VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 12 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 03:13:45 11/07/01 Wed
Author: vit
Subject: She was a Phantom of delight
In reply to: vit 's message, "痴人夢囈" on 14:25:26 10/29/01 Mon

She was a Phantom of delight

When first she gleamed upon my sight;

A lovely Apparition, sent

To be a moment's ornament;

Her eyes as stars of Twilight fair;

Like Twilight's, too, her dusky hair;

But all things else about her drawn

From May-time and the cheerful Dawn;

A dancing Shape, an Image gay,

To haunt, to startle, and way-lay.

I saw her upon nearer view,

A Spirit, yet a Woman too!

...................................William Wordsworth


迷戀她的面孔令我害怕.

傘上絲絲毛毛雨, 送她上車, 一路目送她乘的車隨車龍遠去.

才晚上十時, 夜未央.

呆立在原地不知多久, 空氣裡仿佛還有她的體溫香氣.

厭惡的毛毛雨陪伴回家的路長又遠.

蜷縮在被窩裡索性放手良夜.

矇矓裡她的笑聲不時在耳邊響起.

我不願意思忖下去的什麼, 再一次強奪我軟弱的人性.

一切都在做夢, 我情願一切都在做夢!

因此當手電的鈴聲, 擊破凌晨四時的寂靜, 我都希望那不過是夢境的部份情節. 雖然我等待的右手, 還是熟練的拿起小巧的手電.

親愛的, 妳睡了嗎?

剛去完了Karaoke, 唱了很多歌.......

來不及通知她, 電池的電快要耗盡....

躺在床上, 黑漆漆裡, 我懷疑剛才聽到的軟語以至清脆的笑聲, 全都是我的幻象.

當床頭的電話響起, 她溫柔的聲音在耳際再次傳來, 那麼樣的真實.

為什麼斷線了呢?

噢! 還以為.............

早點睡啦! 親愛的.

我會睡的我聽妳的話.

我會等妳的電話.

我會等待去見妳.

我會任由妳主宰.

只求妳給我見妳.

我在被窩裡的自言自語, 終有一日, 我會忍不住, 我會告訴她.

哀求她.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:

  • 回家的背後 -- vit, 19:12:33 11/08/01 Thu
    Post a message:
    This forum requires an account to post.
    [ Create Account ]
    [ Login ]
    [ Contact Forum Admin ]


    Forum timezone: GMT-8
    VF Version: 3.00b, ConfDB:
    Before posting please read our privacy policy.
    VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
    Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.