很高興來到你們的聚會！ --

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, [5] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 12:16:55 09/27/02 Fri
Author: 不信
Subject: 很高興來到你們的聚會！

貼一些自己很喜歡的名家詩上來,雖然還是些大家都熟到爛的作品...但可能的話,藉這些來引發/延續大家的討論也不錯呢？

《如果遠方有戰爭》余光中

如果遠方有戰爭,我應該掩耳
或是該坐起來,慚愧地傾聽?
應該掩鼻,或應該深呼吸
難聞的焦味?我的耳朵應該
聽你喘息著愛情或是聽榴彈
宣揚真理?格言,勛章,補給
能不能喂飽無饜的死亡?
如果有戰爭煎一個民族,在遠方
有戰車狠狠地犁過春泥
有嬰孩在號啕,向母親的尸體
號啕一個盲啞的明天
如果有尼姑在火葬自己
寡欲的脂肪炙響絕望
燒曲的四肢抱住涅槃
為了一種無效的手勢。如果
我們在床上,他們在戰場
在鐵絲網上種播著和平
我應該惶恐,或是該慶幸
慶幸是做愛,不是肉搏
是你的裸體在懷里,不是敵人
如果遠方有戰爭,而我們在遠方
你是慈悲的天使,白羽無疵
你俯身在病床,看我在床上
缺手,缺腳,缺眼,缺乏性別
在一所血腥的戰地醫院
如果遠方有戰爭啊這樣的戰爭
情人,如果我們在遠方

19672.11

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

咁俾面貼余光中? 我喜歡果首[雙人床], 嘿嘿.... -- 方綺, 13:35:20 09/27/02 Fri
- 當,雙人床我也極喜歡,我覺得這兩首是同一主題的兩種演譯。 -- 不信, 20:02:10 09/27/02 Fri
  - 這種詩, 余光中熟到爛了 -- 昌, 20:24:18 09/27/02 Fri
  - 開心死了，你倆竟然貼余光中 -- 林一葉, 21:18:36 09/27/02 Fri
    - 我的看法也是一樣,所以也比較喜歡〈如果遠方有戰爭〉.. -- 不信, 09:50:08 09/28/02 Sat
- 在現代寫唔寫到這種情詩呢? 要求愈高, 情詩愈難寫... 很容易落入俗套 (NT) -- 方綺, 12:26:41 09/28/02 Sat

[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums^(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.