VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3], 4 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 09:12:33 02/04/03 Tue
Author: AIFC - Jing Yi
Subject: Alec's new year messages
In reply to: AIFC 's message, "Club e-mail" on 09:49:25 01/28/03 Tue

YouPeng''s Messages on Jan. 31, 2003

1st message:

哈哈哈哈,終於到了除夕啦,真高興,又要過一年了..
Hahaha, it''s already New Year''s Eve la, very happy, it''s going to be the end of a year
當然啦,我也終於可以趁這個時候休息一下囉....
of course, i can take a rest at this time ... (translated by bonjour)

新的一年要來了,舊的一年也要過去了,回想今年,其實收穫還蠻多的,做了很多創紀錄的事情,希望明年再接再厲,更上一層樓!!!

你們呢??這一年還有什麼遺憾嘛??
趁著這幾天年假,好好收拾整理一下自己,為明年立個計畫吧,希望到明年的這個時候,我們都可以為自己很驕傲:)

晚上要跟家人吃年夜飯,嘿嘿,總覺得一家人可以聚在一起就是好幸福呢!!!當然我也要去準備紅包啦,哈哈:))

祝福大家
學業猛進
財源廣進
心想事成
身體健康
活的洋洋灑灑
談笑過一年:)

有朋..

*****************************************************

2nd message

哈哈哈哈哈,我都希望有你說的那麼好啦:PPP

希望大家都一樣囉!!!
Hope it will be the same for all of u !!!(translated by bonjour)

加油加油....

有朋..

*************************************

3rd message :

昨天晚上有去花市阿,人擠人,充滿過年的氣氛,感覺很好哇....

倚天我也覺得很好看:PP
哈哈哈.... hahaha....(translated by bonjour)

有朋..

*******************************

4th message

大家在新的一年裡面說話還是要有禮貌唷,注意網路禮儀阿:)

平常我真是跟大家一樣,每天也來這裡逛逛的,我看貼子可能多到你們沒辦法想像唷:P
哈哈,下次留下足跡好了,嚇嚇大家:PPP
Haha, next time i''ll just leave my foot print and scare all of u:ppp
( transalted by bonjour)

我要去過年啦,下線去也,也祝福大家好的不能再好!!!
:)

有朋..

***********************************************************

Please help translate this as I am rather busy at the moment there is something wrong with the server again. All help needed thanks:P

Jing Yi

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.