VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: [1] ]
Subject: Vpechatleniya ot Northern Ireland


Author:
Ercaidh
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: Fri, Nov 08 2002, 10:34:37
In reply to: MacRua 's message, "Нужен ли Ирландии Север ?" on Fri, Nov 08 2002, 7:28:35

Na samom dele sozdaetsa vpechatlenie, chto v poslednee vremya situatsiya znachitel'no uspokoilas' - tak, syezdiv nedavno v Derry i okrestnosti, ya smog ubeditsa v znachitel'noy "liberalizatsii" obstanovki: na tsentral'nih ulitsah (i otnyud' ne v katolicheskih kvartalah) vpolne mozhno uslishat' pesni "Wolfe Tones" dovol'no nedvusmislennogo soderzhaniya (bez vsyakoy na to reaktsii so storoni kogo bi to ni bilo), politkorrektnie angliyskie "okkupatsionniye" vlasti dubliruyut bol'shinstvo ukazateley i ob'yavleniy na Gaelic (vrode Londonderry / Doire), nikakih vooruszhennih patruley, i dazhe stol' zhe "nepolitkorrektniy" pamyatnik zaschitnikam Derry "from Jacobite troops" vlasti iz uvazheniya k mestnomu naseleniyu ubrali s gorodskih sten.

Granitsi nikakoy ne zametno voobshe, i edinstvennim priznakom, po kotoromu ya ponyal, chto nahozhus' uzhe v Donegal'e (a granitsa prohodit bukval'no po prigorodam), bilo to, chto, zaydya v magazin, vmesto tsen v privichnih funtah ya uvidel onie v euro... I vse!

Chto zhe kasaetsa otnosheniya k etoy probleme mestnogo naseleniya, to, naskol'ko ya mog videt', kazhdiy uzhe davnim-davno dlya sebya vse reshil - kto iz nih irlandets, a kto net. Sozdaetsa vpechatlenie, chto irlandsami schitayut sebya vse, i na to, kto tam kem upravlyaet, podderzhivaet poryadok, zanimaetsa kommunal'nimi problemami etc., vsem gluboko naplevat'. Kstati, paradox: nigde, krome kak v co. Derry, ya ne posetil stol'ko traditional music sessions! Bolee togo, za 2 dnya, chto ya bil tam, ya posetil TRI ceili dance parties i bil svidetelem Irish dance competition, v to vremya kak za bolee chem mesyats prebivaniya v Dubline ya ne smog uvidet' NICHEGO v etom rode! Kak kazhetsa, "gaelic spirit" bolee vsego silen imenno tam - vozmozhno iz-za togo, chto dolgoe vremya vsyakoe proyavlenie "irishness" tam ne privetstvovalos'.

Konechno, suschestvuyut tam i "problemnie kvartali", gde uroven' prestupnosti dovol'no visok; kak pravilo, oni kontroliruyutsa protestantskimi ili katolicheskimi gruppirovkami. Odnako tam, i eto srazu yasno, prozhivayut takie marginali, chto mestnoe dobroporyadochnoe naselenie tuda voobshe ne zahodit. Lyumpen-proletariat, kak skazali bi u nas... Kstati, toch-v-toch takie zhe kvartali suschestvuyut i v Limerick'e, gde nikakogo religioznogo protivostoyaniya uz prosto bit' ne mozhet... a viglyadyat sovershenno odinakovo, razve chto nadpisi na stenah chut' drugie. Prosto slozhilos'tak, chto selyatsa tam sem'yi prestupnikov i bezrabotnih. Kak kazhetsa, imenno v srede preslovutoy "kriminal'noy bednoti" i teplyatsa do sih por separatistskie / loyalistskie idei. Tak i v Rossii bilo - "lumpen naibolee revolyutsionen". I, sootvetstvenno, kuchka ne samih lutshih po svoim kachestvam lyudey, po suti, zastavlyaet schitatsa s soboy i politikov, i bol'shinstvo naseleniya, kotoroe otnositsa k nim odnoznachno negativno.
Kstati, v svoih razgovorah s irladsami ya NI RAZU ne vstretil pozitivnogo otnosheniya k I.R.A. i tomu podobnomu. V lutshem sluchae reaktsiya: "It's a quiz for politicians, not ours. We don't care". Isklyuchenie - aktivisti Sinn Fein i podrostki iz bednih kvartalov, kotorie pishut na stenah "R.I.R.A. - Fuck off the Garda!" dazhe ne vdumivayas' v smisl; dlya nih "kruto", esli kto-to lupit politseyskih ili zzhet po nocham mashini... tak vot.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
Subject Author Date
Коли так.. (+)ionnraghtaigSun, Nov 10 2002, 2:02:16
Re: Vpechatleniya ot Northern IrelandВалькираTue, Nov 12 2002, 5:01:49


[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.