VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, [2], 3, 4, 5, 6, 7, 8 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 14:06:36 11/08/04 Mon
Author: 童夢(轉貼自趙薇國際網友之家)
Subject: 趙薇造經典姚木蘭 京華煙雲開機明星雲集〔轉載自：2004年11月08日 11:16 城市快報〕

15年前，根據著名作家林語堂先生原著改編的同名電視劇《京華煙雲》，曾給觀眾留下了難以磨滅的印象，一代影后趙雅芝塑造的女主角姚木蘭也成為眾多電視迷心中的偶像。

15年後，備受矚目的大戲《京華煙雲》今天在北京低調開機。之前一直備受爭議的“姚木蘭”一角，最終確定由趙薇出演。該劇投資方並沒有在開機這天舉行開機發佈會，製片人王鵬舉表示，由於各主演剛剛進入劇組，還需要逐漸進入角色以及互相磨合，等大家進入一定狀態之後再舉行發佈會。

趙薇迎來電視劇轉型之作

今年年初，《京華煙雲》劇組就聲稱請趙薇出演曾被趙雅芝塑造過的經典角色姚木蘭，但後來趙薇身陷“打人事件”和“與造型師緋聞”的是非中，使得她在那一階段低調回避媒體，不再參與任何影視劇的宣傳，這也嚴重影響了她的人氣，劇組更是頻頻傳出更換人選的消息。不過，製片人王鵬舉最終還是敲定了由趙薇扮演姚木蘭，因為他堅信只有趙薇才能塑造好這個經典角色，而這個角色也將成就趙薇的“成功轉型”。

王鵬舉在接受記者採訪時說：“趙薇飾演的‘小燕子’已經無人超越了，連她自己也無法超越，之後她拍的一些電影都不能給人留下深刻印象，這對一個演員來說是件可怕的事。現在趙薇在經歷了這麼多事情之後，她成熟了，不再是當年那個嘻嘻哈哈的小燕子了，她應該再有一個代表作出來，應該再有一個不同於以往的角色成為她演藝事業的另一個里程碑。姚木蘭的性格及經歷與趙薇此前接演的所有角色截然不同，如此大的性格反差，對於趙薇來說是個巨大的挑戰，如果此次她真能將姚木蘭這個形象演繹出自己的性格特點來，那麼這部戲對於趙薇的意義就將十分重大，趙薇事業的第二個高峰也將從此到來。”

潘粵明替陳坤演男一號

在男演員方面，劇組現在已經敲定的是潘粵明和陳寶國。潘粵明扮演的是姚木蘭的丈夫曾孫亞。據劇組方面稱，這個角色趙薇本來希望由陳坤來演，但陳坤由於檔期不合而無法出演，所以才確定由潘粵明出演。陳寶國則是劇組早就定下的，他這次與趙薇演父女，出演姚父一角。至於其他角色，如牛素雲、莫愁、銀屏等人，劇組稱備用的優秀演員很多，現在還在考慮中，但可以保證的是這些演員都是有名的演員，並且會在即將召開的發佈會上亮相。

編劇張永琛解讀劇本

這部《京華煙雲》的編劇是天津的著名編劇張永琛。記者日前就小說改編的問題採訪了他。他說：“我認為《京華煙雲》是一部寫女人成長故事的電視劇。我們可以通過姚木蘭、莫愁、曼妮、牛素雲等幾個女性坎坷的成長經歷，感受到中國人的一種堅忍和頑強的精神，這種精神是支撐著中華民族屹立於世界民族之林的基石，這點在女主人公姚木蘭的身上，體現得更為深刻和雋永。《京華煙雲》雖然是一部大書，演繹著大社會的動蕩，但它的切入點又是家族，反映的是整個家族在動蕩社會中的興衰。這是林語堂先生的聰明之處，通過‘家族戲’來反映社會，好看、集中，拍攝省時又省力，也為我們今天改編劇本提供了扎實的基礎。”

張永琛還說：“將《京華煙雲》譽為文學史上的《清明上河圖》並不為過，因為這部小說的確有著非凡的包容性：歷史線上，從庚子風雲寫起，中間連著大清王朝的崩潰、袁世凱稱帝、五·四運動、軍閥混戰及至抗戰爆發等等，半個世紀的風雲變幻，盡顯其中。借人物之命運，演社會之風情。其中 '有佳話，有哲學；有歷史演義，有風俗變遷；有深談，有閒話’，可謂林林總總，包羅萬象，實乃一部近代中國史詩。要改編好《京華煙雲》，挑戰很多，不僅僅是人物關係的重新定位和調整，還包括能否保持林語堂先生原著的韻味，並能與現實相聯繫，令現在的觀眾喜歡。原著極具文化意蘊，如何將這種文化意蘊在電視劇中表現出來，都是難點。可不管怎樣，我都認為這是一部值得下功夫去拼的好作品。” （宋平）

http://www.cq.xinhuanet.com/news/2004-11/08/content_3178229.htm

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Forum timezone: GMT+8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.