| Subject: Re: Вопрос о регистрации прав на рукопись |
Author:
prima
| [ Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted: 01:45:13 10/28/02 Mon
In reply to:
Marantz
's message, "Вопрос о регистрации прав на рукопись" on 01:38:31 10/27/02 Sun
"Первичным субъектом авторского права является автор. Автором считается лицо, которое указано, как автор экземпляра опубликованного произведения, на рукописи либо на оригинале произведения искусства, если в судебном порядке не доказано иное.
Авторское право возникает в момент создания первого экземпляра произведения, то есть материального выражения объекта авторского права, будь то роман или компьютерная программа. Пока произведение не имеет материального выражения, авторское право на него не подлежит защите.
Авторское право включает в себя права имущественные и личные. Поскольку вопрос о том, какими именно имущественными и личными правами обладают авторы произведений (компьютерных программ), уже рассматривался на страницах журнала (в статье В. Коноваленко "Авторы и работодатели", Компьютеры + Программы, 1998 г., · 1), мы не будем повторяться.
Автор может зарегистрировать свое авторское право на созданное произведение. Подчеркнем: может зарегистрировать , а может и не регистрировать. Пункт 1 статьи 9 закона гласит: "Возникновение и осуществление прав, предусмотренных настоящим законом, не требует выполнения каких-либо формальностей."
Регистрация авторских прав
Регистрация авторских прав осуществляется Государственным агентством по авторским и смежным правам (ГААCП), действующим на основании специального положения. Если автор все-таки пожелал защитить свое ав торско е право с помощью его регистрации в ГААСП, то ему достаточно представить в агентство заявку, один экземпляр произведения (для компьютерной программы требуется ее полный текст или его фрагменты - 25 первых и 25 последних страниц, а для небольших программ - первая и последняя страницы) и... квитанцию об оплате услуг агентства. Часто именно факт оплаты этих услуг удерживает многих авторов от обращения в агентство: автор произведения сам еще не получил ни копейки, а уже должен выложить определенную сумму из своего кармана, даже не зная, принесет ли ему это произведение какой-нибудь доход или прибыль. (Если, предположим, автор создает новое произведение каждые три дня - ему быстро надоест и бегать, и платить.) Наверное, поэтому в настоящее время агентство выдает только 70-80 свидетельств в месяц, причем многие из обращающихся в него авторов - граждане России, где уже прошло несколько громких процессов о защите авторских и смежных прав.
ВНИМАНИЕ!
Возможна ситуация, когда автор, находясь на работе у другого физического или юридического лица, создал произведение - по собственной инициативе или по просьбе работодателя. Если вопрос об авторском праве на это произведение не был урегулирован в специальном договоре или в трудовом договоре, и автор не получил авторского вознаграждения, то он может в дальнейшем пользоваться всеми имущественными и личными правами, определенными в законе, то есть продавать свое произведение, заключать лицензионные договоры от своего имени и т. д.
Не беда, если автор не зарегистрировал или никогда не зарегистрирует свое произведение. При возникновении спора регистрация авторского права на произведение признается только юридической презумпцией авторства, то есть считается действительной, если в судебном порядке не будет доказано иное. Следовательно, автор должен иметь возможность любыми другими доступными ему средствами в любой момент доказать, что именно он является автором произведения: для этого могут пригодиться черновики, первая копия, различные варианты произведения, доказывающие авторство, а также передача рукописи на хранение доверенному лицу и т. д.
Если автор создает произведение по заказу другого юридического или физического лица, он должен позаботиться о том, чтобы договор с последним был составлен грамотно и предусматривал условия соблюдения авторского права на произведение со стороны заказчика, а также величину и формы авторского вознаграждения. В договоре должны регулироваться сроки исключительного либо неисключительного использования произведения заказчиком. В нем также должно быть указано, для чего делается заказ, - для собственных нужд заказчика или для продажи произведения. Даже при заключении подобного договора автор имеет право на регистрацию своего авторского права на произведение, и заказчик не должен ему в этом препятствовать.
Судебная практика
К сожалению, в Украине почти нет практики проведения судебных процессов по защите авторского права. Обманутые авторы и владельцы лицензионной продукции не обращаются в суд, хотя речь может идти об исках на очень большие суммы: на основании статьи 44 Закона об авторском праве и смежных правах автор может потребовать от нарушителя либо возмещения убытков, либо возврата полученной ответчиком от незаконной торговли произведением прибыли, либо получения компенсации в размере от 10 до 50000 минимальных заработных плат, то есть, в настоящее время, от 550 до 2750000 гривен.
Причин, по которым авторы и владельцы лицензий не обращаются в суд, немало, и они достаточно веские. Даже опытному специалисту сложно разобраться в таких нюансах авторского права как, например:
независимость авторского права от права собственности на материальный объект авторского права, что означает, что автор компьютерной программы далеко не всегда является ее владельцем;
переход имущественного права от автора к владельцу лицензии при заключении лицензионного договора и сохранение при этом за автором его личных прав;
существование исключительной и неисключительной лицензии на пользование произведением;
закрепление в законодательстве случаев, когда использование компьютерной программы без согласия автора не будет признаваться фактом нарушения авторского права: например, если программа используется на конкретном компьютере.
Вопросами защиты авторского права владеют очень немногие адвокаты, поэтому авторам, чьи интересы нарушены, практически не к кому обратиться за квалифицированной помощью. А те адвокаты, которые разбираются в вопросах защиты авторских прав (или согласны в них разобраться), берут, в лучшем случае, половину гонорара вперед, а то и весь сразу. Для справки: в настоящее время на рынке адвокатских услуг для физических лиц один судебный день стоит не менее 50 условных единиц, а для предприятий - более 10% суммы иска. Верхние границы гонорара, выплачиваемого частными лицами, практически беспредельны. Понятно, что все это абсолютно неприемлемо ни для компьютерных асов, ни для начинающих программистов, тем более, если уверенности в удачном исходе судебного процесса нет. Предприятия - владельцы лицензий также часто не готовы изъять из оборота солидную сумму для оплаты адвокатских услуг и судебных пошлин. Кроме того, авторы и предприятия - владельцы лицензий опасаются влияния крупных компаний, уже успевших обогатиться на продаже дешевой нелицензионной продукции.
Безусловно, позиции производителей нелицензионной продукции чрезвычайно прочны: она намного дешевле, чем лицензионная (в случае с компьютерными программами - в десятки раз), и поэтому их обороты довольно велики.
Авторы и владельцы лицензий должны знать свои права и возможности и не должны бояться привлекать к ответственности нарушителей авторских прав. Если автору доподлинно известны факты нарушения его авторского права и он может доказать свое авторство, он должен обратиться в суд: необходимо создавать как можно больше прецедентов в судебной практике, которые бы широко освещались в средствах массовой информации. Возможно, после этого охотников до легкой наживы станет немного меньше. "
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
] |
|
Feedback: 