VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: [1] ]
Subject: Finally


Author:
Christina
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 18:00:01 04/07/03 Mon

Hey all! My computer has not been letting me on the forum, but I am finally here. So, it sounds like we are all having VERY interesting and different experiences. That is So great! I'm really glad we have this forum...way-ta-go Rory! Anyway, Stephanie, I can totally relate to that whole Cow thing...last term in mock-interpreting we were discussing cows and human men doing things I won't mention here...but yeah, lots of CLs...I was glad Marla had more experience and could feed me some ideas I couldn't exactly get a mental picture of... :-P

Anyway, I am doing half of my internship here at WOU and taking the "Elements of Acting" class on TTh, and then MWF I am down at OSU for the other half of my internship.
It is a very interesting group of classes...with students of various language preference and background. The most uh...interesting one is a physics class transliterated into a mixture of SEE and home signs! This is WAY hard...I don't know if I will ever get my hands up in that class...I've been practicing transliterating the radio and videos and things and I simply cannot go fast enough...one of my mentors in that class has been with this student for years, so that makes me feel better about my lack of skill...but I can't even hold a decent conversation in SEE! It just makes no sense! Like if you say, "RID stands for Registry of Interpreters for the Deaf" You sign "R-I-D STAND + S FOR REGISTER + Y OF INTERPRETER + S FOR THE DEAF"...idioms and all...it's really hard.

The rest of my classes vary between interpreting and transliterating. And I am with different mentors in different classes. I like all the variety, and everyone is very helpful and welcoming. :-) I'm still kind of walking around with a glazed look on my face, trying to figure it all out, but I'm really enjoying the experience. And I'm so glad to hear about all of yours, too. :-D

Well, that's plenty for now, I'm sure. Hope to read more from you soon. Once again...remember to breathe.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.