VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: [1] ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 20:51:21 08/26/01 Sun
Author: ­¦
Subject: ¡m©Ê¡n1-4 ¶°

(1) ¦P¾Ç¿sµø

¦b´»°²¸Ì¡Aù¤l­¦ÁöµM¦³°µ´»´Á¤u¡A¦ý¤]¤£®É¦^¨ì¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]­É®ÑÁٮѡF³o¤@©]¡A¥L«Ü±ß¤~©ñ¤u¡Aµ²ªG«Ü©]¤~¦^¨ì¹Ï®ÑÀ]¡A¹Ï®ÑÀ]¤]®t¤£¦hÃöªù¡Fù¤l­¦¥»¥´ºâ¦A§ä¤@¥»¤p»¡«áÂ÷¶}¡A¦ý·í¥L¥Î¹q¸£§ä®Ñªº¡Aµo²{¹q¸£®ÇÃ䦳´X¦æ·¥²Ó¡A¦ý¤Q¤Àº}«Gªº¦r¡G

¡uTo Jolly
20:00 ZYZ 4/Fµ¥
Florence¡v

ù¤l­¦²jµMµo²{¡A³o¬q¯d¦rªº¤é´Á¡A³ºµM¬O¤µ¤Ñ¡A¦Ó¥BZYZ¥i¯à«üªº¬O¦Û¤v¾Ç¨tªº¤j¥»ÀçZYZ¤j¼Ó¡A¤W´ÚJolly¡A¤U´ÚFlorence¡AÃø¹D¬O¦Û¤v¦P¯Åªº¨â¦ì¤k¦P¾Ç¡H±æ±æ¤â¿ö¡A®t¤£¦h¤QÂI¥b¡Aù¤l­¦¦b¦n©_¤ßÅX¨Ï¤U¡A®Ñ¤]¤£­É¡A´N¶]¥X¹Ï®ÑÀ]¡C

ù¤l­¦¨«¨ì¤j¼Ó¹q±è¤j°ó¡Aµo²{¦³ºÞ²z­û¦b¡A©ó¬O¨M©w¥Î«á¼Ó±è¡A¤@¤f®ð¶]¤W¥|¼Ó¡A¥|¶g³±·t¡Aù¤l­¦¥¿·QµSºÃ¤U¤@¨B¦æ°Ê®É¡A¬ðµMÅ¥¨ì¦³¤k¥J¡u°Ú ~~~¡v¤F¤@Án¡C

Án­µ¨Ó¦Û«á¼Ó±è®Çªº¤k´Z¡Aù¤l­¦½Ý°_¦Õ¦·¦A²ÓÅ¥¡A¦A¨S¦³¥ô¦óÁnÅT¡Aù¤l­¦¥ª±æ¥k±æ¡A¨£¨S¦³¤H¡A¨M©w¨«¶i´Z©Ò±´­Ó¨s³º¡C

¥L¤p¤ß¦a±´ÀY©¹¤º±æ¡A¬Ý¨£¤F¦³¤@¤â³U¦b¨ä¤¤¤¤¶¡¤@®æ´Z®æ¥~ªº¦a¤W¡Aù¤l­¦¤@¬Ý«K»{±o¬OJollyªº¡A¦A»´Án¨«¶i¡Aµo²{¦³¨â­Ó¤H¦b¤¤¶¡ªº®æ´Z¡A¦Õ¼ôªº¤k¥JÁn¦A¦¸ÅT°_¡C

¡u°Ú°Ú°Ú ~~~ °Ú ~~~¡v

ù¤l­¦±Y¤â±Y¸}¨«¨ìÁn­µ¨Ó·½®Çªº´Z®æ¡A©ñ¤U´ZªO¯¸¤W¥h¡A±q¤W°½¬Ý¹j¾Fªº¥ú´º¡A§Y®É·N¥~±oµn¤j²´¡C

¥L¬Ý¨£ªø¾v¬ü¤kFlorence§¤¦b°¨±í¤W¡A¦oÁöµM¦ç­mÁÙ¬O¾ã»ô¡A¦ý¬Û¹ï¦a¼b¤pªºJolly­ÊµÛªù¯¸µÛ¡AT«ò¤w³Q±²°_¡A­ì¥»À³¸Ó«OÅ@¦Û¤v¨Å©Ðªº¯Ý³ò¡A¤]³Q¸Ñ¶}¡A¤@Ãä¨Å©Ð³Q­±«eªºFlorence¥Î¤â·bºN¡A¥t¤@Ã䪺¨ÅÀY¤]³QFlorenceªº¦ÞÀY¦b»Q¡FJollyªº¨Å©ÐÁöµM¤£¤j¡A¦ý¤]³QFlorenceª±µÛ¡AJollyªº¨ÅÀY¤]¿³¾Ä±o®¼°_¡C

JollyÂù²´µL¯«¦a¥b¦X¡A¦Û¤v¤@°¦¤â«ö¦íFlorence¶K¦b¦o¯Ý«eªºÀY¡A¥t¤@°¦¤â±»µÛ¦Û¤vªº¤p©C§a¡A±j§ÔµÛ¦Û¤v¦]¬°§Ö·P¦Óµo¥XÁnÅT¡A¦ý¬Ý¨ÓFlorence¤]¬Ý¬ï¤F¤k¦ñªº¤ß¨Æ¡A¬G·N¤@®É¥Î¤â«ü§¨ºòJollyªº¨ÅÀY¡A¤S¤@®É»´¥Î¤O¼¾ºN¡A¦Ó¦ÞÀY¤]¦bJolly¥t¤@¨Å©Ð¤]¥´°é¡A¨C¤@¤U·R¼¾°Ê§@¡A³£¨ÏJollyµo¥X¼bÁn©DËï©Î³Ý®ð¡C

¤@ª½¬ÝµÛªºÃ¹¤l­¦°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A¦b¾Ç¨t¤º¤w¦³¤½¶}¨kªB¤Íªº¨â¦ì¬ü¤k¦P¾Ç¡A³ºµM¦³³o¼Ëªº¦P©ÊÃö«Y¡A§ó·Q¤£¨ì¬O¡A¥­¤éJolly¬O­Ó¶}­¦Áx¤jªº¤k¥J¡A¤Ï¤§¡AFlorence«h¦ü¬O­Ó±K¹ê©h®Q¡A²{¦b³ºµM¬OFlorence¥D¾ÉµÛJollyªº©Ê§Ö·P¡C

Florence¨£Jolly¤w¸g®t¨ì¦h¡A«K©R¥OJolly±È°_¦o¦Û¤vªºµu¸È¡AJolly·Ó°µ¡A¥i¨£Jolly¤ºÓÑ©M¥®¹à¤jµÊ¤w¸g³Q¦Û¤w³±¹Dªº¤Àªc§ËÀã¡AFlorence¯º¯º¡A¸Ü¤£¤G»¡¡A§Y®É¦ù¤â¶iJolly¤ºÓѤº¡A°t¦XµÛFlorence¤â«üªº°Ê§@¡AJolly¥u¦³¤£°±¡u°Ú°Ú¡v©DËï¡C

ù¤l­¦¥H¬°Florence¦b¥Î¤â«ü¼º§ËJollyªº¤UÅé¡A¦ý·íFlorence§â¤â©âÂ÷Jolly¤ºÓѪº¡A³ºµo²{Florence¤â¤W®³µÛ¤@¦ê¤k©Ê¦Û¼¢¥Îªº¾_°Ê³J¡A¦Ó¥B¤W­±º¡¬OJollyªº¤Àªc¡FFlorence¯ºµÛ»¡¡G¡u¯u¨Ä¤k¡AÅ¥§Úªº¸Ü¡A¾ã¤é¤]±aµÛ³o­Ó¶Ü¡H¡v

JollyÂIÂIÀY¡A²´²\¤f¤ô¬y¥X¡A¦Ó¤Àªc²G¤£°±±q¦o³±¹D¬y¤F¥X¨Ó¡AªhµÛ¤jµÊ·Æ¤U¡AFlorenceÆW¨­¥Î¦Þ¥ÑJolly½¥ÀY¦V¤W»Q¥hJollyªº·R²G¡AJolly¤]¦b¥s¡A¦o³Ì²×§Ô¤£¦í¡A»¡¡G¡u§Ú·Q¡K¡K¡v

¡u·Q­n¤F¶Ü¡H¡vFlorence¤@°Ý¡AJolly³s¦£ÂIÀY¡C

¡u¦n§a¡A·í¬O¼ú½à©pªºÅ¥¸Ü¡C¡v»¡½}¡A«K±q¦a¤Wªº­I¥]¤º¡A½¥X¤@¤ä®t¤£¦h¦³¤C¡B¤K¦Tªøªº°²¶§¨ã¡A®³µÛ¦b«e­±¡AJolly«æ±o¤ºÓѲæ¦Ü¸}²´¡A´NÅý³o¤ä°²¶§¨ã´¡¤J¦Û¤wÀã¼íªº³±¹D¡A®ö®öªº²]¥s²æ¤f¦Ó¥X¡C

Florence¤]¨S¶¢µÛ¡A¥Î¤â¾Þ±±µÛ°²¶§¨ã¡A¨Ï¥¦¤£Ä~©â´¡Jolly³±¹D¡A¥t¤@°¦¤â§âJollyªºÀYÅó¹L¨Ó¡A§â¦ÞÀY¦ù¥XJolly±i¶}ªº¤f¤¤¡AJolly¤]±j§Ô¤UÅ骺¿³¾Ä¡A»PFlorence¦Þ¥æ¾Ô¡C

¦ý¨S¦h¤[¡AJollyÀH§Y§â¦ÞÀY©â¥X¡A¦]¬°Florence¥[§Ö¤F°²¶§¨ã©â´¡Jolly³±¹Dªº³t«×¡A¦p¹q¯ëªº¨ë¿E±qGÂIª½½Ä¤W¸£¡C

¡u¦n«z¡I¦n¡I°Ú¡K¡K§ÖÂI¡K¡K¤J¤@ÂI¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v

Jolly´N¦bFlorenceªº°Ê§@©M¦Û¤w²]¥s¤U¬ª¤F¥X¨Ó¡I

Florence¤Sª±¤F¥bÞóªºJolly¤@°}¡A¤~´ÀJolly¾ã²zÂ÷¶}¡F¨«®É¡AJolly¹³¬O®ø¯Ó¤F©Ò¦³Åé¤O¤@¼Ë¡A­nFlorence¥bÅó¥b§ß¦aÂ÷¶}´Z©Ò¡C

½T»{¤F¤G¤kÂ÷¶}¤F¡Aù¤l­¦¤~¤U¨Ó¡A¥L¨«¨ì­è¤~¬K¦âµLÃ䪺´Z®æ¡AµoıFlorence§Ñ¤F±a¨«ÁÙªþµÛJolly·R²G¾_°Ê³J©M°²¶§¨ã¡A¥L«K¦n¦n¦¬°_¨Ó¡FÁöµMFlorence¤@ª½¤]¨S°£­m¡A¦ýù¤l­¦Ä±±oªY½à¨ì¥t¤@è°¤kªº¨­§÷©M²]¿º¤@­±¡A¤w¸g¨¬°÷¡F·P¨ì¦Û¤v¤U­±¬ð°_¡Aù¤l­¦¨Ã¤£«æ©ó¥X¤õ¡F¦]¬°³o³õ¡u¯u¤HÄÌ¡v¡A¤µ±ß³£¤£ª¾µo¬ª´X¦h¦¸¤~¥i¥H !?


(2) ÀR¸Ö©j©j

¦Û±q¦b¤j¾Ç¤k´Z¤º¬Ý¨ì¤k¦P¾ÇFlorence©MJollyªº©Ê¦æ¬°«á¡A¤w¸g¹j¤F¤@¬P´Á¡A¦ýù¤l­¦¨C±ß³£µoµÛ¬K¹Ú¡A¦³®É·QµÛFlorence¦Û¼¢¡A¦³®É¦b·Q»PJolly·F¤@³õ¡A§Ë±o¥L²`©]¤]­n¨ì¯D«Ç²M¼ä§Ô¤£¦í®g¥X¨Óªººë²G¡F¹ïù¤l­¦¨Ó»¡¡A¥LÁÙ¬O³B¨k¡A¨S¦³¹ê½è©Ê¦æ¬°¡A¤]¨S¦³¤k¤Í¡A¥­¤é¶È¾aÚ»AV©ÎHº©µo¬ª¡A¤µ¦¸²{³õ¦¬¬Ý½T¹ê¬Û·í¨ë¿E¡C

ù¤l­¦¨M©w§ä­Ó¯u¥¿ªº¤k¤H¨Ó·F¤@¦¸¡A¤£ºÞ¬O¦ÛÄ@ÁÙ¬O±j«Á¡C

­ì¥»¥L·Q®³¨º¤ÑJollyªº¾_°Ê³J©Î°²¶§¨ã¨Ó«Â¯Ù¦o­Ì»P¦Û¤v¤W§É¡A¦ý¦o­Ì²¦³º¦³¨kªB¤Í¡A©Ò¥H¨S¦³³o¼Ë°µ¡F¥L«K§â¥Ø¼ÐÂà¦V°µ´»´Á¤u»{ÃѪº¦P¨Æ¤ýÀR¸Ö¡C

¤ýÀR¸Ö¤ñù¤l­¦¤j¤»·³¡A¬O¤½¥q¸Ìªºªø¤u¡A¥L­Ì¨â­Ó«Ü­n¦n¡A©Ò¥Hù¤l­¦³£·|¿Ë¤Á¦a¥s¦o¡u¸Ö©j©j¡v¡F¨S¦³¨kªB¤Í¡B¤@­Ó¤H¦í¡A³o¨Ç¸ê®Æ¡A¤£½×¬O¨p©³¤Uªº¥æ±¡¡AÁÙ¬O¦]¬°¬O¤½¥qoffice boyªºÃö«Y¡Aù¤l­¦³£¯à»´©ö±o¨ì¡A³Ì­«­n¬O¡A¤ýÀR¸Ö26·³¡AÁÙ¬O¦³¤@ºØ¤Q¨Ó·³¤Ö¤kªº®ð¦â¡AÁy³J¡B¨­§÷¤]¦n¬Ý¡A¡u¹³¬O¡m¥þ½u¤j·j¬d¡n¸Ìªº¨ä¤¤¤@­Óè°¤k·j¬d­û¡C¡v³o¬O¤½¥q©Ò¦³¨k©Êªº·N¨£¡C

¨ä¹êù¤l­¦¥u¬O­q¤F²³æªº­p¹º¡A¦¹²×¤í¯Ê°õ¦æ«i®ð¡A¤]·Q¹L¥´®ø©ÀÀY¡A¦ý¤µ¤Ñ¥Lªº¸Ö©j©j¡A¬ïµÛ¥Õ¦âªº¦Q±a­m¡A°t¤W¤û¥J¸È©MÅS³k°ª¸ò¾c¡A´²µo¬J©Ê·P¤S«C¬Kªº®ð¦â¡A¤w²`²`§l¤ÞµÛù¤l­¦¡AÁöµM©È§N®ð­á¦Ó¤W¨­©Ü¤W¤F³ò¤y¡A¦ý¦oµy·LÅs¨­´NÅS¥X¨Å·¾¡F³s¥­¤é¦h¥¿¸gªº¨k¤W¥q¡A¤]¥X¨¥©ÊÄÌÂZ¡A¯Â¯Âªº¤ýÀR¸Ö³£¥u¬O¯º¯º¡C

ù¤l­¦¤U©w¨M¤ß¤F¡C

¤È¶º®É¥L¤w¦^®a®³¤F¤u¨ã¡A¤»®É¤@©ñ¤u¡A¥L´N·È¤F¡A·íµM¥L¤@ÂI³£¤£®ö¶O®É¶¡¡A´N§¤¨®¨ì¤ýÀR¸Ö©Ò¦íªº¤j·H¥h¡F³o¬O¤@¼¥°Ó¦í¤j·H¡A¦Ñ¬Ý§ó¤]Ãi²z½Ö¶i½Ö¥X¡A­¼¹q±è¨ì¹F¥Øªº¦a¡A©ñ²´±æ¥h¡A¤@±è¤T¥ë¡A°£¤F¨¾·Ïªù®Ç¤ýÀR¸Ö®a¥~¡A³£¬O¤H¥h¼ÓªÅªº¼g¦r¼Ó¡Aù¤l­¦´N¸ú¦b¨¾·Ïªù«á¡C

¥L®³µÛ¤@¤p¤ä¶Ê¯v®ðÅéµ¥«ÝÂyª«¡A¤ß¤£°±¦b¸õ¡F«Ü¤[¡A¤~Å¥¨ì¹q±èªù¥´¶}ªºÁn­µ¡Aù¤l­¦¨£¨ì²¤±a­Â®eªº¤ýÀR¸Ö¡A¶X¦o§ä¥XÂê°Í¡A§Y®É¼³¥X¡A¤ýÀR¸Ö¤]Ååı¦³²§°Ê¡AÂàÀY±æ¹L¥h¡A¥u¨£¥Õ¯í¯íªº·ÏÃú¡A¥¼¤Î¬Ý²M¡A¤w·w¤F¹L¨Ó¡C

ù¤l­¦¨£±o¤â¡A¬JÅå¥B³ß¡A§Y®É§â¤ýÀR¸Ö©ì¶i«Î¸Ì¡A§â¦o©ñ¦b¦a¤W¡AÀRÀRªY½à¤ýÀR¸Öªº¨­Åé¡A§]§]¤f¤ô¡A¥ß§Y§â¦oªº¤û¥J¸È²æ¥h¡A¤w§Ô¤£¦í¸÷¤U¡A¥Î¦Þ»Q¦o·Æ·Æªº¤p»L¡A¤@¸ô¦V¤W¡A¨ì¦o¹à¹àªº¤jµÊ¡F¤â¤]±¡¤£¦Û¸T¹jµÛ¤ýÀR¸Öªº¦Q±a­m¦bºN¡A¤£ª¾¬O¤ýÀR¸Öªº­m¤Óï¡AÁÙ¬O¦oªº¯Ý³¡Â׺¡¡Aù¤l­¦Ä±±o¬Æ¦³¤â·P¡C

ù¤l­¦¤@³s¦êªº·R¼¾°Ê§@¡A¦ü¥G¨Ï¤ýÀR¸Ö·L·L¦³¤ÏÀ³¡Aù¤l­¦©È¦o¤Ó§Ö¿ô¨Ó¦Ó¤Ï§Ü¡A¨M©w¹ý©³¤@ÂI¡F¥L§â¤ýÀR¸Ö®a¤¤¤@±i¤ì©ï¤ÏÂà¡A©ê¤F¤ýÀR¸Ö¹L¥h½ö¦b¤W­±¡AµM«á±q¦Û¤vªº­I¥]§ä¥X§è¤£Â_ªº¥¬±ø¡A§â¦oÂù¤â¸j¦b­I«á¡A¤S§â¦oÂù¸}¸j¦b¤ÏÂà¤Fªº¤ì©ïªº©ï¸}¥½ºÝ¡A¨Ï¤ýÀR¸ÖÂù¸}©}°_¡A¡u¤H¡v¦r§Î½öµÛ¡Aù¤l­¦¬Æ¦Ü»X°_¤ýÀR¸ÖÂù²´¡C

¥i¯à°Ê§@¹L¤j¡A¤ýÀR¸Ö®}®}¿ô¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡AÂù¤âÂù¸}¤S¤£¯à¬¡°Ê¡A§Y®É¡u«z¡v¤F¤@Án¡AÀH§Y¥s±Ï©R°_¨Ó¡C

¡u¥s¤°»ò§r¸Ö©j©j¡H¡vù¤l­¦¤ß·Q¡FÀ£§C¶Ú¤l¡A¥Î²Ê¼Éªº¤f§k»¡¡G¡u¤£­n§n¡A³o¸Ì¨S¦³¨ä¥L¤H¤F¡C¡v

¤ýÀR¸ÖÀ~±o¨­Å餣°±¦b¾_¡G¡u§A¬O½Ö¡I°µ¡K¡K°µ¤°»ò¡H§O¶Ë®`§Ú¡I¡v

¡u¼K¼K¡I©pÁÙ¥¼À¿Ä±¦Û¤v¤Ö¤F¨Ç¦çªA¶Ü¡H¡v³o¥y±a¬D³r©Êªº®£À~¡A¨Ï¤ýÀR¸Ö¤ßÀY²D¤F¡A¦A·P¨ì¤U­±¤j»L³Q¤H¦bºN¡A°£¤F¤Ï®g©Ê¦X¤WÂù¸}©M±µ¨ü¥ø¹Ï¥¢±Ñªº¨Æ¹ê¥~¡A¤ýÀR¸Ö¥u¦³Ä~Äò¤j¥s±Ï©R¡C

ÁöµM¦o¬O¸Ö©j©j¡A¦ýù¤l­¦¤@ÂI³£¨S¦³¥i¾F¦o¡AÁÙ¤jÁn¦a½|¡G¡u³ºµMÁÙ¦b§n¡A¤£¥O©p³¬©C¤£¦æ¡I¡v»¡§¹«K¦Û¤vªºªøÓÑ©M¤ºÓѲæ¥h¡A¦­¤vµÈ°_ªº¶§¨ã¡A¦¹®É¨S¦³ÓѤl§ô¿£¡A¤wµwµwªºª½½Ý°_¨Ó¡C

ù¤l­¦¸Ø¹L¤ýÀR¸ÖªºÀV¡A¸÷¦b¦o­±«e¡A·Q§â¶§¨ã´ê¨ì¦o¤f¤¤¡FÁöµM¬Ý¤£¨£¥LªºÁ|°Ê¡A¦ý¦A¯Âªº¤Ö¤k¤]ª¾¹D³o¬O¤°»ò¡A¤ýÀR¸Ö¥ß¨è³¬¤W©C¡A¨Ã§âÀY°¼¦V¤@Ãä¡Fù¤l­¦¤£¨ü»â±¡¡A©ó¬O«K¥Î¤â§è¤ýÀR¸ÖªºÀY¾v¡A¥t¤@¤âªº¤â«ü§¨µÛ¦oªº»ó¡A¨Ï¦o¤£¯à©I§l¡A¤ýÀR¸Ö§Y®É·nÀY¡A©C¤ÚÁÙ¬Oºò³¬¡A©`¦óÁÙ¬OÃP¤£¶}ù¤l­¦ªº¤â¡A¦Ó¦o¤]§Ô¤£¦í¡A´N¦b±i¤f©I§l¤@µÏ¶¡¡Aù¤l­¦ªº¶§¨ã¶X¾÷¶ë¦b¦o¤f¤¤¡C

ù¤l­¦¤@¤â¦«µÛ¤ýÀR¸ÖªºÀY¡A¨Ï¦o¤£¯à·nÀY¤Ï§Ü¡A­è¤~§¨µÛ¦oªº»óªº¤â¡A«o¦bºN¦o¦Õ¯]©M¬õ¬õªºÁy³J¡F¬O²Û®¢¤ß¥O¤ýÀR¸Ö­±¬õ¡A±Ã¤ã¤£±o¡A¥Î¦ÞÀY¥ø¹Ï³»¥Xù¤l­¦ªº¥¨ª«¡A¦ý¦R¤£¥X¤§¾l¡A¤Ï¥B¨ë¿EµÛù¤l­¦ªºÀtÀY¡A¥Où¤l­¦Âù¤â¦«µÛ¦oªºÀY¡A¶§¨ã¦b¤f¤º¦ù±o§ó¤J¡B§óµÈ¡A¤ýÀR¸Öªº¤ú¾¦©M¦ÞÀYÅܱo¦b¼¯À¿Ã¹¤l­¦´N§ÖÃzµoªº¶§¨ã¡C

ù¤l­¦¤]ª¾¦Û¤v¨Æ¡A¤£Ä@·N¦a§â¦Û¤vªº¡u§Ì§Ì¡v©â¥X¤ýÀR¸Öªº¤p©C¡AÁÙ¬O¨Ó¤£¤Î¡A¦b¦o®BÃä¤w¼Q®gºë²G¥X¨Ó¡AÁy¤W¡B©C¤º¡B¥ÉÀV¡A³£¬O³oºØ¥Õ¦âÂH²G¡C

¤ýÀR¸Ö¤S¦b«y¤S¦b­ú¡A²´²\¤£°±¬y¥X¡Fù¤l­¦¨S¦³²z·|¡A¶§¨ã³n¤U¨Ó¡A¦ý¬JµM¤â·P¥¼º¡¨¬¡A´Nª±ª±¦oªº¡uªiªi¡v§a¡C

¸Ü¤£¤G»¡¡Aù¤l­¦´N§â¤ýÀR¸Öªº­mªº¦Q±a¥ÑªÓ»K©Ô¤U¡A¾ã¥ó­m³Q²æ¦Ü¸¡¤W¡Aù¤l­¦¤j¶}²´¬É¡G¡u¸Ö©j©j³º¨SÀ¹¯Ý³ò¡I¡v¥L¤ß¤¤·tØfÅå³Y¡C¡u­ì¨Ó¸Ö©j©j¥u¥Î¤F¨Å¶K¡AÃø©Ç¦b¤½¥q¥i¬Ý¨ì¦oªº¨Å·¾¡C¡v

Âù¤â§â¤ýÀR¸ÖÂù®p¦«°_¡A¤â«üºCºC¥Î¤ß¡A¶}©l§â¦o¨Å©Ð·c°_¨Ó¡A¤ýÀR¸Ö¥u¦³¼bÁn¤£Â_¥s¡u­ø¦n¡v¡A¨­Åé·L·L¤Ï§Ü¡A¤w¸g¤£¯àªý¤îù¤l­¦°±¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü·í·P¨ì¨Å¶K³Q®³¨«¡A¹ï¤è©C®B§tµÛ¦Û¤v¨ÅÀYªº¡Aµ´±æ¦û¾Ú¤ýÀR¸Ö¡C

ù¤l­¦¥Î¤f§t°ã¤ýÀR¸Öªº¨Å®p¡AµM«á¤S§k¡A¤@°¦¤â¦b¦o¥t¤@Ãä¨Å©Ð¥[¤j¤F°Ê§@¦b·bºN¡A¥t¤@°¦¤âºN¦o¨­Åé¡A¤âµÊ¡BÅÖ¸y¡A¦ù¨ì«á­±ªº§¾ªÑ¦bºN¡A³£¨Ï¤ýÀR¸Ö³Ý®ð¡F¦ý·íù¤l­¦¦ù¨ì«e¦oªº³±®B®É¡A¤ýÀR¸Ö§YÁn¥s¤F´XÁn¡A¦Ó¥B¤ºÓѤ]Àã¤F¤@¹M¡C

ù¤l­¦©ú¥Õ¤F¡A¬D³r¦a»¡¡G¡u­ì¨Ó©pªº©Ê·PÂI¦b¤U­±¡I¦­»¡¹À¡C¡v¤ýÀR¸Ö¥ß§Y¤Ï»é¡G¡u¤£¬O¡I¡v¤S³¬¤W©C¡C

ù¤l­¦¦l¯º¥X¨Ó¡A¨ú¥X°Å¤M¡A§â¤ýÀR¸Ö³Ì«á¨¾½u°Å¦¨¥¬¸H¡A¤ýÀR¸Ö¤UÅé¤w¦³¤Àªcº¯¥X¤F¡A¦o¤j¥s¡u°±¤â¡I¡v¦ýù¤l­¦ªñ¶ZÂ÷¬Ý¨ì¤k©Ê¨p³B¡A¿³¾Ä±o«Ü¡A¤w¨ú¥X¤W¦¸°õ¨ìªº°²¶§¨ã¡A¤£°±¦b¦o³±®B¼¯À¿¡A¤ýÀR¸Öªº²z©Ê¨Ï¦o±j§Ô¡AÁyÅܱo§ó¥[¬õ¡C

¡uªì®É¬O©C§a¡A±µµÛ¬O¨Å©Ð¡AµM«á¬O³±®B¡A¤]À³¸Ó½×¨ì³±¹D¤F¡I¡v

¤ýÀR¸Ö¥¼¤Î¨Ó±oÅå¡A¤UÅé¤@°}¼@µh¥O¦o¥¢¥h²z´¼¡F¥¼¿Ë¨­·P¨ü¡Aù¤l­¦·íµM¤£ª¾ÁÙ¬O³B¤kªº¤ýÀR¸Öªº³±¹D¦³¦hºò¡A§â°²¶§¨ã©â´¡¦oªº¤UÅé¡A°Ê§@®É§Ö®ÉºC¡A°²¶§¨ã¤@®É¦b¦o³±¹D¤º¬X¬X¥´Âà¡A¤@®É²r¤O½ÄÀ»³»ÂI¡A¨Ï¤ýÀR¸Ö¤Q¤ÀÃø¨ü¡C

¡u§Ú¦º°Õ¡I¦nµh¡K¡K°Ú¡K¡K¦nµÎ¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡H¦nµÎªA¡H¡v»¡®Éù¤l­¦¥Î°²¶§¨ã¤£°±¼²¤W¥h¡C

¡u«Y¡K¡K§Ú¡K¡KµÎµÎ¡K¡KªA¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡A¤£­n°±¡I¡v¤ýÀR¸Ö§Ö·P§¹§¹¥þ¥þ»\¹L²z´¼¡A¦bù¤l­¦±q¦o³±¹D©Þ¨«°²¶§¨ã®É¡A·R²G¦p¬u¤ô¼Q¥X¡A¦oÁÙ«s¨Dù¤l­¦¤£­n°±¤U¨Ó¡C

ù¤l­¦§âº¡¬O¤ýÀR¸Ö¤Àªcªº°²¶§¨ã©ß¨ì¦o¨­¤W¡A¥L¯Ü¤U³ä³ä¦a­n¨D·F¦oªº¤ýÀR¸Ö¨â»L¤¤¶¡¡A§â¦o§¾ªÑ¦«¦b¦Û¤v¤jµÊ¤W¡AÂù¸}«h·f¦b¥LªÓ¤W¡A¥R¦åªº¦×´Î¤w¹ï·Ç¤ýÀR¸Öªº¬}¡Aù¤l­¦Âù¤â¦ù¥h§ì¦í¦oªº¸y¡A¨C¦¸¸I¨ì¦o¡A¤ýÀR¸Ö³£©DËï¡C

¡u·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¨Ó¯uªº¤F¡I¡v

¡u¤°»ò¤]¦n¡I§Ú­n²n¡I¡v¤ýÀR¸Ö¦b«s¨D¡C

ù¤l­¦ÁÙ¦b¦Q­G¤f¡G¡u»¡¥y¡y§Ú¤U­±ªº¤p©f©f»Ý­n§A¡z¨Óťť¡I¡v

¡u§Ú¤U­±ªº¤p¸Ö¸Ö¦n·Q­n¡I¡v

¤ýÀR¸Ö¤@²æ¤f¡Aù¤l­¦ªº¶§¨ã«K¤£Â_©¹¦o³±¹DºÉÀY±À¶i¡F¡u¦nºò¡I¦n²n¡I¡vù¤l­¦²Ä¤@¦¸ªº³B¨k§@¥O¥L¤Q¤À¿³¾Ä¡A¥Lµoı¥h¾Þ±±¸Ö©j©jªº¸y¥h°t¦X¦Û¤vªº°Ê§@¬O¦h¾lªº¡A¦]¬°¦o¦b¥s§Éªº¦P®É¡A¤w¸g¦Û°Ê¦Ûı¦a³o¼Ë°µ¡AÂù¤â«KÂà¦Vª±§Ë¦o·n®Ìªº¨Å©Ð¡C

¡u°Ú¡K¡K¦n°Ú¡K¡K¡v

§Y¨Ï¥¤¤l³Qù¤l­¦·c±o¬õµh¡A¦ý¤ýÀR¸Ö¥uª¾¹D¥Ñ¤UÅé¶Ç¹M¥þ¨­ªº§Ö·P¡FÀHµÛ¤G¤H°Ê§@¥[§Ö¡A°ª¼é¨ì¤F¡I

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v

ºÉ±¡¬ª®g«á¡Aù¤l­¦§â¶}©l³n¤U¨Óªº¶§¨ã©â¥X¡A¦Û¤vªººë²G»P¤ýÀR¸Öªº·R²GÁÙ±q¦o³±¹D¬y¥X¡A¿B¿Bªº²V¦X²GÁÙ¦³¤@¨Ç¦åµ·¡I¡u¸Ö©j©jªº³B¤k§@µ¹¤F¦Û¤v¡A¦Ó§Úªº²Ä¤@¦¸µ¹¤F¦o¡Aºâ¬O¤½¥­¡C¡v

¥L¬Ã¤ýÀR¸ÖÁÙ¬Oµê²æ±o©ü¹L¨Ó¡A«K«j±j¦a¯¸°_¨­°õ¬B¡F¨««e¡AÃP¥h¤F¤ýÀR¸Öªº¤â¡AµM«á¥Î§Y¼v§Y¦³¬Û¾÷©ç¤F¦o¤@±i»r·Ó¡A©ñ¦b¦o¨­¤W¡A¥Øªº¤£¬O­n¤é«á«Â¯Ù¦o¡A¦Ó¥u¬O§Æ±æ¦o¤£­n³øÄµ¡C

²Ý¤é¡A¤ýÀR¸ÖÁÙ¬O¦³ªð¤u¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³³øÄµ¡Fù¤l­¦©ñ¤U¤ßÀY¤j¥Û¡A¦]¬°¤ýÀR¸Ö¨S¦³§â¦Û¤v³Q±j«Á¤@¨Æ¡A§i³`¨ä¥L¤H¡A¥u»¡µ¹¥LÅ¥¡A¦¨¤F¤G¤Hªº¯µ±K¡C


(3) ±JªÙ¬K¦â

E Hall¬O¤j¾Ç¤º­º©}¤@«üªº±JªÙ¡A¨C¦~¤j¾Ç©Û¥Í¡A³£¦³«Ü¦h·s¥Í¿ïE Hall±H±J¡A¦]¦¹¡AE Hallªº±J¥Í·|¡A³£¤Q¤À­«µø·s¥Í¤é¤Î·s¥ÍÀç¡A¤µ¦~¥L­Ì¨M¥H¸Ü¼@¬°·s¥ÍÀ窺­«ÂI¶µ¥Ø¡C

¦bÂå¾Ç°|ªB¤Í¡B¦P®É¤]¬OE Hall±J¥Í·|¤@¥÷¤lFrancªº¹C»¡¤U¡Aù¤l­¦«K¦¨¤FE Hall¸Ü¼@ªº«ü¾É¡F¹ï¤j±M¸Ü¼@·|·F¨ÆªºÃ¹¤l­¦¨Ó»¡¡A³o®t¨Æ¥i¿×²³æ±o«Ü¡A¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¥L®Ú¥»µL¨Æ¥i°µ¡A¸ò¦Uºt­û¤¶²Ð¤¶²Ð¡A¥´Án©Û©I¡A´N§¤¤@®Ç¡C

±Æºt¦a¤è¬O¦bE Hallªº¬¡°Ê«Ç¤ÎÅS¤Ñ¥­¥x¡Aù¤l­¦§¤¦b¬¡°Ê«Ç¤ºµo§b¡A³o´X¤Ñ¥L³£´£¤£°_«l¡A»P¸Ö©j©j¤@¦¸©Ê¥æ¡A¥O¥L¦^¨ýµL½a¡A¨C±ß»P¦o¹Ú¤¤¡u¥æ©¹¡v¡A¨Ï¥L¤£¯à¦n¦n¤JºÎ¡C

ù¤l­¦Âù¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡Aµø½u¹C¨«©ó¦U¤H¡A«o¤S°±¦b¨ä¤¤¤@­Ó¤k¥J¨­¤W¡A½¬d°O¾Ð¡A³o§¬¥s¾GÄ_¬ÂPauline§a¡A¤£¹Lù¤l­¦¹ï¦oªº¦L¶H«o¤£¦n¡A­è¤~»P²³¤H´¤¤â¡A±©¿W¬O¦o©Úµ´¡AÁÙ°¼Áy¨«¶}¡A§Ï©»¬O¬Ý¤£°_ù¤l­¦¤@¼Ë¡F­ó¡IÁ«¦oªø±o³o»ò¹³·¨®¥¦p¡A¤H«o¨º¼Ë°ª¶Æ¡C

¤£¹L¾GÄ_¬Âªø±o¹ê¦b«Ü°ª¡AÀ³¸Ó¦³¤»§`¹L¥~¡A¦A²Ó¤ß¦a¬Ý¡Aµoı¦o¨­§÷¤]«Üź¤H¡A«e«á¬Ò¬ð¡AÅý¤H¤@±æ¨£¡A´N¦³·Q¥hºN¤@¤âªº·Qªk¡C¤]¦]¬°¦oź¤Hªº¨­§÷¡A±Æºtµo¥Í¤p´¡¦±¡C

­nŨ±o°_³o»ò°ªªº¤k«Ä¡A¼@¤¤ªº¨k¦ñ¡A´N­n§ä­Ó§ó°ªªº¨k©Ê¡A¾ã­ÓE Hall´N¥u¦³Ken¡A³o¨k¥Í¤]¨S¤°»ò¡A¦ý·í±Æ¨ì¤@¹õ¥L»P¾GÄ_¬Â¾Ö©êªºÀ¸®É¡A¥L¥ß§Y­±¬õ¡A¬Û¤Ï¡A¾GÄ_¬Â´N§â¹½´cªº¯«±¡©ñ¦b­±¤W¡F³õ¥~¦³¨Ç¤H¤]µoı²§¼Ë¡A¦ý³£ºN¤£µÛÀYĤ¡A¥u¦³ÀR¤ß¬ÝµÛªºÃ¹¤l­¦·íµMª¾¹D¡GKen¦]¬°¨­Åé¸I¨ì¾GÄ_¬ÂÃe¤jªº¯Ý³¡¡A¥[¤W²´·ú¤£¦w©ó¥÷¦a¨nµÛ¾GÄ_¬Â¤W¨­ªº¶Â¦â¤p­I¤ß¡A­±«K¬õ°_¨Ó¡A¤U¨­¤]¤£Å¥¸Üªº¶©°_¨Ó¡A³»¨ì¤F¾GÄ_¬Â¡A°ª¶Æªº¦o¤S¦p¦ó±µ¨ü¡C

¨­­Ý¾ÉºtªºFranc¤@¥scut¡A¾GÄ_¬Â§Y®É±À¶}Ken¡A¦U¤HÅå³Y¦a¤W«e¡A¾GÄ_¬Â§Y¤j½|¡G¡u§Ú¤£­n¦A»P³o»êżªº³Ã¥ëºtÀ¸¡I§Ú­n¥h¬~¾þ¡I¡v»¡§¹¡A§á¨­¤W¤F¼Ó±è¡C

Franc°Ýù¤l­¦·N¨£¡Aù¤l­¦«K«ü¥Ü¦U¤H¼È®É¤À²Õ±Æ½m¡A¦A§ä¤H»¡ªA¾GÄ_¬Â¡A¦ý¦U¤H³£¤£Ä@·N±µ³o¥ô°È¡AÂZÄc¤F´X¤ÀÄÁ¡A©â¤¤¤F¤£ª¾¬O¤£¬O¦nõϪºÃ¹¤l­¦¦¨¤F­t³d¤H¡C

ù¤l­¦¤£Ä@·N¥Ñ¥­¥x¨«¤W¾GÄ_¬Â©Ðªº¤­¼Ó¡A¤~¤@¥X¼Ó±è¡A´NÅ¥¨ì·L®zªº¤k©Ê©DËïÁn¡A¨Ó¦Û­±«eªº¯D«Ç¡Aù¤l­¦¦n©_¦a¹Á¸Õ§á¶}¯D«Çªºªù¡A¤@§á§Y¶}¡A¬Ý¨£¤@±ø¤û¥JÓѦb¦a¤W¡A¥ª­±ªº¨R¨­®æªºÃ®¤l¦X¤W¡A°£¤F¤ôÁn¼ë¼ë¥~¡AÁÙÅ¥¨ì¤kÁn¡u°Ú°Ú¡v¡C

ù¤l­¦·Q¡G¡u³o¤£¬O¾GÄ_¬Â­è¤~¬ïªº¶K¨­¤û¥JÓÑ¡A²ö«D¡K¡K¡v¥L¦l¯º¡A¨«ªñ¨R¨­®æ¼·¶}¨N¯Dî¤Ö³\¡A§Y®É¬K¥ú¥~¬ª¡C

¦ý¨£ÉõµÛÀY¾vªº¾GÄ_¬Â¥u¬O¤W¨­¦³¦çªA¡A¶Â¦â¤ºÓѲæ¦Ü¥ª¸}¸}¸ò¡AÂù²´ºò¦X¡AÁy³¡³q¬õ¡A¦Ó¥B¤j¤jªº§¾ªÑ³º¶K¦b¤ôÀsÀY¡A«e«á¦a¿iµÛ§¾ªÑ½´»Ø¡F«á­±ªº§Ö·P¦ü¥G¥¼¥O¦oº¡¨¬¡A«K¥ÎªáÅx°ª³t®g¥Xªº¤ô¬W¡A®g¦V¦Û¤v¨p³B¡A¤W¨­ªº¦çªA¤]Àã¤F¡A¤ò¯ñ¯ñªº³±¤ò¤]ºwµÛ¤ô¯]¡A¿º¿ºªº¥sÁn³sÄòÅT°_¡C

¡u°Ú¡K¡K°I¤HKen¡K¡K§Ë¨ì§Ú¡K¡K°Ú ~~~¡v

ù¤l­¦¤ß·Q¡G¡uÅý¤H¸I¤@¸I¤w¸g³o»ò¿º¡A­n¬O¨Ó¯uªº«K¤£±o¤F¡C¡v¥»¨Ó¥L¥u¬O©êµÛ¤@ºØªY½à¤ß±¡¡A¨£¨ì¾GÄ_¬Â¶î¤F¤@¤â¨N¯D²G¡A¦Û¨{¦V¤UºN¦Ü¤UÅé¡A°t¦XªáÅx±ÇºN¦Û¤v³±®B¡A¨N¯D²G¹J¤W¤ôªá¦¨¤Fªwªw¡A¨Ï¾GÄ_¬Â¤jµÊ©M³±³¡§ó·Æ¡A¦o¦Û¤v§ó²n¡C

¤@¤â§è¶}¨N¯Dî¡Aù¤l­¦¨£¨ì¾GÄ_¬Â§¨µÛÅå·Wªº²]¼Ë¡A¦â¤ß§ó²±¡C¡u¬O§A!?ºu¶}¡I¡v¾GÄ_¬ÂÁöµM³o¼Ë¥s¡A¦ý¦o«o§¹¥þ°±¤£¤F¦Û¤vªº°Ê§@¡A¤Ï¦Ó¦b¤@­Ó­¯¥Í¨k¤l­±«e¡A¦oªº¦Û¼¢§ó¥[¿E¯P¡C

¡u¤£­n¡I¤£­n¬Ý¡I¡K¡K§Ú¨D¨D§A¡K¡K¤£­n¬Ý¡K¡K¡v

¡u¤£­n¬Ý¡H¨ä¹ê§A¤~«Ü·Q³Q¤H¬Ý¡I¤]¤@©w«Ü·Q³Q¤H·F¡I¡vù¤l­¦»¡§¹¡A§Y®É¦æ°Ê¡A¦ù¤â·Q¥h·b®º¾GÄ_¬Â¨º¥ô¦ó¨k¥K¤]·QºNºNªºÂׯݡF¾GÄ_¬Â·NÃѨì¹ï¤è¤£­y¥ø¹Ï¡A§Y®É§âªáÅxÂY¦Vù¤l­¦¡A¬Ã¾÷°k¥X¯D«Ç¡A¦o¤@Ãä¤j¥s±Ï©R¡A¤@Ãäªu¼Ó±è¨ª¸}©¹¤U¶]¡A¥i¬O¤~¶]¤F¤@¬q¡A´N³Qù¤l­¦¦b¥|¡B¤­¼Ó¤¤¶¡¡B¼Ó±èªºÂàÅs¦ì°l¤W¡C

ù¤l­¦½ñµÛ¾GÄ_¬Â¸}²´ªº¤ºÓÑ¡A¦V«e¶]ªº¾GÄ_¬Â¥¢¥h­«¤ß¡A®tÂI¶^¦b¦a¤W¡A¦oÂù¤â§ì¦íµ¡ªá¯¸°_¡AÂਭ¥ø¹Ï¦A¨«¡A¤Ï¤è«K¤F¤w¦b­±«eªºÃ¹¤l­¦¡A¥L¨£¾÷¤£¥i¥¢¡A¤@¤â¦ù¶i¾GÄ_¬Â¨â»L¤¤¶¡¡A¾GÄ_¬Â¤Ï®g©Ê¦a¦X¤WÂù¸}¡A«o¤S§âù¤l­¦ªº¤â§¨ºò¡C

¡u§A¡K¡K¡v

¾GÄ_¬Â©ó¬OÂù¤â®»¦íù¤l­¦ªº¤â¡A¤£¹Lù¤l­¦¦b¦o¨â»L¤¤¶¡ªº¤â«ü¤@¬¡°Ê¡A§Y®É¨ë¿E¨ì¦oªº³±®B¡F¨C¤@¦¸°Ê¡A¾GÄ_¬Â³£³Ý®ð¡A¤Ï§Ü¤]¶V¤p¡Fù¤l­¦¥Î¥t¤@°¦©Ô°_¾GÄ_¬Âªº¤p­I¤ß¡AÁöµM¦³¦P¼Ë¬O¶Â¦âªº¯Ý³ò¹jµÛ¡AÁÙ¤£°±ºN¦o®¼°_ªº¨Å©Ð¡AºN±o¦oµÈ¬ðªº¨ÅÀY¥~ÅS¡C

¤wºâ¤£¤W¤@ºØ¤Ï§Ü¡A¾GÄ_¬ÂÂù¸}¬Æ¦Ü·L·L¦±¶}¡A§â¤â®³¶}ªºÃ¹¤l­¦¡A§â¤â«ü¶¡ªgµÛ¾GÄ_¬Âªº¤ÀªcÅý¦o¬Ý¡A¾GÄ_¬Â²Û·\±o°¼¹LÀY¨Ó¡Fù¤l­¦¨£¾GÄ_¬Â¶¶±q¤F¤£¤Ö¡A«K¶}©l¤U½ü§ð¶Õ¡C

ù¤l­¦§Ö§Ö¦a§âªøÓÑ©M¤ºÓѲæ¥h¡A¬Ý¨£¨k©Êªº©Ê¾¹ª½ª½ªº¹ïµÛ¦Û¤v¡A¾GÄ_¬Â¥s¹D¡G¡u§AÁÙ·Q°µ¤°»ò!?¡v¦ýù¤l­¦¤w§â¦o¤ÏÂਭ¡A¶§¨ã¦b¦o§¾ªÑ½´¼¯À¿¡A¾GÄ_¬Â¤w·P¨ì¿³¾Ä¡Fù¤l­¦µª¡G¡u¬Ý©p³o²]«½¥Î¤ôÀsÀY¿i§¾ªÑ¡A¤@©w·|³ßÅw¨z¥æ¡C¡v

¾GÄ_¬Â¥¼¤Î¦^À³¡A¤w³Qù¤l­¦±q«á´¡¤J§¾ªÑªº¶§¨ã§Ë±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¦o¥þ¨­µo¼ö¡AÅs¨­§â§¾ªÑ¬ð°_¡AÂù¸}§óÅã±o¥F¤O¡A«j±j¥ÎÂù¤â®»¦íµ¡ªá¨Ó¤ä¼µ¨­Åé¡F¦b¾GÄ_¬Â§¾ªÑ¨â¹Î¦×¤¤¶¡¤£Â_¨ë¿EµÛ¥LªºÄ_¨ã¡Aù¤l­¦¤]·P¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº§Ö·P¡AÂù¤â¤]º¡¨¬¦a·b®º¦o·Æ·Æªº§¾ªÑ¡C

¨I¾K©ó¨z¥æªº¾GÄ_¬Â©¿µM¥s¡G¡u¤£­n¡K¡K°±¤â¡K¡K¦³¤H¬ÝµÛ¡K¡K¡v

ù¤l­¦¥u¬O´îºC©â´¡³t«×¡A¨S¦³°±¤U¡F­ì¨Ó¼Ó±èµ¡¥~¥¿¬OE Hall¥­¥x¡A¤U­±´X­ÓE Hall¨k¥Í±æ¤W¨Ó¡A¥Ñ©ó¥~­±¥ú¡A³o¸Ì·t¡A¥L­Ì³£À³¬Ý¤£²Mù¤l­¦©M¾GÄ_¬ÂªºÁy¡A¤£¹L¾GÄ_¬Âªº¨­§÷«o¬O¤@ÄýµL¿ò¡A¥L­Ì¯º¯º¦a«ü¤â¹º¸}¡A´N¹³¦bµû½×¾GÄ_¬Â·n°Êªº¥¤¥¤¡C

¡u°±¡K¡K°Ú¡K¡K¤£­n¡K¡K¡v

¤S¦h¤F¨â¤T­Ó¨k¥Í¥X¨Ó¬Ý¡A¾GÄ_¬Â§âÁy¶K¦b¤@°¦¤âÁu¤W¡A¥t¤@°¦¤â¹Á¸Õ§â¨­¤Wªº­I¤ß¦V¤U©Ô¡A¥H±»»\¦]¯Ý³òÃP¶}ÅS¥Xªº¨Å©Ð¡Aù¤l­¦«o¤Ï¤æ¦a¤£Åý¾GÄ_¬Â±o³x¡A¥Î¤@°¦¤â·cºN¦o¤@Ãä¨Å©Ð¡A¤S¦V¥~¦«¡AÅý¼Ó¤U¨k¥Í­Ì¬Ý±o§ó²M·¡¡A©ç´x¥s¦n¡A¾GÄ_¬Â§ó¥[­±¬õ¡C

ù¤l­¦¤]Âù¤â®»¦í¾GÄ_¬Âªº¸y¡B¥[§Ö°Ê§@¡AµÈ¤jªº¶§¨ã¤£¯à¦Û¤v¡Aù¤l­¦§â¡u§Ì§Ì¡v©â¥X¡A¾GÄ_¬Â¡u°Ú¡v¤j¥s¤@Án¡Aù¤l­¦ªº¶§¨ã¤w§âºë²G¼Q±o¨ì³B¬Ò¬O¡A¥Õ¦â²GÅé¦Û¦o§¾ªÑ¬y¨ì³±³¡¡A»P¦oªº¤Àªcµ²¦X¡AÄ~Äò©¹¤U¬y¡Cù¤l­¦¤@ÃP¤â¡A¾GÄ_¬Â´N¶^¤U¡AÂù¸}¦­¤w¤£¯à¦X¤W¡A¤j¦r«¬½ö¦b¦a¤W³z®ð¡C

ù¤l­¦ªº¶§¨ãÁöµM³n¤U¨Ó¡A¦ý¥LÁÙ¥¼º¡¨¬¡A¬°¨Ï¶§¨ãºÉ§Ö¦A¦¸«k°_¡A«K­n¾GÄ_¬Â¬°¥L¨Å¥æ¡C

¥L¸Ø¹L¾GÄ_¬Â¨{¤l¸÷µÛ¡A¶§¨ã¦­¤w©ñ¦b¦o¯U¤pªº¨Å·¾¤º¡A¨ººØºòºòªºª¬ºA¤w¥Où¤l­¦ªº¶§¨ã¦³¤ÏÀ³¡Fù¤l­¦®»¦í¥¢¯«ªº¾GÄ_¬Âªº¤â¡A¤£Â_¦b·b¦oªº¥¤¤l¡F¥Î±Æ²y¨Ó§Î®e¾GÄ_¬Âªº¨Å©ÐÁÙ¤£¾A¦X¡A·cºNµÛ¡A¤~µoı¤£¥u¤j¡AÁ٫ܦ³½u±ø¡A«Ü¦³¼u¤O¡A¤]«Ü¦³¤â·P¡C

¡u°Ú°Ú¡K¡K¡v

¾GÄ_¬Â¥þ¨­¤wÅܱo«Ü±Ó·P¡A¥|°¦¤â·bµÛ¦oªº¥¨¨Å¡A¥[¤Wù¤l­¦¤£®É¥Î¤O®º¦o¿E¬ðªº¨ÅÀY¡A¾GÄ_¬Â¦½¯]§Gº¡¥þ¨­¡A¦o¤@Ãä©DËï¡A¤@Ãä¨É¨ü¡C

ª¾¹D¦Û¤vªº©Ê¾¹¦^¨ì¤K¡B¤E¦¨ª¬ºA¡Aù¤l­¦§Y®É¼u°_¨­¡A¸÷¦b¥ô¥Ñ¥L¤HÂ\§Gªº¾GÄ_¬Â¤U­±¡A§â¦o¥ª¸}§¨¦b¦Û¤v¥k¤âµÅ¤U¡A«æ«æ¦a¶§¨ã´N©¹¾GÄ_¬Â³±¹D´¡¥h¡K¡K

¡u°Ú°Ú¡K¡K¦n¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v¡u§r ~~~¡v

ù¤l­¦¤]¤£¸T¥s¥X¨Ó¡AÁöµM¾GÄ_¬Â¤@ª½¦]©Ê¼¤©M§Ö·P¦Ó¤£°±¤Àªc·R²G¡A³±¹D¤]Àã¼í«D±`¡A¦ýù¤l­¦ÁÙ¬Oı±o«ÜÃø±À¶i¡F¡u³ººò±o³o»ò¼F®`¡AÃø¹D¦oÁÙ¬O­Ó³B¤k !?¡v

ù¤l­¦¤£Â_©¹¤º´¡¡A¥u¨£¾GÄ_¬ÂÂù¤âÁÙ¦b·c¦Û¤vÂù®p¡A¤S¤£®Éª±§Ë¦Û¤v¨ÅÀY¡A¤f±i¶}ªº¦b©ñ®ö²]¥s¡Aù¤l­¦«K©ê¦í¾GÄ_¬Âªº¦b¸}¡A¥ÎºÉ¸y¤O¡A²×©ó¨ì¤F³»ÂI¡AµM«á¶§¨ã¤S¨Ó¦^¥[§Ö³t«×©â´¡¡A¤£¹L´X¤U¡A¤õ¤sÃzµo¤F¡C

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v

ºë²G®gº¡¾GÄ_¬Âªº¤l®c¡Aù¤l­¦§â¶§¨ã©â¥X®É¡A¤@±ø¦Ê¦âªºÂH²GÁÙ³sµÛ¥Lªº¶§¨ã©M¤w©ü¹L¨Óªº¾GÄ_¬Âªº¨p³B¡Aù¤l­¦ÁÙ·Q¦A®g¤@µo¡A§Y®É¦b¾GÄ_¬Â­±¤W¡u®gÃC¡v¡A¦Ó¥L¤]ºMºM©³©³µê²æ­Ë¤U¡C

¡u¡K¡K¡v

­n¤£¬OFranc©M¥Lªº¤kªB¤Í¥ýµo²{ù¤l­¦¥L­Ì¡A¥L­Ì©Î³\³Q¨ä¥L¤H³øÄµ©Ô¤F¡F²Ý¤é¤¤¤È¡A¨«¥XFrancªº©Ð¶¡¡Aù¤l­¦¤Q¤Àºë¯«¡A¦]¬°´X¤é¨Ó²×©óºÎ¤F¤@ı¦nªº¡A¥u¬O¸y¦³ÂIµh¡F¬Û¤Ï¡A«o¤£¨£¾GÄ_¬Â¡A¨«¨ì¦o©Ð¶¡¡A©ç©çªù¡A³ø¤W¦W«á¡A¾GÄ_¬Â»¡¹D¡G¡u½Ð¶i¡K¡K¡v

§¹¥þ¤£°ª¶ÆªºÁn­µ¡A¬Û¤Ï¡A¶i¤º«á¥u¨£¦o¸÷¦b§É¤W¡AÂù¤â¦b¤ºÓѤº¹C¨«¡A¤@Áy°§´÷¡A¼bÁn¦a»¡¡G¡u§Ú·Q¡K¡K¡v

ù¤l­¦¯º¯º¤f¡A¶¶¤â³¬¤Wªù¡F¸yµh¡HºÞ¥Lªº¡A·F¤@Ô·«á¦Aºâ§a¡C


(4) ®Õ¤Ú¯Ù­¢

·íJolly±i©{ªY¦¬¨ì¨º«Ê¹q¤l¶l¥ó«á¡A¤w¸gÀ~±oªá®e¥¢¦â¡G

¡u©p¦bªº©P³Õ¤h¿ì¤½«Ç¤º°µªº¡y¦n¨Æ¡z¡A
§Ú³£¤@²M¤G·¡¡F¤£·QÅý¨ä¥L¤Hª¾¹Dªº¸Ü¡A
¤µ±ß¹s±á®É¤À¡A¦b¤j¾Ç«n¹hªº®Õ¤Ú¯¸µ¥¡F
¤£­n­Aªá¼Ë¡I¡v

¨º¹q¤l¶l¥ó¨Ã¨S¦³¤U´Ú¡A¦Ó¥B±H¥ó¤Hªº¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡A¬OÄÝ©ó¥ô¦ó¤H¤]¥i¥Ó½ÐªºYahoo¶l¥ó¡A®Ú¥»¤£ª¾¬O½Ö¡I

Ãø¹D¦Û¤v¤S¤@¦¸¥¢¤â¡H¤W­Ó¾Ç´Á¼ç¤J¼B±Ð±Âªº©Ð¶¡°½¸Õ¨÷¡A³QFlorence¨£¨ì¡A¥b¦~¨Ó¡A¥u­n¦o³ßÅw¡A´N·|³Q¦o¥s¥X¨Ó¡A¥ô¦oª­ª±¡F³ÌºG¤@¦¸¡A³QFlorence SM©Ê­h¨Í¡A¥þ¨­Ã·¸jªº¶Ë¨¬¨¬¥Î¤W¥b­Ó¤ë¤~±d´_¡F¤µ¦¸¡K¡K±i©{ªY¤w¸g«_¦½¤ô¡C

¦oÁÙ¬O¦u¬ù¡A®t¤T¤ÀÄÁ¨ì¤Q¤GÂI¡A¦o´N¨ì¤F¡C°£¤F°¨¸ôªº·t¿O¦âªº¥ú¥~¡B¤j¾Ç¤ºªº«Ø¿vª«©M¹ï­±´X¶¡¤¤¾Ç³£¨S¦³¿O¡A¥|³BµL¤H¡A¥u¦³¦o¤@­Ó¡A©¿µM¤â´£¹q¸ÜÅT°_¡A±i©{ªYÀ~±o»î­¸¾z´²¡C

¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¡u³Þ¡v¤@Án«á¡A¹ï¤è¤@§â¨kÁn¦^À³¡G¡u¨Ó¤F¶Ü¡H¨£¨ì³Ì¤J­±ªº®Õ¤Úªºªù¶}¤F¶Ü¡H¤W¥hµ¥§Ú¡I¡v

±i©{ªY¤Ï°Ý¡G¡u§A¬O½Ö¡H§A·Q«ç¼Ë¡H¡v

¡u§O°Ý³o»ò¦h¡I¤W¥h«á§¤¦b¨®¤º³Ì«á¤@±Æ´N¥i¥H¤F¡I¡v

±i©{ªYµL©`¦a·Ó°µ¡A³o½ø®Õ¤ÚªGµM¤@¦­¥´¶}¤Fªù¡A±i©{ªY¤£¦w¦aª¦¤W¥h¡A¤£¦w¦a¨«¨ì³Ì«á¤@±Æ®y¦ì¡A¤£¦w¦a§¤¤U¨Ó¡C

¨S¦h¤[¡A¦³¤H¨«¤W¨®¡A¨Ã§â¨®ªùÃö¤W¡A¥Ñ©ó¥u¦³¥~­±°¨¸ôªº¿O³z¶i¨Ó¡A±i©{ªY¬Ý¤£¨£¨ÓªÌªºÁy¡A¥uÅ¥¨ì¥Lªº¦l¯º¡Aª½¦Ü¥L¨«¨ì­±«eªº¤@¨è¡C

¡uù¤l­¦ !?¡v±i©{ªY·N¥~¦a¥s¥X¨Ó¡A»P¥L¤£ºâªB¤Í¡A¦ýÁ`¬O»{ÃѪº¦P¾Ç¡C

ù¤l­¦ÁÙ¦b¦l¯º¡G¡u¦^µª©p­è¤~ªº°ÝÃD¡G§Ú·Q«ç¼Ë ¡V §Ú·Q­n©pªº¨­Åé¡I¡v

±i©{ªY¨S¦³¦^µª¡A¥u¥Î»Àµøªº²´¥ú¨nµÛù¤l­¦¡Cù¤l­¦»¡¡G¡u©p·íµM¦³Åv©Úµ´¡A¤£¹L¤Ñ«G«á©Ò¦³¤H³£ª¾±i©{ªY³o¤k¤l°½§ï¥D¬ì¦Ò¨÷¤À¼Æ¡A¤]ª¾¹D¦o¦]¦¹¦Ó³Q»°¥X®Õ¡I¡v

±i©{ªY­±¹ï³o¼Ë¥X¨¥«Â­¢¡A¦o¼««ã¦a»¡¡G¡u´Nºâ³Q¤H»°¥X®Õ¡A§Ú¤]¤£·|«K©y§A³oÅܺA¨Ð¡I¡v»¡§¹«K·Q±q¤Ó¥­ªùÂ÷¶}¡C

¡u¦n§a¡I¡vù¤l­¦»¡¡G¡u¤£¹LÅý©p¨kªB¤ÍTommyª¾¹D³oªF¦è¤S·|¦p¦ó¡H¡v

¡u§r¡I¡v±i©{ªYÂù¤â±»µÛ©C¤£´±¬Û«H¡Aù¤l­¦¤â¤W¨º¦ê¡A³º¬O¦o¤§«e¥á¤Fªº¦Û¼¢¾_°Ê³J¡F±i©{ªYª¾¹D¨k¤Í³Ì·R­±¤l¤Î¯ÂÚô¡A­YÅý¨k¤Íª¾¹D¦o¡u¦Ã©¡vªº¤@­±¡A¥[¤WFlorence¤@¨Æ¡A¦o»P¦oªº¨k¤ÍÅK©w·|´²¤F¡I

ù¤l­¦¨£±i©{ªY°Ê·n¤F¡A»¡¡G¡u¨Ä¨Ä¦a§â©p¨­¤Wªº³s¨­¸È²æ¥h¡C¡v±i©{ªYÁÙ¬O¹½´c¦a¨nµÛù¤l­¦¡A¤£¹L³Ì«á³£¬O§â¸È²æ¤F¡Cù¤l­¦±æµÛ±i©{ªY¥u¬ïµÛ¤ºÓÑ©M¤º¦çªº¼Ò¼Ë¡AÁöµM¼b¤pªº¦o¤£¬OªiÅQ«¬¡A¦ý¨­§÷¦³«e¦³«á¡A½u±øµ´¹ï§¡¿Å¡Cù¤l­¦§]§]¤f¤ô¡G¡u¥ß§Y§â¤ºÓѰ£¤U¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u²æ°Ú¡I¡vù¤l­¦¥Î©R¥Oªº»y®ð¡A±i©{ªYµL©`¦aÅs§â¦Û¤vªº¤ºÓѱs¤U¡F¬Ý¨£±i©{ªY¤UÅé¯Q¶Âªº³±¤ò¡A¿³¾Ä±o¦©¶}ÓÑÀY¶s©M©ÔÃì¡A±q¤ºÓѧâ«k°_ªºÀtÀY©â¥X¨Ó¡F±i©{ªY¥ß§Y°¼¶}¨­Åé¡A¥i±¤Ã¹¤l­¦¥Î¤O§â¦o«ö¤U¡A¨Ï¦o¥¿¦n¸÷¦b¦o¤£Ä@¬Ý¨ìªº¨k©Ê©Ê¾¹«e¡C

¡u¼K¼K¡A¬°§Úªº¡y§Ì§Ì¡zªA°È¤@¤U§a¡I¡v

¡u¤£­n¡I§Ú ~~~ ¶â ~~~¡v

ù¤l­¦¤£²z·|±i©{ªYªº¤Ï§Ü¡A¬Ã¦o±i¤f»¡¸Ü¡A¦×´Î¦Ó¶ë¶i¦o¤f¤¤¡F±i©{ªY³¬¤W²´¡A¥u¬O§tµÛ¤£´±°Ê¡Aù¤l­¦«K¥Î¤â±±¨î¦oªºÀY¡A°t¦X¸yªº°Ê§@¡A¨Ï¦Û¤vªº¶§¨ã»P¦oªº¤fµÄ©MÄå®B¼¯À¿¡C

±i©{ªY¨ü©}¡A­ú¤F¥X¨Ó¡AÁöµM¨Ï¤H§Ú¨£µS¼¦¡A¦ýù¤l­¦¤£³æ¤£·R±¤¡AÁÙ¥X¨¥­â°d¡G¡u¥Î©pªº¥É¤âºNºN©pªº¡y©f©f¡z§a¡C¡v

¡u¶â¡I¡v©C¤Ú¤£¯à¥XÁn¡A±i©{ªY¹Á¸Õ·nÀY¡A¤]¤£¦¨¥\¡Fù¤l­¦«K´£°_¸}¡A¦ù¨ì¦o¨â»L¤¤¶¡¡A¥Î¾c­±§Ö³t«e«á¿i¦o¡u©f©f¡v¡F±i©{ªY§Y®Éµh­W¦aµn¤j²´·ú¡FÁöµMù¤l­¦©È§Ë·l±i©{ªYªº³±®B¡A¨Ã¨S¥Î¤O¡A¦ý±i©{ªY¨ü¤£¤Fù¤l­¦¾c­±¥W¥Y¤£¥­ªº¾c±a»P¦o³±®B¼¯À¿®É²£¥Íªº¨ë¿E¡A¨ü¤£¤F¡AÂù¤â¥Î¤Oª§¤ã¡C

¦ý¦oª§¤ã¥u¨Ïù¤l­¦¥[§Ö³t«×¡A¤£½×¬O¤U­±ªº¸}ÁÙ¬O¤W­±ªº¸y¡Fù¤l­¦¡u§r¡vªº¤@Án¡A¶§¨ã¦b±i©{ªY¤f¤ºµo®g¤F¡F¡u¶ã¡K¡K¡v±i©{ªY¬yµÛ²\¡Aù¤l­¦ªº¶§¨ãÁÙ¶ëµÛ¦oªº©C¡A¦R¤£¥X¦ÃÁVªººë²G¡A±i©{ªY¥u¦³§t²\§]¤U¡C

ù¤l­¦ÃP¶}¤â¡A±i©{ªY¦V«á­Ê¡A©C¨¤ÁÙ¦³¤@µ·¤@µ·ªººë²G±q¤f¤º¬y¥X¡Fù¤l­¦¬Ý¨£¦Û¤vªº¾c­±ªgº¡»P¦oªº³±³¡¥H¦Ü¤jµÊ¨â°¼³£¦³ªº¤Àªc¡Fù¤l­¦¬Æ¦Üı±o¡A±i©{ªYªº·R²G¡A¤wº¯¤J¥L¾c¤º¡A§ËÀã¥LªºÄû¡C

¡u§Ú¡K¡K¡v

±i©{ªYµL¤O¦a¸÷¦b¦a¤W¡A¦o°Q¹½¦Û¤v¡A³º³Ü¤U¤F¤@­Ó¨k¤lªººë²G¡AÁÙ¦b¥L­±«e¬ª¤F¡I¤£¹L¡A¦o¦P®É§Æ±æÃ¹¤l­¦·|¦¬¤â¡A²¦³º¦oÁÙ·Q§â²Ä¤@¦¸¯dµ¹¨kªB¤Í¡F¥i¬O¡A·í¦o¨£Ã¹¤l­¦²æ¥h©Ò¦³¦çª«¡A¥Lªº¶§¨ã¤S¦Aµ§ª½ªº¡A¦o®£Äß±o§Ý¾_¡C

¡u¤£­n¡I¤£­n¡I¤£­n´¡§Ú¡I¡v

ù¤l­¦¤£²z·|¡A§â¥F¤Oªº¦o§ß°_¡A¨Ï¦o§¤¦b®y¦ì¤W¡A±i©{ªY«w¥s¡G¡u¤£­n¡I§ÚÁÙ·Q¯dµ¹Tommy¡K¡K°Ú¡I¡v

ù¤l­¦¸÷¦b±i©{ªY«e­±¡A¥k¤â¤T°¦¤â«ü¤w¦b¦oÀã¼íªº³±®B¤W³³ºN¡A®É¤SºN¦o¤jµÊ±Ó·Pªº¹à¦×¡FµL¤O¦X¤WÂù¸}¡A¤UÅé¥ô¥Ñù¤l­¦ª­ª±¡A±i©{ªY³Q¨ë¿E±o©ï°_ÀY¡A§V¤O¨¾¤î©DËïÁn±q±i¶}³Ý®ðªº¤f¤¤·È¥X¡C

¡u¤£­n±j§Ô¡AµÎªAªº´N¤j¤jÁn¥s¥X¨Ó¡C¡vù¤l­¦¦b¯º¡G¡u©pªº¡y©f©f¡z¤ñ©p¦Ñ¹ê±o¦h©O¡C¡v¤S¬O²Û°dªº»¡¸Ü¡A±i©{ªYªº²z©Ê¨Ï¦o§ó­±¬õ¡A¦ý¨­Åé¤w¶}©l¤£¨ü±±¨î´¼ö°_¨Ó¡Aù¤l­¦§âº¡¬O¦o·R²Gªº¤â«ü©ñ¶i¦o¤f¤¤¼º°Ê¡A±i©{ªYªº¦ÞÀY¤£¯à¦Û¤v¦a¥h»Q¡C

¡u¯u§Ô±o¡C¦n¡I§â³oªF¦è¡yÁÙ¡zµ¹©p¡I¡v±µµÛù¤l­¦«K§â¶}°Ê¤¤¡B²Ó¥â¥ã²y¤Ö³\ªº¾_°Ê³J¶ë¶i±i©{ªY³±¹D¡C

¡u§Ú¦º°Õ¡I°Ú°Ú°Ú¡K¡K°±¡K¡K¡v

¤K°¦¾_°Ê¥þ¦b±i©{ªYªº³±¹D¤º¾_°Ê¡A¦×Âz¶Ç¨Ó¤S³Â¤S·ôªº·Pı¡A¨Ï±i©{ªY¦b¶Ã¥s¡AÂù¤â¤]§ì¯}¤F®Õ¤Ú®y¦ìªº§¤¹Ô¡Fù¤l­¦¨£±i©{ªY®t¤£¦h±Y¼ì¡A§ó¦hªº¤Àªcªu¾_°Ê³J¥½ºÝªº¹q½u¬y¥X¡A©ó¬O¥Î¤O©Ô¤U¦oªº¤º¦ç¡A³s¯Ý³ò¤]§è¯}¡A¨â­Ó¨Å©Ð§Y®É¼u¥X¨Ó¡Aù¤l­¦¥Î¤f¤S§k¤S°ã¡AÂù¤â¤S·b¤SºN¡A±i©{ªY¤w²n±o§Ö¦º¡AµL¶¢²z·|¡C

¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

ù¤l­¦Âù¤â¥Î¤O·cª±±i©{ªY°íÕ}ªºÂù®p¡A¦ÞÀY»Q¦o¦³°©·P¬üªºªÓ»K¡Aı±o®É­Ô¦AÅý¡u§Ì§Ì¡vµo¬ª¡A§¤¦b¦a¤W¡A¤@¤â§â¨º¦ê¾_°Ê³J±q±i©{ªY³±¹D§è¥X¡A­ì¥»ºòºò§¨µÛ¾_°Ê³Jªº³±¹D¤ºÂz§Y®É¦X¤W¡AÀ½¥X·R²G¡Aºò±µ¦Ó¨ÓªºªÅµê·P¡A¨Ï±i©{ªYºÆ¨g¦a·nÀY¦b¥s¡G¡u¤£­n¡I¤£­n®³¨«¡I§ÚÁÙ«Ü·Q­n¡I¡v

±i©{ªYªº²z´¼»P¸o´c·P¥þ¥¢¡Aù¤l­¦§â¦o§ß¤U¨Ó¡AÅý¦o§¤¦b¥L¤UÅé¤W¡Aª½ª½ªº¶§¨ã§Y±q¤U´¡¤J±i©{ªY¨p³B¡A¦o¡u°Ú°Ú¡vÁn¥s¡A¤S¤£°±³Û¡u¦n²n¡v¡I

¡u¼H¡A©p¦Û¤v°Ê§a¡A­n´X²n¦³´X²n¡C¡vù¤l­¦½ö¦b¦a¤W¡F§¤¦b¥L¤W­±ªº±i©{ªY·íµM¤£Ãѳo¥s¨k¤U¤k¤W¦¡Åé¦ì¡A¦ý¤w¤W¤UÂ\°Ê¨­Åé¡Aù¤l­¦ªº¶§¨ã»P±i©{ªY³±¹D¬Û¿i¡A¤G¤H³£·¥¨É¨ü¡C

¡u°Ú¡K¡K¦n«z¡I¦n¨ë¿E¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

ù¤l­¦µy·L°Ê¤@°Ê¡A±i©{ªY¤w²n±o¬n­Ë¦V«á¡A¨Ïù¤l­¦²M·¡¬Ý¨£¨k¤k¨p³Bºò±µ¡A¥L¥X¨¥¬D³r¡G¡u¾¾¡K¡K§Ú¬Ý¨£©p¡y©f©f¡z§tµÛ§Úªº¡y§Ì§Ì¡z©O¡I¡v

¡u°Ú¡K¡K¤£­nÁ¿¡K¡KÁ঺¤F¡K¡K¡v

¡u¤£¡I§Ú­nÁ¿§ó¦h¡I©{ªY«Ü²n¡I©{ªY«Ü²]¡I¤pªYªY¤]«Ü²n¡I¤pªYªY¤]¬O²]«½¡I¡v

¡u«Y«Y«Y¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú«Ü²n¡I§Ú«Ü²]¡I§Úªº¤pªYªY¤]«Ü²]«½¡I¡v

±i©{ªY¶i¤@¨Bµo¨g²]¥s¡A¦o¤w¸g¤£Ä±±o¬O¤@ºØ©}®¢¡AÂù¤â¬Æ¦Ü«ö¦í«á­±ªº®y¦ì¡A­É¤O§óºÆ¨g¤W¤UÂ\°Ê¡Aù¤l­¦ªº¶§¨ã³»³¡¦h¦¸±i©{ªY³±¹DºÉÀY¡A¥L¤]­n³z®ð¡F§Ï©»¾ã¬[®Õ¤Ú¤]¦b¾_¡A±i©{ªY³o¿E¯Pµ{«×ªºÂ\°Ê²×©ó¡K¡K

¡u¤£¦æ¡I­n¥h¤F¡I°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v

¤G¤H¦P®É¨ì¹F©Ê°ª¼é¡Aù¤l­¦¦V¤W¼Q®gºë²G¡Aºë²G½Ä®g¨ì±i©{ªYªº¤l®c¡A±i©{ªY¤]¥¢¯«¡A¼b¤pªº¨­Â߭˦bù¤l­¦¨­¤W¡Aù¤l­¦ÅóµÛ¦o¡AºÎ¦Ü®t¤£¦h¤Ñ«G¡A¤~­IµÛ©üºÎªº±i©{ªY¤@¦PÂ÷¶}¡C

«á¨Óù¤l­¦Å¥»D±i©{ªY¯f­Ë¡A¯f¡«á§Y»Å»Åªº¦VTommy´£¥X¤À¤â¡F±æµÛ±i©{ªYªº¦Û¼¢¾_°Ê³J¡Aù¤l­¦ª¾¹D¥u¦³¥L¤~ª¾±i©{ªY¤À¤âªº¯u¹ê­ì¦]¡C

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.