l°ãµÛ¯»¬õ¦âªº¼b¹à¨ÅÀY¡A¦P®É¥[§Ö¨ÌªL³±¤á¶¡¤¤«üªº¿iÀ¿¡C¤@µ·µ··L·Åªº²GÅéªgÀã¤F§Úªº¤¤«ü¡A§Ú¥H¤â«üªg¤F¤@¨Ç®³¨ì­±«e¡C³z©úªº²GÅé©úÅãÄÝ©ó¨ÌªL°Ê±¡ªº¤Àªc¡A§Ú±N¤â«ü»¼¨ì§µ·Oªº­±«e¡A¥Ü·N¦o¦n¦n©ç¤U¡A¦P®É²]©¦a§l°ãµÛ¤â«ü¤Wªº²GÅé¡C¨ÌªLªº·R²G¥Rº¡µÛ¦~»´¤Ö¤kªºÅé­»¡A§Ú­«­«ªº§k¨ì¨ÌªLªº¼b®B¤W¡A¦P®É±NÄÝ©ó¦oªº·R²G¡A¥Ñ§Úªº¼LÄé¦^¦oªº¼L¤º¡C

¨ÌªLµL©`§]¤U¼L¨Óªº²GÅé¡A§Úªº²Ê¦Þ¤w¨Ä¾÷±´¶i¦oªº­»®B¤§¤º¡A¨Ã±N¨ÌªLªº¤p­»¦Þºòºò§l°ãµÛ¡A¦P®É¤¬¬Û¥æ¬y¬z²G¡C§Úªº¤â¤]¤£¶¢µÛ¡A¦P®É¤wºN¨ì¨ÌªLµu¸Èªº¶s³§®Ç¡C§Ú±N¶s³§¤@¤@¸Ñ¶}¡A¥¢¥h§ô¿£ªºµu¸È¤wªuµÛ¨ÌªLªºÂù»L·Æ¸¨¦a¤W¡AÅS¥X¯Â¥Õªº¤Ö¤k¤º¿Ç¡C

ÁöµM»¡¬O¯Â¥Õ¡A¦ý¤º¿Ç¦­³Q¨ÌªL¦p¼é¤ô¯ëªº·R²G©ÒªgÀã¡A¦]¦ÓÅܦ¨¤F¥b³z©úª¬¡C§Ú¦A»´»´©Ô¤U¨ÌªL¶È¾lªº¤º¿Ç¡A³·¥Õªº¤Ö¤kÂßÅé²×©ó¤@µ·¤£±¾ªº®iÅS¦b§Úªº­±«e¡C§Ú±N¨ÌªLÀã³z¤Fªº¤º¿Ç®³¨ìÄá¿ý¾÷«e¡A»´»´¤@À¾¡A·R²G·½·½¤£µ´ªº¦Û¤º¿Ç¤º§á¥X¡C

§Úº¡¨¬¦a©ß¤U¨ÌªLªº¤º¿Ç¡A¦A¦¸¨«¨ì¦oªº­±«e¡A¤@±i¼L¤w±N¦o¥¬¤B¤@¼Ëªº¨Å©Ð§l¶i¼L¤º¡A²Ó·N§l°ã¡C¦Ó§Úªº¤â¤]¤£¶¢µÛ¡A§Ú¥H­¹¡B¤¤¡BµL¦W«ü¤T«ü«ö¸¨¦b¨ÌªLªº³±¤á¤W¡A¥H­¹«ü¤ÎµL¦W«ü»´¼µ¶}¨ÌªLªº¤j¡B¤p³±®B¡A¾l¤Uªº¤¤«ü«h¤£°±¬D³rµÛ¨ÌªLªº³±®Ö¡C§µ·O¦P®É§â´¤¾÷·|¥ñ¦b¨ÌªLªº³±¤á«e¡A²Ó¤ß¦a©ç¤U§Ú¤â«üªº¨C¤@¤U°Ê§@¡A»P¤Î¨ÌªLªºªí±¡¤ÏÀ³¡AÃèÀY¦P®É©çÄá¥X¨ÌªL¤´Äݧ¹¾Àªº³B¤k½¤¡C

§ÚÂ÷¶}¨ÌªL¥b³nªº¼bÂß¡A§Ö³t¦a²æ¥h¦Û¤v¨­¤Wªº¦çª«¡AµM«á¦A¸Ñ¶}¨ÌªLªº¤â¦©¡C¥¢¥h¤â¦©¤ä¼µªº¨ÌªLÀH§Y¤£¤ä³n­Ë¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú±N¦o±a¨ì¤@Ã䪺®y¦ì®Ç¡A­n¨ÌªL¥HÂù¤â¼µµÛ®y¦ìªº´È¹Ô¡A¦V«á¬ð¥X¥®·ÆªºÁv³¡¡C§ÚÀH§Y¨«¨ì¨ÌªLªº¨­«á¡AÂù¤â¤À¶}¦o¥®¹àªº¤j»L¡AÅS¥X¨ÌªL³Q·R²GÀã³z¤Fªº³±¤á¡A§Ú¥¿¬O­n¥H¤ü¥æ¦¡´À¨ÌªL¶}­c¡C

²Ê¤jµwº¦ªº³±²ô¤w©è¦b¨ÌªLªº³±¤á¤W¡AºÓ¤jªºÀtÀY¤w§äµÛ¤´Àã²O²Oªº¤Ö¤k¦×Á_¡A§Ú¥H¦×´Î¦b¨ÌªLªº¦×Á_¤W¤£Â_¿iÀ¿¡AÅý¦oªº·R²GªgÀã§Úªº¿û´Î¡A¦P®ÉÂù¤â¤£°±´|§ËµÛ¨ÌªLªº¨Å©Ð¡C

µ¹½²¨ÌªL¶}­cªº®É¶¡¨ì¤F¡Aªgº¡¨ÌªL·R²Gªº¦×´Î¨³³t¦^¨ì¦×Á_¶¡¡AÀtÀY§ó¤wÀ½¶}¤F¨ÌªLªº³±®B¡C§Ú¥Ü·N§µ·O©ç¤U§Ú³±²ôª½´¡¤J¨ÌªL³±¹Dªº¤ù¬q¡A¦Ó§µ·O¦­¤w«æ¤£¤Î«Ýªº§ä¨ì¤F¦X¾A¦ì¸m¡C

§Ú²`§l¤@¤f®ð¡A³±²ô¤w¬½¬½ª½´¡¤J¨ÌªLªº³B¤k¥Þ¤º¡AÀtÀY¶Ç¨Ó¤F³e¬ï³B¤k½¤ªº¬ü§®·Pı¡AÃÒ¹ê§Ú¤w¹Ü±o¤F½²¨ÌªLÄ_¶Qªº³B¤k­s¾Þ¡C¤E¦Tªøªº¦×´Îª½´¡¤J¨ÌªLªº³±¹DºÉÀY¡Aµh±o¨ÌªL¥¢Án­ú¥s°_¨Ó¡C

¦×´Î¦b¨ÌªLªº¹à¥Þ¶¡¶i¶i¥X¥X¡A±a¥X¤F³B¤k¯}¥Êªº¦åµ·¡A¥H¤ÎµL¼Æªº·R²G¡C¯u·Q¤£¨ì¨ÌªLªº³±¹D¦p¦¹ºò¯¶¡A¦p¦P­ì¤lµ§¯ë¼eÁ諸³±¹D²{¦bµw´¡¤J§Ú²Ê§§ªº³±²ô¡A¨C¤@¤Uªº©â°e¤]¥O¬¶¨­ºò±K¿iÀ¿µÛ¨ÌªLªº³±¹D¦×¾À¡A²n±o§ÚµL¥H´_¥[¡C¦ý¦P¼Ëªº°Ê§@¹ï¨ÌªL¨Ó»¡«h­W¤£³ô¨¥¡A¨C¤@¤Uªº©â´¡¤]¥O³±¹D¶Ç¨Ó¼¹µõªºµh·¡¡A²\¤ô¦­¤w¬yº¡¨ÌªLªº­±ÀU¡A¦Ó§Ú«o²@¤£¼¦±¤¦a­«Âе۱j¯Pªº¬¡¶ë¹B°Ê¡C

¨¬¨¬¸g¹L¤F¤­¡B¤»¦Ê¤Uªº©â´¡¡A¨ÌªLºò¯¶ªº³±¹D¤~²¤¬°¾AÀ³§Ú²Ê§§ªº¦×´Î¡A§Ö·P¦P®É¥Ñ¨ÌªLªºÅ餺«_¥X¡C¨ÌªLªº®B¤º¶Ç¥X¤F²¢¬üªº¼b³Ý©D§u¡A§Úª¾¹D¨ÌªLªº¨­Åé»P©Ê¼¤¤w³Q§Ú¹ý©³¶}µo¡A¦ý¬O§Ú¤£³æ¤î­n§¹¥þ¶}µo¦o¡A¦P®É§Ú§ó­n¹ý©³©ºªA¦oªº¦×Åé»P¤Î¤ßÆF¡C

§Ú©ê°_¨ÌªL§ï¬°§¤¨ì§Úªº¨­¤W¡A³±²ô¦]¦¹¯à§ó²`¤J¨ÌªLªºÅ餺¡A¥»ÄݳB¤k¨­ªººò¯¶³±¹D²×©ó³Q§Ú¥þ­±¶}µo¡A¦P®É¨ÌªL¥ç¥Ñ¤Ö¤k¨B¤J¦¨¬°¤k¤Hªº¤H¥Í¶¥¬q¡C

§ÚªºÀtÀYª½³»¨ì¨ÌªLªºGÂI¡A¦P®É¥ç¬°¦o±a¨Ó¤@¥Í¤¤²Ä¤@¦¸ªº°ª¼é¡C¨ÌªLªº³±¹D¨³³tºò§¨µÛ§Úªº¦×´Î¡A§Zºë¦P®É¤w¬ª®g¦b§ÚªºÀtÀY¤W¡C

¬K±¡¿ººyªº¨ÌªL¤w¤£¸TÂ\°ÊµÛ¸yªÏ¡A§V¤O®M§ËµÛ§Úªº¦×´Î¡A¦P®É­»¦Þ°e¶i§Úªº¼L¤º¡A§V¤O¦a¨ú®®µÛ§Ú¡C§Ú±N¨ÌªLÀ£¦b®y´È¤W¡A³±²ô¦P®É¤wª½´¡¤J¨ÌªLªº¤l®c¤º¡C¨ÌªL¿³¾Ä±o¦º©RªºÅóµÛ§Ú¡A¦P®Éµo¥X¤F®®¦Õªº©D§uÁn¡C

¡u§Ú·F±o©p²n¶Ü¡H¡v§Ú±æµÛ¤@Áy²Û¬õªº¨ÌªL¡A¨ÌªLµL¤OªºÂIÂIÀY¡C

±q¨ÌªLªº¤ÏÀ³¥O§Úª¾¹D¡A¦o¤w¸g³Q§Ú¹ý©³©ºªA¤F¡A§Ú±N©â´¡±À¨ì³Ì§Ö³t«×¡A¡u¬O®É­Ôµ¹©p°O©À«~¤F¡C¡v±j²rªº©â´¡¥O§Ú»P¨ÌªL¦P®É¨ì¹F°ª¼é¡A¡u§Ú­n©p¤@¥ÍÅ餺³£Âæ³§Úªººë¼ß¡C¡v¿nÀ£¤w¤[ªº¥Õ¿Bºë²G¤w¦b¨ÌªLªº¤l®c¤º¼É®g¦Ó¥X¡A¨³³tª`º¡¨ÌªLªºÅ餺¡C

§Ú©âÂ÷¨ÌªLªºÅé¥~¡A¨Ã±N¦o©ê°_¡AÂ\¥X¤@­Ó¦p¤p¤k«Ä¤p«Kªº«º¶Õ¡C¨ÌªL¤´¨I¾K¦b°ª¼éªº¾lÃý¤º¡A¨â¤ù³±®B§Ñ±¡¦a¶}¦Xį°ÊµÛ¡A¤@µ·µ·¥Õ¿Bªººë²G¥¿¥Ñ¨ÌªLªº¹à¥Þ¤ººCºC¬y¥X¡Aºc¦¨¤@´T²]©ªº¹Ï®×¡C

§µ·O·íµM¤£·|©ñ¹L¦p¦¹ºëªöªºÃèÀY¡AÄá¿ý¾÷¦­¤w¹ï·Ç¤F¨ÌªLªº³±¤á¡A¬Æ¦Ü¤w©ç¤U¤º¸Ì¬y¥Xªº¨C¤@ºwºë²G¡C

§Ú±N­¹¡B¤¤¤G«ü´¡¤J¨ÌªLªº³±¹D¤º¡A»´»´ÅͰʡC·í§Ú©Þ¥X¤â«ü®É¤W­±¤wº¡§G§Úªººë²G¡A§Ú±N¤â»¼¨ì¨ÌªLªº­±«e¡G¡u¦Y±¼¥¦¡C¡v§Ú¬ÝµÛ¨ÌªL»Q¦B²N²O¯ë»Q°ÊµÛ§Úªº¤â«ü¡A¦×´Î¤w«æ¤£¤Î«Ý¦A¦¸µwª½°_¨Ó¡C

¡u¤µ¤Ñ¬O¦MÀI´Á¶Ü¡H¡v¬°¦w¥þ°_¨£¡A§Ú°Ý¤@°ÝÃh¸Ìªº¨ÌªL¡C

¨ÌªL²Û¬õªº·n¤F·nÀY¡G¡u¤ë¸g­è­è¹L¤F¨â¤Ñ¡C¡v

§Ú§â³o»ò¦hªººë²G¥þ®g¶i¨ÌªLªº¤l®c¤º¡A­Y¦o¤£¬O¦w¥þ´Áªº¸Ü¡A¬Û«HÅK©w·|Ãh¥¥¡C§Ú±N³±²ô°e¨ì¨ÌªLªº­±«e¡G¡u»Q³o­Ó¡C¡v¨ÌªL±æµÛ²´«e²Ê¤jªº³±²ô¡A¤W­±¤´§Gº¡µÛ¦Û¤v¥¢­s®É¯d¤Uªº¦åµ·¡A¤@®É¦Ê·P¥æ¶°¡A¤@¤U¤@¤Uªº»Q§ËµÛ§ÚºÓ¤jªºÀtÀY¡C

§Ú«Ý¨ÌªL»Q²bÀtÀYªí­±ªº´Ý¾lª«¡A«K¦A¦¸±N³±²ô´¡¤J¦oªº¼L¤º¡A´N¦b¨ÌªLªº¤p¼L¤º§V¤O©â´¡°_¨Ó¡C¨ÌªL§V¤Oªº§l°ãµÛ§ÚªºÀtÀY¡A­»¦Þ¦P®É±½©ÙµÛ§Úªº¬¶¨­¡C±j¯Pªº§Ö·P¥O§Ú¦A¦¸¦b¨ÌªLªº¤p¼L¤º¬ª®g°_¨Ó¡A¥Õ¿Bªººë²G¨³³tÄ麡¤F¨ÌªLªº¤p¼L¡A¦ý¶q¤´¦h±o¥Ñ¦oªº¼L¨¤¤£Â_¬y¥X¡C

¨ÌªL±j§ÔµÛäú¤ßªº·Pı§]¤U¼L¸Ìªººë²G¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¤wµo²{§µ·O®³µÛÄá¿ý¾÷¯¸¦b­±«e¡A±N¦Û¤vªºÁàºA¤@¤@©ç¤U¡C

§µ·O¥H¼bÜݪº»y®ð¹ï§Ú»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§A¤£¯à³o¯ë·Å¬X¡A§A¬Ý³o¥Àª¯¦h¨É¨ü¡A§Ú¥H§A²Ê¼Éªº±j«Á¦o¡C¡v

§Ú¥¿¦£µÛ´À¨ÌªL¬ï¦^¨­¤Wªº¦ç­m¡G¡u©p©ñ¤ß¡A¬ï¦^¦çªA¬I¼É¤~¦nª±¡C¡v»¡§¹¤w§â¥¿¦b¾ã²z¦ç­mªº¨ÌªL±À­Ë¦a¤W¡C

§Ú±N¨ÌªLºòºò«ö¦b¦a¤W¡AÂù¤â¤@¤À¡A¤w¼¹¤U¦o­è­è¤~¬ï¦^¨­¤WªºÅ¨­m¡A¨ÌªL¦ÛµM¦a§á°Ê±Ã¤ãµÛ¡A¦ý¬O³o¤Ï¦Ó§ó¶i¤@¨B¨ë¿E§Úªº¼¤±æ¡A§Ú±N¨ÌªLªºµu¸È¼¹¦¨¸H¤ù¡A¤~²æ¤U¦oªº¨Å¸n¤Î¤º¿Ç¡C

§Ú±N¤­«ü¦X¦¨À@§Î¡A¤£Â_©â´¡µÛ¨ÌªLªº³±¹D¡A¦P®É¤£Â_«r¾½µÛ¦oªº¨Å¦×¡A¦b³·¥Õªº¨Å©Ð¤W¯d¤U§Úªº¤ú¾¦¦L¡C¥Ñ©ó¼@¯Pªº°Ê§@¡A¨ÌªLªº°¨§À¤w³Q§Ú§Ë´²¡A¨­Åéµh­W¦a§á°ÊµÛ¡C§Ú¤@¤â¤@°¦ªº§ìµÛ¦oªº¨Å©Ð¡A¥H¦ü­n®ºÃz¦o¨Å©Ðªº¥¨¤O®º§ËµÛ¡Aª½¨ì§Úªº¤â«ü²`³´¤J¨ÌªLªº¨Å¦×¤º¡A¨ÌªLªº¨Å©Ð©úÅã¦a¯O¤W§Úªº¤â´x¦L¡A°t¥H¦­«e¯d¤Uªº¾¦¦L¡AÃÒ©ú¤F¨ÌªL¤µ¥Í¥u¯à¥R·í§Ú¬ª¼¤ªº©Ê¥£Áõ¡C

§Ú±N¨ÌªLªº¤j»L°ª°ªÁ|°_¡A¦p±N¦o¹ïºP¯ë©}¦±µÛ¨ÌªL¬X³nªº¨­Âß¡A§Î¦¨¤F¨ÌªLªº³±¤á´Â¤Ñ±i¦XµÛ¡C§Ú¨«¨ì¨ÌªLªº¨­«e¡A³±²ô¹ï·Ç¦o´Â¤Ñªº¹à¥Þ¡A¤@¤U¤l§¤¨ì¦b¨ÌªLªº¨­¤W¡A¦×´Î¦P®É´¡¤J¤F¨ÌªLªº³±¹DºÉÀY¡A¼b¬üªº¨ÌªLÀH§YÅܦ¨¤F§Ú±M¥Îªº¬ª¼¤´È¡C

¨ÌªL²×©ó©è¨ü¤£¦í¦Ó­ú¥s°_¨Ó¡A§Ú«o²@¤£²z·|¦a¤@¤U¤@¤U¼²À»µÛ¦oªº¤l®c¡A²×©óÅܦ¨¤F¤@µo¤£¥i¦¬¬Bªº¬ª®g¡Cºë²G¦A¦¸Ä麡¨ÌªLªº¤l®c¤Î³±¹D¡A§Ú«Ý¶ñº¡¤F¨ÌªLªº¥Í´Þ¾¹«á¤~©â¥X¤´¦b¬ª®gªº³±²ô¡AÅý¾l¤Uªººë²G¥þ¥´¦b¨ÌªLªº­±ÀU¤Î¨Å©Ð¤W¡C

¾_¾Ùªº±j¼É²×©ó¹ý©³ºR·´¤F¨ÌªL¶È¾lªº¦Û´L¤ß¡A§Ú¤£«æ¤Î«Ý«K­n¤@¸Õ¨ÌªLªºªA±q©Ê¡G¡u§Ú­n©p¹³ª¯¤@¼Ëª¦¹L¨Ó»Q§Úªº³±²ô¡C¡v

ªGµM¨­¤ß§¹¥þ³Q§Ú¤ä°tµÛªº¨ÌªLªA±q¦aºCºCª¦¨ì§Úªº­±«e¡A¦ù¥X¤p­»¦Þ¤@¤U¤@¤Uªº²M²zµÛ§Úªº¦×´Î¡C§Úº¡¨¬¦a¥h§µ·O®iÅS¥X½Õ±Ðªº¦¨ªG¡A¦Ó§µ·O¥çº¡·N¦aÂIÂIÀY¡C

¡u²{¦bª¦¹L¥h¥ñ¦b´È¤l¤W¡A±i¶}¤j»LÅý§Ú«Á©pªº§¾²´¡C¡v

¨ÌªLª¾¹D¦Û¤v¤µ¤Ñ¤£³æ³B¤k¥¢­s¡A²{¦b«á®x®£©È¥ç­n¥¢¦u¡A¨Æ«e¯u¸U¸U·Q¤£¨ì¨­¤Wªº¤T­Ó¤p¥Þ·|³Q¤H¤@¤@´¡¹M¡A¦ý«o¤£´±¿ò§Ü§Úªº©R¥O¡A¥u¦n¨Ä¨Ä¨Ì¨¥¥ñ¦b´È¤l¤W¡Aµ¥­Ô¨z¥æ©R¹Bªº¨ÓÁ{¡C

§Ú¹³¼D¤l¤â¤@¼Ë¨«¨ì¨ÌªLªº¨­«á¡A¦×´Î¤w¿iÀ¿µÛ¤Ö¤kªº¦×Á_¡AÅý·R²G¹ý©³Àã¼í§Úªº¦×´Î«á¡A¤~¥HÀtÀY»´©èµÛ¨ÌªLªºµâ¥Þ¡A¦A¨Ó¤@­ÓºÉ®Ú¦Ó¤J¡C§¾³¡¶Ç¨Ó¼¹¾_ªºµh·¡¥O¨ÌªLºG¥s°_¨Ó¡A§Ú¤@¤â§èµÛ¨ÌªLªº¨q¾v¡A¤@¤â´|§ËµÛ¦oªº¨Å©Ð¡A­¢¨ÌªL¦Û¤v§á°Ê¸yªÏ¡A¥H§¾²´®M§ËµÛ§Úªº¦×´Î¡C

¨ÌªLª½¸z¤ºªº²Ó¯¾¤£Â_¿iÀ¿µÛ§Úªº³±²ô¡A¸z¨­§ó¤£Â_į°Ê§l°ãµÛ¡C§Ú¨¬¨¬¦b¨ÌªLªº«á®x©â´¡¤Fªñ¤d¤U¡A¨ÌªL¨zªùªºµõ³B¤£Â_¬y¥XÂA¦å¡AÃÒ©ú°£³B¤k¥Þ¥~¡A³o¸Ì¥ç¦P®É³Q¤H§ð³´¡C

§Ú©â¥X¦×´Î¡A§ï´¡¦^¨ÌªLªº³±¹D¤º¡A¦P®É¤S­¢¨ÌªL°ÛµÛ¦oªº¨º¤@­º¡mDon't Stop¡n¡A¦bºqÁn¦ñ«µ¤U¡A¤£°±¨Ó¦^«Á²]µÛ¦oªº¨â­Ó¤p¥Þ¡C

³Ì«á¥Ñ©ó§Ú´¿¦b¦o¤l®c¤º®g¤F¨âµoªº­ì¬G¡A§Ú³Ì«á¨M©w®g¦b¨ÌªLªºª½¸z¤º¡CÀHµÛ²r¯P§Ö³tªº©â´¡»PÅÍÄê¨ÌªLª½¸z¦üªº±j¤j¤O«×¡A§Ú²×©ó²Ä¥|«×¦b¨ÌªL¨­¤W¬ª®g¥X¨Ó¡C¨`¿Sªº¥Õ¿Bºë²GÄ麡¤F¨ÌªLªºª½¸z«á¡A¤~¤£Â_¥Ñ§¾²´­Ë¬y¥X¨Ó¡C

³Q«Á°d±oµL¤O¥¢¯«ªº¨ÌªLÀRÀR½ö¦b´È¤l¤W¡A¼L¨¤¡B³±¹D¥H¤Î§¾²´¤´¤£®É¬y¥X§Úª`¶i¦oÅ餺ªººë²G¡A¦P®É¥çÃÒ©ú¥X§¹¥»¯Â¼äªº³B¤k¤§Âߤw³Q§Ú¹ý©³©ºªA¡A¨Ã¦P®É¦b¨ÌªLªºÅ餺¯d¤U§Ú²`²`ªº¯O¦L¡C

§µ·O¥H¤â»´«öµÛ¨ÌªLªº¤p¸¡¡A¥O¤£¤Ö¥R¥¸¦b¨ÌªL¤l®c¤ºªººë²GÅܱo¦]À£¤O¦Û¨ÌªLªº³±¹D¤f¼Q¥X¡C§µ·OªºÃèÀY°±¯d¦b¨ÌªLªº³±¤á¶¡¡A©çÄáµÛºë²G¤£°±ªº¼Q¥X¡A¹³­nÃÒ©ú§Ú®g¤J¨ÌªL¤l®c¤ºªº¶q¬O¦p¦¹¤§¦h¡C

³Ì«á§µ·Oº¡¨¬¦a±N¥Ñ¨ÌªL³±¹D¤º¬y¥X¤Î¼Q¥Xªººë²G¥þ©Ù¦b¨ÌªLªº«NÁy»P¤Î¨Å©Ð¤W¡A¤~º¡¨¬¦a¬°¨ÌªLªº¦U­±¨Ó­Ó¤j¯S¼g¡A§@¬°¹q¼vªº²×µ²¡A¦Ó§Ú³o®M¡m¹q¨®·öº~¥|«×½ü«Á½²¨ÌªL¡n¥ç¶¶§Q©çÄá§¹²¦¡C

¥¢¯«ªº¨ÌªL¦b§µ·Oªº«Â­¢¤Uñ¤U¤F¤Q¦~´ÁªºÄò¬ù¡AµM«á¤~ºCºC¦a¬ï¤W§Ú­Ì¥æµ¹¦o§@³Æ¥Îªº¦ç­m¡Aµh­W¦aªY½àµÛ§Ú­Ì­è¤~©ç¤Uªººëªö¤ù¬q¡C

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.